Під дахом комунального будинку Онг Тхоай

Громадський будинок Тхоай Нгок Хау, розташований у комуні Тхоай Сон, є не лише історичною пам'яткою, а й культурним простором, тісно пов'язаним з місцевими жителями. Під дахом цього стародавнього громадського будинку досі зберігаються та передаються традиційні цінності.

Одного дня на початку квітня я відвідав храм Тхоай Нгок Хау. Під палючим сонцем тінь багатовікових олійних дерев біля храму, здавалося, заспокоювала душу відвідувача здалеку. Того дня, хоча це був будній день, ворота храму завжди були переповнені людьми, які приходили та йшли, щоб піднести пахощі. Пані Нгуєн Мі Тьєн, доброзичлива мешканка комуни Тхоай Сон, сказала: «Люди тут не чекають щорічного фестивалю в храмі Тхоай Нгок Хау; щоразу, коли ми хочемо знайти душевний спокій, ми приходимо до храму».

Панорамний вид на комунальний храм Thoai Ngoc Hau. Фото: PHUONG LAN

Для мешканців Тхоаї Сон общинний будинок — це не просто стародавня споруда, а «дім», притулок для душ, які шукають спокою. Щорічне свято в общинному будинку Тхоаї Нгок Хоу відбувається 10-го, 11-го та 12-го числа третього місяця за місячним календарем, що збігається з Днем пам'яті королів Хунг. Цього дня місцева влада проводить урочисту церемонію з усіма необхідними ритуалами. Жителі Тхоаї Сон, які живуть і працюють у багатьох місцях, також користуються нагодою повернутися, щоб піднести пахощі та висловити свою вдячність відомому діячу Тхоаї Нгок Хоу, який зробив свій внесок у риття каналу Тхоаї Ха, заснування села та встановлення стели Тхоаї Сон.

Свято громадного храму Тхоай Нгок Хау організовується місцевою владою дуже урочисто з повним дотриманням традиційних ритуалів. Це привід для місцевої влади та людей звітувати перед своїми предками про досягнення праці та виробництва після року зусиль; це вважається важливим святом для жителів Тхоай Сон.

Увійшовши до величного храму, відвідувачі, які вперше його відвідують, неодмінно будуть вражені. У головній залі можна побачити статую Тхоаї Нгок Хоу, за якою стоїть стела Тхоаї Сон. Стела покрита червоною тканиною та розміщена на дуже гідному вівтарі. Стела в цілому є унікальним витвором архітектурного мистецтва. На верхній частині стели викарбувано два ієрогліфи «Тхоаї Сон», а на передній частині — 629 вишукано вирізьблених китайських ієрогліфів. Зміст стели є блискучим літературним твором. Стела Тхоаї Сон — одна з трьох відомих історичних реліквій стел феодальної епохи В'єтнаму, які збереглися донині та широко шануються. Напис — це прекрасний письмовий твір; сама стела є витвором мистецтва та історичною пам'яткою.

29 січня 2019 року Міністерство культури, спорту та туризму офіційно класифікувало будинок громади Тхоай Нгок Хау та стелу Тхоай Сон як національні пам'ятки. Організація з ведення обліку В'єтнаму також встановила рекорд на честь цінності цього комплексу реліквій – місця, яке одночасно зберігає та пропагує три матеріальні та нематеріальні культурні цінності: кам'яну стелу Тхоай Сон, будинок громади та традиційний культурний фестиваль колишнього району Тхоай Сон.

У той самий день, коли проводиться фестиваль громадного храму Тхоай Нгок Хау, традиційний культурний фестиваль району Тхоай Сон (раніше) приваблює тисячі людей, щоб висловити свою вдячність божеству, яке внесло свій вклад у цю землю. З 2002 року район Тхоай Сон (раніше) організовує цей традиційний культурний фестиваль, щоб служити місцевим жителям та тим, хто звідусіль приходить, щоб піднести пахощі та віддати шану.

Пан Тран Хуу Хюе з правління храму Тхоай Нгок Хау сказав: «Щороку з нагоди свята храму Тхоай Нгок Хау не лише місцеві жителі, а й ті, хто працює далеко, знаходять час, щоб повернутися, щоб запалити пахощі та помолитися у пана Тхоая про благословення на безперебійну роботу та сімейний мир. Храм Тхоай Нгок Хау — один з небагатьох храмів, який працює цілодобово та приймає відвідувачів звідусіль для поклоніння».

Є люди, які з дитинства навчалися у середній школі імені Тхоаї Нгок Хоу та виросли, живучи в районі Тхоаї Сон, біля каналу Тхоаї Хо. Їхнє життя здається нерозривно пов'язаним зі словом «Тхоаї», створюючи невидимий, але міцний зв'язок між сучасним поколінням та їхніми предками.

ФУОНГ ЛАН

Джерело: https://baoangiang.com.vn/duoi-mai-dinh-ong-thoai-a482742.html