Шви часу

Акуратно складені стоси однотонних тканин, а продавець-чоловік ретельно розгладжує кожен стібок... Це знайома сцена в магазині Tan A Tailor Shop, відомому бренді, що спеціалізується на костюмах та жилетах протягом 72 років, що передається з покоління в покоління.

Дерев'яні лінійки та старі ножиці – інструменти, які колись були поширені в кравецькій майстерні Тан А.

Кравецька майстерня протягом періоду субсидування

Коли говорять про ремісників у старовинному Тай Нгуєні, люди часто згадують імена, пов'язані з виробами, які вони виготовляли, такі як: кальмари пана Тан Кі, гумові сандалі пана Ту, свиняча ковбаса пана Дьєна, рисові коржики пана Хоя... Що стосується кравецької справи, то слід згадати відомі імена, такі як кравецькі майстерні Нгок Там, Тай Лан та Тан А...

Потім часи змінилися, і сьогодні багатьох традиційних ремесел більше не існує; деякі все ще залишилися, але їхні нащадки їх не продовжують. На щастя, серед відомих кравецьких майстерень тієї епохи одна назва збереглася крізь роки: кравецька майстерня «Тан А».

72 роки тому, на вулиці Хунг Вионг (неподалік від сучасного Тайського ринку), перед будинком із солом’яним дахом висіла проста вивіска: «Тан, кравецька майстерня». День за днем ​​худий чоловік старанно працював за своєю швейною машинкою, що стояла біля вікна. Пізно вночі ритмічне клацання швейної машинки продовжувалося у мерехтливому світлі олійної лампи. Цього працьовитого чоловіка звали Нгуєн В’єт Хо.

Поклавши дерев'яну лінійку на скатертину з крейдовою підкладкою, пан Нгуєн В'єт Куонг, другий син пана Нгуєн В'єт Хо, підійшов до столу, щоб приготувати нам чай. Пан Куонг є власником кравецької майстерні «Тан А», розташованої за адресою вулиця Луонг Нгок Куен, 729, район Фан Дінь Фунг. Поруч, за адресою 727, знаходиться ще одна кравецька майстерня «Тан А», що належить його третьому синові, Нгуєн В'єт Зунгу.

Пан Куонг розповів: «Мій батько народився в 1919 році в бідному, низинному районі Фу Сюєн (колишня провінція Ха Тай), на той час батьківській землі ханойських кравців. У віці 13 років він поїхав до Ханоя працювати в кравецьких майстернях. Кравецька майстерня Тан А офіційно відкрилася в 1954 році. Близько 1960 року в місті Тхай Нгуєн було засновано державну швейну фабрику під назвою Тан А - Таїланд, розташовану на місці, яке зараз називається площа Во Нгуєн Зіап».

Ті, хто пережив період субсидій, напевно пам'ятають, що кожній людині виділяли лише 4-5 метрів тканини на рік, чого вистачало на один-два комплекти одягу. Кожен шматок тканини був неймовірно цінним, тому кравцям доводилося ретельно зшивати кожен стібок, навіть зшивати залишки тканини.

Пан Тан А, кравець, вправно кроїв традиційні в'єтнамські блузки, шовкові штани, сорочки та захисний одяг; він також був готовий перешити старі штани для клієнтів, вкорочувати поділ та розширювати рукави для дітей з бідних сімей, які швидко росли. Час від часу клієнтом був чиновник провінції, відправлений за кордон або на зустріч у центральному уряді; одружена сім'я із західною освітою; або наречений-інтелектуал... і він приходив, щоб пошити костюм чи жилет. Саме тоді кравець пан Тан А перетворився на професійного кравця.

Вам також може сподобатися

Літо для ігор та навчанняЛіто – це час для дітей відпочинку та розваг після навчального року. Замість того, щоб проводити більшу частину часу за телефонами чи онлайн-іграми, багато дітей обирають відвідувати заняття з розвитку навичок, читати книги, займатися спортом та відвідувати цікаві заняття. Як результат, літні канікули не лише приносять радість, але й допомагають дітям розвивати навички, особистісно зростати та дозрівати.

Пріоритет якості сімейної роботи.У провінції Тхай Нгуєн налічується 3145 сіл, хуторів та житлових районів, що належать до 92 комун та районів, з майже 420 000 домогосподарств. Це основна сила, яка створює міцність громади та формує основу соціальної стабільності. Зосереджуючись на сімейних цінностях під час виконання завдань, усі рівні та сектори провінції зосередилися на сприянні поширенню знань та навичок для побудови щасливих сімей, підвищенні обізнаності посадовців, членів партії та народу про роль сім'ї в сучасному житті.

Збереження народного танцю в ритмі молодіжного життя.Народний танець – це вид мистецтва, що відображає життя, звичаї та культурну ідентичність етнічних громад В'єтнаму. Однак, зі швидким розвитком сучасних розваг, доступ до народних танців та їх практика серед молоді стають менш поширеними. Багато молодих людей знайомі з сучасними танцями, але не мали багато можливостей дізнатися про традиційні танці своїх етнічних груп.

Пан Нгуєн В'єт Куонг, який народився у 1953 році, навчився кравецької справи у свого батька, коли йому було 13 років. Пан Куонг сказав: «Щоб мати змогу шити прямий шов для замовлення клієнта, мій батько змусив мене потренуватися шити сотні прямих швів на клаптиках тканини. Він навчив мене «читати» форму тіла, вимірювати тіло, розуміти структуру кожної частини, такої як перед, задня частина, рукави, лацкани, як підганяти виріб для кожного типу фігури, як вирівнювати нитки тканини та кроїти в правильному напрямку, щоб одяг тримав форму та не деформувався. Найскладнішою частиною було пошиття костюма, включаючи шви, підкладку бюста, створення повноти бюста, лінію талії, виготовлення плечей та створення природно вигнутих лацканів. Висококласні костюми вимагають багатьох делікатних ручних стібків, тому він навчив мене тримати голку, наметувати, пришивати лацкани, пришивати рукави… Мій батько, мабуть, був спокійний, знаючи, що коли він помер (у 1994 році), його діти пішли його стопами».

Поділяючи схожі почуття з паном Куонгом, пан Нгуєн В'єт Зунг, третій син пана Нгуєн В'єт Хо, сказав, що його батько передав йому це ремесло, коли йому було 17 років. Перепробувавши багато різних професій, зараз він освоїв професію кравця.

Занурений у душу ремесла

Я помітив дерев'яну лінійку, яку тримав пан Зунг; вона була потерта та залатана в багатьох місцях. Він сказав, що це пам'ятний подарунок, який залишив йому батько з 1960-х років. Він також показав мені тканинні ножиці марки Sinh Tu, досі гострі та вірні супутники. Я зрозумів, що деякі, здавалося б, неживі предмети несуть у собі тепло сімейної прихильності. Діти продовжують традицію, стібок за стібком, ніби зшиваючи минулі роки.

У пана Нгуєн В'єт Хо четверо синів, троє з яких зараз працюють кравцями, що спеціалізуються на костюмах та жилетах. Окрім кравецьких майстерень пана Нгуєн В'єт Куонга та пана Нгуєн В'єт Зунга, існує також кравецька майстерня пана Нгуєн В'єт Хунга, розташована за адресою вулиця Кач Манг Тханг Там, 422 (район Фан Дінь Фунг). Ще більш обнадійливим є те, що син пана Зунга, Нгуєн В'єт Куанг, отримує наставництво від свого батька в цьому ремеслі.

Пан Зунг сказав, що Куанг вивчав електрифікацію в Росії та тепер хоче продовжити справу свого батька у В'єтнамі. Він хоче, щоб його син керував магазином у Тхай Нгуєні, продовжуючи та зміцнюючи репутацію бренду одягу Tan A.

Клієнти спілкуються з паном Нгуєн В'єт Зунгом, наступником кравецької марки покійного пана Нгуєн В'єт Хо.

Як і багато інших кравецьких майстерень, майстерня Tan A Tailoring Shop стикається з викликом «хвилі» масового виробництва одягу. Однак причина, чому майстерні Tan A Tailoring Shops залишаються сильними та процвітають, полягає в тому, що їхня продукція є не лише результатом майстерного дизайну та талановитих рук, а й пройнята душею ремесла. Ці якості не замінить жодна конвеєрна лінія.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.

В'єтнам і Сполучені Штати зміцнюють співпрацю у подоланні наслідків війни.VTV.vn - 22 червня Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

Чим сучаснішим стає життя, тим більше людей тяжіють до розкоші та унікального особистого стилю. Клієнти середнього віку, ті, хто має фінансові можливості, бізнесмени та ті, хто цінує вишуканість, як і раніше потребують досвіду Tan A Tailors.

Мені сподобався логотип ательє, який захищено авторським правом з 2000 року. Коло, вкрите синім кольором, символізує цілісність та стабільність. Помітна жовта назва бренду символізує процвітання та надійність.

У швидкоплинному світі, де все відбувається швидко, є ті, хто вирішує сповільнитися, щоб зберегти те, що є цінним. Вони не лише шиють костюми, а й дотримуються певного способу життя: ретельно, скрупульозно та відповідально ставляться до кожного створеного виробу. Зношена дерев'яна лінійка, старі ножиці, блокнот із цифрами… все це свідчить про ціле життя, сім'ю, професію. І в кожному стібку я усвідомлюю просту істину: є цінності, які не галасливі, а невпинні, не химерні, а глибокі. Як, наприклад, як кравці в Tan A тихо сплітають минуле та сьогодення, забезпечуючи, щоб краса залишалася незмінною в потоці часу.

Джерело: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202606/duong-kim-khau-nep-thoi-gian-90c6666/