Дорога до Тук Транха

Настала рання осінь. Легкий вітерець пестив його шкіру. Машина зупинилася на зупинці. Приблизно за годину він доїде до центру міста. Ще ніколи відрядження не залишало його таким невпевненим. Коли Доан попросив його реалізувати проєкт, він завагався, наполовину кивнувши, наполовину хотівши похитати головою. Він багато подорожував, щоб навчати, підтримувати та розробляти процедури, оскільки цифрова епоха пронизувала всю країну. Від офісів до бізнесу, історія цифровізації була схожа на вихор, що занурював усе в хаос. Його компанія отримувала багато замовлень одночасно. Близько п'яти років тому цифрова трансформація була лише невеликими експериментами. Поступово люди усвідомили зручність, яку вона пропонувала, що призвело до більш ґрунтовних та комплексних змін, ніж будь-коли раніше.

Ілюстрація: Дуонг Ван Чунг

Автобус продовжував рух шосе, прямуючи до Тхай Нгуєн . Він спробував подрімати, щоб зняти втому, але не міг заснути. Минуло десять років відтоді, як він востаннє відвідував її рідне місто. Чи буде возз'єднання?

***

Він зустрів її приблизно на другому курсі університету. Тоді, в передмістях Сайгону, дороги все ще були вкриті червоною ґрунтовою ґрунтовою водою, і щороку їх заливало багнюкою, вуличні ліхтарі світили тьмяно та жовто. Незважаючи на це, орендна плата була низькою, тому для студентів з провінції кожна заощаджена копійка була заробленою копійкою. Ряд чоловічих кімнат відділяла від ряду жіночих лише невелика дорога, обсаджена чистими білими лавровими деревами. Інколи вночі в кімнату долинав аромат лавра, наповнюючи її ароматом.

Того разу невеликий провулок, що вів до пансіонату, затопило. Вона щойно закінчила своє останнє заняття з репетиторства та поверталася додому. Її мотоцикл був бездоганним на головній дорозі, але коли він намок у провулку, свічка запалювання потрапила в горло, через що мотоцикл заглох. Близько десятої години вечора вона шалено штовхала мотоцикл, коли раптом почула, як зупинився автомобіль. Злякавшись, вона побачила двох молодих чоловіків з чоловічого пансіону. Мабуть, впізнавши її з жіночого боку, один з них, високий і худий, вийшов з мотоцикла, щоб допомогти. Це був він. Той, хто був за кермом, тихо розмовляючи та відвозячи її назад до кімнати, був Доан. Тієї ночі він навіть полагодив їй свічку запалювання, обережно завів двигун, а потім повернув їй мотоцикл.

Тож, через кілька днів, Доан зазирнув до жіночого гуртожитку, шукаючи її, і сказав, що хтось захворів від любовної туги після тієї зливи. Уся шеренга жінок почала вимагати побачення, намагаючись домовитися про них. Більше ніж через тиждень дивний номер надіслав текстове повідомлення. Повідомлення пливли ночами, які вона проводила, тулючись під ковдрою, хихикаючи сама до себе. Більше ніж через місяць вона погодилася бути його дівчиною. Він часто розповідав їй про своє рідне місто, де вітер бив їй в обличчя, про палючу спеку та сонце, яке топило її жир. Його рідне місто було бідним. Тільки сонце та вітер. Тільки пісок та море. Він не хотів жити як рибалка. Йому потрібно було робити щось відмінне від його односельчан. Він вирішив переїхати до цього теплого, зеленого, яскраво освітленого міста на півдні. Він навчався та працював неповний робочий день, заощаджуючи кожну копійку, щоб не просити грошей у батьків. Обличчя його батька було спотворене незліченними риболовлями. Обличчя його матері постаріло від постійного очікування. Така була традиція в його селі. Так багато дітей виросло і кинуло своє життя рибальськими сітками. Але він був іншим. Він обрав технології, бо знав, що саме вони ведуть людей у майбутнє.

Чотири роки університету, плюс ще два роки, проведені в цьому місті, щоб плекати мрії свого життя. Час від часу вона думала про пишні зелені пагорби. Вона затрималася тут, чекаючи на його відповідь. Але потім телефонний дзвінок змусив її задуматися. Після цілого тижня, багатьох ночей роздумів, вона розповіла йому про своє повернення. Повернення до спокою, якого вона завжди прагнула. Місця, де вона виросла і покинула.

Тієї останньої ночі він відвіз її на залізничну станцію Сайгон, щоб вона сідала на поїзд Північ-Південь і поверталася до рідного міста. Його очі були затьмарені сльозами. Голос стискався від емоцій. Вона не попрощалася, вона пішла. Вона не обіцяла чекати, тому йому не довелося. Зустрічі в житті – це лише швидкоплинні миті. Якщо доля дозволить, люди зустрінуться знову. Коли доля закінчується, вони стають частиною спогадів, які кожен несе з собою на своєму життєвому шляху. Все приходить м’яко і мирно зникає. Вона народилася серед чайних пагорбів. Так само, як він народився з океанських хвиль. У кожного є місце, куди можна повернутися. Це місто, іноді, є лише зупинкою.

Вона сіла в поїзд. Він залишився стояти там. Час нікого не чекає. Час мчить, як поїзд. Швидко. День минає. Ніч повертає. Поїзд зупиняється лише на кінцевій станції. Але не кожен має можливість вибрати свою кінцеву станцію в житті. Він все ще зберіг її послання. Навіть зараз, коли поїзд в'їжджає в місто Тхай Нгуєн, він все ще пам'ятає чайні пагорби, про які вона колись розповідала.

***

Він розпочав свою лекцію глибоким, теплим і повільним голосом. Перед тим, як піти, команда постійно нагадувала йому скоригувати стиль викладання, уникаючи занадто швидкої мови чи надмірного використання технічного жаргону. Підприємства з вирощування та переробки чаю тут переходять від традиційного до професійного виробництва, і іноді вони все ще перебувають на початковій стадії, коли справа доходить до цифрової трансформації. Особливо використання штучного інтелекту для підтримки просування продукції або бізнес-операцій все ще є для них новим. У нього було три дні, щоб провести їх, але за потреби він міг продовжити їх, щоб переконатися, що всі повністю розуміють, і система працює безперебійно, перш ніж він зможе повернутися. Цей проект стосувався не грошей; він стосувався підтримки спільноти вирощування чаю. Він мав піти, і ніхто інший у компанії не міг адаптуватися краще за нього.

Він почав з основ: застосування штучного інтелекту для пошуку даних. Він розповідав студентам про платне програмне забезпечення та детальні команди. У класі було понад сто студентів з ферм, підприємств та кооперативів. Деякі з них були з Тан Куонг, Ла Банг, Трай Кай та Фу Луонг – були присутні майже всі відомі регіони вирощування чаю. Замість того, щоб стояти біля подіуму, він обходив студентів, тісно взаємодіяв, слухав їхні запитання, уважно відповідав на них та підказував, як отримати доступ до програмного забезпечення штучного інтелекту з їхніх телефонів. Він підбадьорював їх запитаннями, щоб вони могли вміло користуватися чатом.

Штучний інтелект замінить їх у процесі просування продукції, допомагаючи створювати зображення, писати статті, розробляти сценарії продажів і навіть надавати їм опитування та оцінки чайної продукції з інших регіонів і провінцій країни. Або, за необхідності, вони можуть створити бізнес-план за допомогою ШІ. Все це займає лише кілька хвилин. Він говорив без упину, коли раптом зупинився, замовк, і його погляд зустрівся з поглядом жінки, яка була наполовину знайомою, наполовину незнайомою. Це була вона. Дівчина, якій він полагодив свічку запалювання тієї дощової ночі десять років тому. Це була вона. Дівчина, яка не була кінцевою зупинкою в його подорожі.

Він заїкаючись продовжував свою лекцію, але його погляд не відривався від неї.

***

Вона повела його назад до Тук Тран, пишного зеленого схилу пагорба. Вітер пестив їхню шкіру свіжою прохолоди. Осінь простягалася по небу гронами чистих білих квітів. Ця місцевість колись була чайною плантацією в центральній частині країни, яка лише пізніше перетворилася на щеплений чай. Її життя протікало мирно, а ранки були наповнені різким ароматом чаю. Вона також самостійно створила чайний кооператив з багатьма домогосподарствами. Навіщо їхати далеко? Повертаючись до рідного міста, недалеко від дому, щоб доглядати за чайними рослинами, аби мешканці Тук Тран могли жити більш заможним життям, ніж раніше.

Того дня її мати тяжко захворіла, пробула прикута до ліжка два роки, перш ніж померти. Їй довелося повернутися додому; вона відчувала, що її життя марно пройшло, блукаючи галасливим містом. Іноді задушлива атмосфера заважала їй дихати. Вона не могла чекати чогось такого далекого. Кожна людина в певний момент життя стоїть на роздоріжжі. Якщо знаєш, яку станцію обрати, то сідай у поїзд. Вона вирішила повернутися не тому, що не кохала його, а просто тому, що не могла покинути Тук Транха. Аромат чаю пронизував її життя з самого народження. Якби вона йшла поруч з ним у період його стрімкого кар'єрного зростання, можливо, вона змогла б його сповільнити.

Ілюстрація: Дуонг Ван Чунг

Післяобіддя все ще нескінченно тягнулося над чайними пагорбами. Тук Тран постав перед ним у реальності, вже не тією історією з десятирічної давнини, коли вона розповідала про мирну сільську місцевість, пишні зелені схили пагорбів та села, що пахли чаєм. Їй було понад тридцять років, вона все ще була сама, поринула у свою щоденну роботу. Чайне село Тук Тран почало розвиватися останніми роками, і їй довелося турбуватися про багато речей. Їй потрібно було впровадити інновації у технології виробництва, методи маркетингу та знайти способи застосування нових технологій на різних етапах, щоб заощадити час і кошти. Крім того, вона хотіла створити медіаканал для просування Тук Тран, щодня розповідаючи історію про чайне село, чайну індустрію та красу Тук Тран. Знаючи, чого їй бракує, вона зареєструвалася на навчальний курс, щойно провінція оголосила про це комунам. Вона просто не очікувала зустріти його тут.

Він мовчки слухав, відчуваючи дивне, невимовне ворушіння всередині. Він ліг на невеликій клаптику землі біля рядів рослин. Запах землі змішувався з запахом листя, водночас теплий і п'янкий. Вперше за десять років він відчув життя таким легким і безтурботним.

***

Приблизно через тиждень відео з влог-каналу під назвою «Відвідування Тук Транха, щоб послухати історії кохання зеленого чаю» стали вірусними в соціальних мережах. Прекрасне, спокійне місце з пишними зеленими пагорбами та історії інженера-технолога, який покинув місто, щоб повернутися до рідного міста з дівчиною з регіону вирощування чаю, раптово зібрали мільйони переглядів. Відео, що зафіксували сцени збору чаю на світанку на пагорбах, традиційні методи обробки чаю та численні історії про чайну індустрію, просякнуту місцевою культурою, захопили глядачів.

Через місяць, згідно з опитуванням у соціальних мережах, «Шлях до Тук Транх» став найпопулярнішим пошуковим запитом.

Джерело: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/duong-ve-tuc-tranh-d4a3444/