Оберіть отримання пенсії або соціального страхування одночасно

(Chinhphu.vn) - Пан Ле Нам Хоанг (Хюе) є державним службовцем, сплачує соціальне страхування протягом 20 років, але ще не досяг пенсійного віку. Пан Хоанг запитав, чи матиме він право на пенсійні виплати, якщо вийде на пенсію? Або на одноразову субсидію?

Щодо цього питання, Служба соціального забезпечення В'єтнаму відповідає наступним чином:

Закон про соціальне страхування 2024 року, що набрав чинності з 1 липня 2025 року, визначає умови виходу на пенсію та умови отримання одноразових виплат із соціального страхування наступним чином:

Пункт 1 статті 64 передбачає: «Суб’єкти, зазначені у пунктах a, b, c, g, h, i, k, l, m та n пункту 1 та пункту 2 статті 2 цього Закону, під час виходу на пенсію зі стажем обов’язкового соціального страхування 15 років і більше мають право на пенсію, якщо вони підпадають під один із таких випадків:

а) досягнення пенсійного віку, передбаченого пунктом 2 статті 169 Трудового кодексу;

b) досягнення пенсійного віку, встановленого пунктом 3 статті 169 Кодексу законів про працю, та наявність загального стажу обов'язкового соціального страхування 15 років і більше під час роботи на важкій, токсичній, небезпечній або особливо важкій, токсичній, небезпечній професії чи роботі зі списку важких, токсичних, небезпечних або особливо важких, токсичних, небезпечних професій чи робіт, виданого Міністром праці, інвалідів та соціальних справ , або роботи в районах з особливо складними соціально-економічними умовами, включаючи час роботи в місцях з регіональним коефіцієнтом надбавки 0,7 і більше до 1 січня 2021 року;

c) Бути щонайменше на 10 років молодшим за вік, зазначений у пункті 2 статті 169 Трудового кодексу, та мати щонайменше 15 років досвіду роботи на підземних вугільних видобутках, як це встановлено Урядом ;

г) Особи, інфіковані ВІЛ/СНІДом внаслідок нещасних випадків на виробництві під час виконання доручених завдань».

Пункт 1 статті 65 передбачає: «Суб’єкти, зазначені у пунктах a, b, c, g, h, i, k, l, m та n пункту 1 та пункту 2 статті 2 цього Закону, під час виходу на пенсію зі стажем обов’язкового соціального страхування 20 років і більше мають право на пенсію на нижчому рівні, ніж ті, хто має право на пенсію, зазначену у пунктах a, b та c пункту 1 статті 64 цього Закону, якщо вони підпадають під один із таких випадків:»

a) бути не більше ніж на 5 років молодшим за вік, зазначений у підпункті a пункту 1 статті 64 цього Закону, та мати знижену працездатність від 61% до менш ніж 81%;

b) бути не більше ніж на 10 років молодшим за вік, зазначений у підпункті а пункту 1 статті 64 цього Закону, та мати знижену працездатність на 81% або більше;

c) Наявність 15 років або більше стажу роботи на особливо важкій, токсичній або небезпечній професії чи роботі зі списку особливо важких, токсичних або небезпечних професій чи робіт, виданого Міністром праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ, та зниження працездатності на 61% або більше.

Якщо пан Ле Нам Хоанг є державним службовцем, який сплачував соціальне страхування протягом 20 років, він отримає одноразову соціальну страховку відповідно до положень пункту 1 статті 70 Закону про соціальне страхування 2024 року наступним чином:

"Суб'єкти, зазначені у пункті 1 статті 2 цього Закону, які припинили свою участь у соціальному страхуванні та мають відповідне звернення, мають право на отримання одноразової соціальної страхової допомоги, якщо вони підпадають під один із таких випадків:"

... б) Виїзд за кордон для поселення;

в) Люди, які страждають на одне з наступних захворювань: рак, параліч, декомпенсований цироз, важкий туберкульоз, СНІД;

г) Особи зі зниженням працездатності на 81% або більше; особи з особливо тяжкими формами інвалідності...".

Пункт 6 статті 70 Закону про соціальне страхування 2024 року передбачає: «У разі, якщо працівник, зазначений у пунктах b, c та d пункту 1... цієї статті, має право як на пенсію, так і на одноразове соціальне страхування, працівник може обрати отримання щомісячної пенсії або одноразового соціального страхування».

Служба соціального забезпечення В'єтнаму надає положення Закону про соціальне забезпечення 2024 року щодо права на отримання пенсії та одноразового соціального забезпечення, щоб ви могли порівняти їх з вашими власними умовами (вік, стан здоров'я, історія виплат соціального забезпечення, посада, місце роботи тощо), або зверніться до агентства соціального забезпечення, куди ви сплачуєте соціальне забезпечення, щоб отримати конкретні інструкції та поради.

Chinhphu.vn

Джерело: https://baochinhphu.vn/duoc-lua-chon-huong-luong-huu-hoac-bhxh-mot-lan-102250813095506364.htm