Збереження душі сільської місцевості Ха Тінь через мову часу.

Народжений у родині з багатими мистецькими традиціями, Тран Хоанг Кхань Туан (нар. 2014, комуна Дик Куанг) виріс в оточенні пісень та мелодій своїх бабусі й дідуся, а його душа з раннього віку була виплекана простими мелодіями батьківщини. Зокрема, під відданим керівництвом свого дідуся, заслуженого артиста Тран Ван Хоанга, Кхань поступово почав цінувати глибоку красу та почуття в кожній народній пісні Ві та Зяом; його любов до народних пісень Ві та Зяом непомітно зростала з роками.

У клубі народної пісні Єн Хо багато молодих учасників, переважно учнів середньої школи.

У ці літні дні, серед виснажливої спеки Центрального В'єтнаму, Кхань все ще регулярно займається з друзями в клубі народної пісні Єн Хо (комуна Дик Куанг). Для неї народні пісні — це не лише пристрасть, а й можливість глибше зрозуміти її батьківщину та народ Хатінь .

Тран Хоанг Кхань Туан поділився: «Завдяки народним пісням та мелодіям жанрів Ві та Зяом я дізнався набагато більше про своє рідне місто Ха Тінь, про прекрасну культуру та доброту його людей. Ми з друзями в клубі комуни та школи намагатимемося краще співати, ефективніше виконувати народні пісні та створювати більш змістовні музичні відео та продукти, щоб познайомити всіх з народними піснями Ві та Зяом та образом нашої батьківщини».

Хоча багато мелодій досі не ідеально відшліфовані, а місцями інтонація та вимова все ще здаються дещо незграбними, у кожній пісні, яку співають Кхань та його друзі, сяє щира любов до народних пісень своєї батьківщини.

Кхан Тун і його дід, заслужений артист Тран Ван Хоанг, з ентузіазмом репетують нові мелодії.

Серед метушні сучасного життя молоді люди, такі як Кхань, з усією своєю гордістю та пристрастю тихо зберігають та продовжують частинку культурної душі Нге Ан. Що ще цінніше, так це те, що це продовження виходить за рамки простого вивчення та співу старих мелодій.

Сьогоднішнє молоде покоління шукає способи винести народну музику за звичні межі сільських подвір’їв та дахів, поєднатися із сучасним життям через мову цифрової епохи. Після тривалих репетицій під палючим сонцем Центрального В’єтнаму, у сільських будинках, з’являються ретельно створені музичні відео та відео. Мелодії та ритми народних пісень та співів потім лунають не лише в сільській місцевості, а й поширюються через соціальні мережі, телебачення та серед аудиторії по всій країні.

Народний пісенний клуб «Йен Хо» активно практикується та готується до зйомок програми «Нге Тінь, народні пісні» на BHTtv.

Хоча Кхань Туан є третім поколінням у родині, яка поділяє пристрасть до народних пісень Ві та З'ям, виплекану цими простими, сільськими мелодіями з дитинства, для Нгуєн Тхі Куонь Ньо (нар. 2015) – мініатюрної дівчини з сільської місцевості Донг Тьєн – ця любов перетворилася на музичний простір, наповнений новим духом.

Щойно повернувшись із конкурсу «Золотий голос в'єтнамських пісень про кохання батьківщини» у 2026 році, який проходив у Данангу , хоча вона й потрапила лише до 35 найкращих, для Куїнь Нху найбільша радість — це не досягнення, а гордість за те, що вона доносить образ свого рідного міста Ха Тінь до друзів по всій країні через кожну пісню про свою батьківщину.

Куїнь Нху виконав пісню «Моє дитинство» на конкурсі «Золотий голос в'єтнамських пісень про кохання батьківщини» у 2026 році.

Як член молодіжного народного пісенного клубу «Ха Тінь», Куїнь Нху захоплюється не лише простими мелодіями народних пісень ві та зям, але й особливо любить пісні у стилі народної музики Нге Тінь. Завдяки своєму солодкому голосу та вродженому таланту вона брала участь у багатьох великих і малих мистецьких конкурсах і виступах, виводячи свій спів на різні сцени в провінції та за її межами. Щоразу, коли вона співає, Куїнь Нху не лише використовує техніку та емоції, але й передає свою глибоку любов до культури своєї батьківщини.

«Я дуже люблю пісні в народному стилі Нгхе Тінь, такі як: «Щира пісня з Ха Тінь», «Моя кохана Ха Тінь», «Повернися до Ха Тінь, моя люба», «Ха Тінь, земля обітниць»... Щоразу, коли я виступаю на сцені, я пишаюся тим, що маю можливість представити образ Ха Тінь більшій кількості людей. Я сподіваюся, що через мій спів люди більше розумітимуть і любитимуть культурні цінності та людей моєї батьківщини», – поділилася Куїнь Нху.

Куїнь Нху та її мати репетирують пісні перед кожними змаганнями.

Окрім простого навчання співу чи виступів, та поширення образу рідного міста Ха Тінь за допомогою мелодій та пісень, багато молодих людей сьогодні також прагнуть впроваджувати інноваційні способи оповіді про свою батьківщину з сучасним акцентом, щоб традиційні цінності стали доступнішими та зрозумілішими для молодого покоління.

Як вчителька з глибокою любов’ю до своєї батьківщини, пані Во Туй Хієн (початкова школа 1, місто Тхат Ха, комуна Тхат Ха) не лише присвячує себе навчанню своїх учнів народним пісням, а й співпрацює з ними, створюючи сотні відеокліпів на цифрових платформах.

Сеанс запису з вчителькою Туї Хієн та її учнями.

У цих відео народні пісні народів Ві та Зям, а також інші пісні з акцентом Нгеан природно інтегровані як невід'ємна частина атмосфери регіону. Завдяки своєму доступному та молодіжному стилю ці відео зібрали десятки тисяч переглядів та поширень у соціальних мережах, сприяючи поширенню краси культури їхньої батьківщини серед ширшої аудиторії, особливо молоді. Цінним є те, що через кожне відео студенти не лише відточують свої виконавські навички та знайомляться з цифровими технологіями, але й розвивають любов до традиційної культури з юного віку.

Вчитель Во Туй Хієн сказав: «Я завжди вірив, що для того, щоб учні любили традиційну культуру, ми повинні спочатку допомогти їм зрозуміти свою батьківщину та пишатися нею. Сьогоднішнє покоління учнів виростає зі смартфонами, соціальними мережами та цифровими технологіями, тому я хочу розповідати їм історії про нашу батьківщину мовою, яку вони люблять. Коли вони співають та знайомлять з культурою та прекрасними краєвидами Хатінь, саме тоді їхня любов до батьківщини виховується найприроднішим чином».

Відео, виконані вчителькою Во Туй Хієн та її учнями, зібрали мільйони переглядів та десятки тисяч коментарів у соціальних мережах.

На платформах соціальних мереж, таких як Facebook, TikTok та YouTube, все більше молодих людей створюють відеокліпи, що демонструють красу життя, культури та пейзажів свого рідного міста Ха Тінь. Від зображень рисових полів під час збору врожаю, спокійних берегів річок та простого ритму життя в сільській місцевості до швидко мінливих міських районів, все переказано з молодіжної, сучасної точки зору, зберігаючи при цьому суть їхньої батьківщини. Поєднання технологій, цифрової культури та любові до місця народження допомагає традиційним цінностям вийти за рамки сучасного життя, поширюючись більш доступним та яскравим чином.

Нгуєн Тхі Дьєу Ханг (нар. 2001, комуна Єн Хоа) пропагує природні краєвиди озера Ке Го через відео на своєму каналі TikTok «Кемпінг Дьєу Ханг». (Фото Тхань Куя)

Неважко знайти молодих людей з Ха Тінь, які стають «культурними послами» в цифровому просторі. Від Нгуєн Тхі Дьєу Ханга та Нгуєн Тхі Мінь Аня, чиї відео, що представляють місцеву кухню, страви та місця для кемпінгу, приваблюють десятки тисяч підписників, до Нгуєн Тронг Куй Дика та Нго Тхі Х'єу, які старанно фіксують красу пляжу Тхіен Кам, сіл, історичних місць, туристичних напрямків та місцевого культурного життя за допомогою коротких фільмів.

Нгуєн Чонг Куй Дук (1997 р.н.) і його молодший брат Нгуєн Чонг Куй Ман (2000 р.н., комуна Тхіен Кам) записали кадри пляжу Тхіен Кам.

Кожна опублікована історія несе в собі почуття гордості за провінцію Хатінь, сприяючи розповіді унікальних наративів про Хатінь з молодіжної, сучасної точки зору, але сповнених любові та гордості. Саме завдяки цим, здавалося б, невеликим зв'язкам образ регіону, багатого на культурну ідентичність, поширюється ближче до громад по всій країні, позиціонуючи культурну ідентичність Хатіння в потоці інтеграції та розвитку.

«У Хатіньї багато прекрасних краєвидів, особливо пляж Тхіен Кам. Я хочу створити канал у TikTok під назвою «Куй Дук – Тхіен Кам», щоб залучити більше туристів до Хатінья. Відеоконтент буде зосереджений не лише на краєвидах, а й на повсякденному житті рибалок у цьому районі, що дозволить туристам дізнатися про нього та відчути його на власні очі». Хоча канал працює лише понад рік, багато туристів з-за меж провінції приїхали до Тхіен Каму після того, як підписалися на нього. Це мотивує мене створювати ще більше відео», – поділився пан Нгуєн Тронг Куй Дук (комуна Тхіен Кам).

Пейзажі Тхієн Кама були зняті Нгуєн Тронг Куй Диком різними способами.

Від народних пісень та мелодій, що співаються у фолк-клубах та на мистецьких сценах, до фільмів про свою батьківщину, що поширюються в цифровому просторі, молодь Хатінь продовжує писати культурну історію своєї батьківщини по-своєму. У кожній пісні, у кожному фільмі, в історіях, якими діляться щодня, образ землі гори Хонг та річки Ла, багатої на ідентичність та глибоку прихильність, залишається присутнім у сучасному житті, близьким, але глибоким, простим, але незмінним, як саме культурне джерело, яке виховувало покоління жителів Хатінь.

Джерело: https://baohatinh.vn/giu-hon-que-ha-tinh-bang-ngon-ngu-cua-thoi-dai-post311475.html