Наближення історії до громадськості.

Екскурсовод з Ради управління реліквіями в'язниці Хоа Ло представляє артефакти, виставлені на місці зберігання реліквій.

Вперше ми відвідали історичне місце в'язниці Хоа Ло з делегацією Асоціації журналістів провінції Дьєн Б'єн одного дня наприкінці липня. Незважаючи на сильну зливу, яка йшла в Ханої вже кілька днів, місце все ще було переповнене відвідувачами, здебільшого молоддю та іноземними туристами. Рада адміністрації в'язниці Хоа Ло з ентузіазмом привітала нашу групу та коротко ознайомила нас з місцем, перш ніж ми розпочали екскурсію. За їхніми словами, у в'язниці Хоа Ло французькі колонізатори ув'язнили десятки тисяч в'єтнамських патріотичних та революційних бійців з усіх північних провінцій. В'язниця Хоа Ло є не лише свідченням жертовності та непохитного бойового духу в'єтнамських революційних бійців проти ворога, але й обвинувальним вироком варварському тюремному режиму французьких колонізаторів. 18 червня 1997 року Міністерство культури, спорту та туризму визнало в'язницю Хоа Ло національною історичною пам'яткою.

Перед початком екскурсії нам, як і багатьом іншим туристичним групам, видали навушники, підключені до системи екскурсовода. Це не було новиною, але досить незвично для туристів з Північно-Західного В'єтнаму, таких як ми. Нашу групу супроводжувала екскурсовод Фан Тхі Кім Оань – молода жінка з Ханоя з яскравою посмішкою та приємним голосом. На кожній зупинці екскурсовод просив групу стати в чергу, щоб ми могли розглянути артефакти та чіткіше прослухати детальні пояснення. Саме тоді ми усвідомили ефективність навушників, особливо у тісному, темному просторі колишніх французьких колоніальних в'язниць. Завдяки цьому пристрою екскурсоводу не доводилося говорити надто голосно, уникаючи заважати іншим туристам. Ми також могли чітко чути кожне зворушливе вступ протягом усієї екскурсії історичним місцем. При детальнішому розгляді ми побачили, що туристи, особливо іноземні відвідувачі, також мали навушники. Після запиту виявилося, що це автоматизовані аудіогіди кількома мовами, призначені для окремих відвідувачів. Просто одягніть пристрій, перейдіть до пронумерованих точок в історичному місці та натисніть відповідну цифру на пристрої, щоб отримати детальне пояснення.

Відвідувачі користуються автоматизованою системою аудіогідів на історичному місці в'язниці Хоа Ло.

Завершуючи нашу емоційно насичену екскурсію, наша група зустрілася з керівництвом історичного місця, щоб дізнатися про інноваційні та захопливі підходи, які нещодавно стали сенсацією серед молоді. За словами Керівної ради історичного місця в'язниці Хоа Ло, для покращення вражень відвідувачів вони оновили систему постійних експозицій. Зокрема, вони розробили експозиційні путівники, адаптовані до різних вікових груп; історичний зміст передається відвідувачам через розповіді оповідача у поєднанні з живими та відповідними звуковими ефектами. Щоб створити унікальний досвід, вони активно досліджують та впроваджують інновації в методах презентації, покращуючи практичний досвід на тематичних виставках насиченим змістом та темами, пов'язаними з історичними подіями та важливими національними святами. Інтерактивні заходи все частіше включаються до тематичних виставок, підтримуючи та покращуючи враження відвідувачів, а також просуваючи імідж історичного місця. Медіа-команда Hoa Lo Prison Relic дуже креативно підійшла до презентації, включивши дотепні загадки, тексти пісень та ілюстративні зображення до, здавалося б, сухої історичної інформації. Як результат, сторінка Hoa Lo Prison Relic у Facebook наразі має 337 000 лайків та 400 000 підписників. З 2019 року в тюремній реліквії Хоа Ло впроваджено автоматизовану систему аудіогіда для відвідувачів. За допомогою цього пристрою відвідувачі можуть безпосередньо почути 35 історичних історій, розказаних колишніми політичними в'язнями про труднощі життя у в'язниці.

Особливо захопливим відвідування тюремної реліквії Хоа Ло робить інтерактивний досвід та реконструкція історичних подій, пов'язаних з експонатами. Регулярно у п'ятницю та суботу ввечері тюремна реліквія Хоа Ло проводить програму «Священна ніч». Від сценарію до самих вражень – все створюється та реалізується Радою управління тюремною реліквією Хоа Ло під керівництвом Департаменту культури та спорту Ханоя. «Священна ніч» – це емоційна, мультисенсорна подорож на теми «Священна ніч 2: Життя, як квіти» та «Священна ніч 3: Полум'я молодості». Обидві програми тривають 120 хвилин. Подорож «Священною ніччю» супроводжується виразною розповіддю екскурсовода, що поєднується з яскравими звуковими та світловими ефектами, реалістичними реконструкціями, що відбуваються безпосередньо на місці реліквії, та унікальними враженнями, що дарують відвідувачам незабутні спогади. Священна ніч дозволяє відвідувачам по-справжньому відчути біль, жертви та втрати політичних в'язнів у в'язниці Хоа Ло, їхніх предків; кожен відвідувач відчуває, що труднощі та тиск повсякденного життя здаються незначними та стають легшими.

Деякі зображення з програми «Священна ніч 2: Полум'я молодості». Джерело: Історична пам'ятка в'язниці Хоа Ло.

Завдяки розповіді керівників Ради управління реліквіями в'язниці Хоа Ло, ми були дуже здивовані, дізнавшись, що програма «Священна ніч» зараз отримує велику популярність та реєстрацію від туристів. Наразі всі місця для участі в «Священній ночі» у серпні вже заброньовані. Якщо ви хочете її відвідати, вам доведеться зачекати до початку вересня, щоб зареєструватися.

Завдяки інноваційним експозиціям та презентаціям, а також максимальному використанню соціальних мереж, тюремна реліквія Хоа Ло справді стала захопливим джерелом історичних уроків та вражаючим місцем призначення як для місцевих, так і для іноземних туристів. Згідно зі статистикою Ради управління тюремними реліквіями Хоа Ло, у 2023 році установу відвідало понад 600 000 відвідувачів, що принесло понад 14 мільярдів донгів. В середньому реліквію щодня відвідують майже 2000 місцевих та іноземних відвідувачів.

Враження відвідувачів після нічної екскурсії та програми «Священна ніч 2: Полум'я молодості». Джерело: Історична пам'ятка в'язниці Хоа Ло

Дивлячись на ці результати, ми таємно вважаємо, що, оскільки історичний туризм є одним із трьох основних стовпів туризму в Дьєнб'єні, інноваційні підходи історичного місця в'язниці Хоа Ло є цінним досвідом, з якого варто повчитися. Хоча ми знаємо, що наша провінція все ще стикається з багатьма труднощами, існує багато історичних місць та історій, які можна було б використати для створення подібних програм, таких як «Священна ніч у в'язниці Хоа Ло». Поряд з цим нам потрібно посилити комунікацію на цифрових платформах, особливо шляхом максимального використання переваг соціальних мереж, таких як Facebook, Zalo та TikTok. Якщо нам вдасться це зробити, історичні місця Дьєнб'єна будуть ще успішнішими у наближенні історії до громадськості, особливо до молоді, сприяючи більш активному розвитку туризму в провінції в майбутньому.

Джерело: https://baodienbienphu.com.vn/tin-uc/du-lich/217408/di-tich-nha-tu-hoa-lo-dua-lich-su-den-gan-hon-voi-cong-chung