Нобелівська премія з літератури 2024 року розширює вплив «м’якої сили» Південної Кореї

Той факт, що корейська письменниця Хан Кан щойно отримала Нобелівську премію з літератури за 2024 рік, ставши першою азійською письменницею, яка отримала цю нагороду, знаменує собою подальше розширення впливу «корейської культури» (K-культури) у міжнародній спільноті.

Той факт, що корейський письменник Хан Кан щойно отримав Нобелівську премію з літератури за 2024 рік, свідчить про розширення впливу Кореї у міжнародній спільноті. (Джерело: Kukinews)

В останні роки вплив корейської культури більше не обмежується Азією, а постійно поширюється на Європу, Америку та Близький Схід.

Згідно з корейською пресою, після корейської масової культури (K-POP), представленої групою BTS, та корейського телесеріалу (K-Drama) з феноменом Squid Game , корейська їжа (K-Food) підкорила смакові рецептори «гурманів» по ​​всьому світу .

Не лише музика , фільми та кухня, корейська косметика (K-beauty) та корейський стиль (K-Fashion) користуються великим попитом серед законодавців моди. Навіть корейська література почала привертати увагу на міжнародній арені.

У 2020 році, коли світ перебував у стані стагнації через пандемію Covid-19, пісня Dynamite корейського бойз-бенду BTS очолила чарт синглів США Billboard, ставши першим корейським гуртом, який очолив цей список. Вважалося, що Dynamite приносить розраду та надію молодим людям у всьому світі завдяки своїм позитивним текстам та яскравому музичному стилю.

Для BTS це лише початок. З такими хітами, як Butter , Permission To Dance та My Universe , вони очолили Billboard та стали одним із найкращих міжнародних бойз-бендів. Їх тричі номінували на музичну премію «Греммі». У нещодавньому списку найкращих поп-зірок 21-го століття за версією Billboard, BTS посіли 19-те місце, що наразі є найвищим рейтингом для корейського поп-співака та найвищим серед усіх азійських поп-виконавців.

Корейська драма «Зимова соната», що вийшла в ефір у 2002 році, викликала бурхливе корейське драматичне бум по всій Азії. Навіть сьогодні, понад 20 років потому, про цю драму все ще говорять глядачі в Японії та інших країнах.

В останні роки, з розвитком глобальних стрімінгових платформ, таких як Netflix, вплив корейських дорам поширився на Європу, Південну Америку, Близький Схід та інші частини світу.

Корейська драма «Гра кальмарів», що вийшла у 2021 році, створила світове явище та стала найпопулярнішою драмою в історії Netflix. Багато корейських драм, такі як «Школа зомбі» , «Слава »... постійно викликали ажіотаж та були широко сприйняті глядачами. Очікується, що другий сезон «Гри кальмарів», який вийде у грудні цього року, створить черговий вихор хвилі Халлю.

У кіноіндустрії південнокорейський фільм «Паразити » режисера Пон Джун Хо отримав «Золоту пальмову гілку» та «Оскар» на Каннському кінофестивалі. Таким чином, 2020 рік став пам'ятним для хвилі Халлю, коли «Паразити» отримали «Оскар» за найкращий фільм, а BTS виграли 3 сингли, які посіли перше місце в чарті Billboard.

У галузі класичної музики майже щороку з'являються гарні новини про корейських музикантів, які здобувають нагороди на престижних міжнародних конкурсах. Такі піаністи, як Чо Сон-Джін (Міжнародний конкурс піаністів імені Шопена) та Лім Юн-Чан (Конкурс імені Ван Кліберна), послідовно перемагають у великих конкурсах.

Експорт культурного продукту Південної Кореї у світ ще більше підвищив її рейтинг м’якої сили. Британський журнал Monocle поставив Південну Корею на друге місце у світі за показником м’якої сили у 2020 році, поступаючись лише Німеччині.

Посилення м’якої сили безпосередньо «трансформувалося» у значну економічну ефективність, а експорт продовольства з Південної Кореї досяг нового максимуму. З січня по вересень цього року експорт сільськогосподарської продукції та продуктів харчування з Південної Кореї досяг 10 трильйонів вон (7,4 мільярда доларів США), встановивши новий рекорд. Рисові рулетики з морськими водоростями (кімбап), смажені рисові коржики (ттеокбокі), смажена курка по-корейськи... також стали одним із нових культурних символів країни.

Після того, як у 2016 році письменниця Хан Кан здобула Міжнародну Букерівську премію за роман «Вегетаріанець» , цього року вона чудово отримала Нобелівську премію з літератури, відкривши нову еру для корейської культури після успіху K-POP, корейських дорам та корейської кухні.

Культурний критик Кім Кьо Сок вважає, що корейська культура вийшла за рамки чистого K-POP чи K-Food. Літературна сфера, відома як «культурна еліта», почала виходити на міжнародну арену.

Професор Лі Чжі-йонг з Університету іноземних мов заявив, що Нобелівська премія з літератури може стати для Південної Кореї можливістю ще більше розширити світогляд працівників культури, відійти від вузького розуміння «швидкого заробітку» та запропонувати шляхи просування корейської культури в цілому.

Джерело: https://baoquocte.vn/giai-nobel-literature-2024-mo-rong-tam-anh-huong-cua-quyen-luc-mem-han-quoc-289929.html