Молоді співачки зберігають душу Ка Тру.

Серед метушні сучасного життя, ca trù (традиційний в'єтнамський спів) досі зберігається завдяки незмінній любові ремісників і навіть маленьких дітей.

Нгуєн Мінь Нгуєт (праворуч) значно покращила свою техніку співу завдяки тренуванням із заслуженою артисткою Нгуєн Тхі Тху Ханг.

Виховання любові до Ка Тру (традиційного в'єтнамського народного співу).

Під час зустрічі клубу «An Bien Ca Tru» ритмічні хлопки гармоніюють із мелодійними звуками цитри. Серед старших артистів багато маленьких дітей уважно практикують кожен рядок пісні, кожен контроль дихання. Для багатьох «Ca Tru» є важкодоступним видом мистецтва через його складний стиль співу, сувору техніку та архаїчні тексти. Однак для Та Мінь Дуонга, учня 7-го класу середньої школи Нго Куєн, та Нгуєн Мінь Нгуєта, учня 5-го класу початкової школи Нгуєн Ван То, це захопливий світ музики .

Та Мінь Дуонг займається ка трù (традиційним в'єтнамським народним співом) протягом останніх чотирьох років, тому вона знає багато мелодій і почувається досить впевнено, коли стоїть на сцені. Дуонг розповідає, що її любов до ка трù виникла дуже природно, коли вона почула, як співає подруга її віку. «Спочатку мені було просто цікаво, і я із задоволенням слухала. Потім, дізнавшись про значення тексту пісні, я знайшла ка трù ще красивішим і захотіла його вивчити. Спочатку було важко, бо потрібно запам'ятовувати текст пісні, тримати ритм і правильно дихати. Інколи я довго репетирувала, але все одно не могла заспівати короткий ђоан», – поділилася Дуонг.

Навчання співу в стилі Ка Тру включає більше, ніж просто запам'ятовування текстів пісень; воно також вимагає практики вимови, інтонації та підтримки правильного ритму. Для учнів середньої школи, які поєднують академічні навички з традиційним мистецтвом, цей шлях вимагає величезної наполегливості. Щотижня Дуонг присвячує два-три заняття практикам у клубі. Перед кожним обміном думками чи виступом час практики подовжується.

Закохавшись у ча трù (традиційний в'єтнамський музичний жанр) через пісні своєї улюбленої бабусі, Нгуєн Мінь Нгуєт вивчала цей вид мистецтва протягом двох років. Ця учениця п'ятого класу з м'яким голосом співає чистим, щирим тоном.

Нгуєт сказала, що їй найбільше подобається, коли вона супроводжує членів клубу на виступи або обміни з іншими групами. «Я дуже щаслива, коли одягаю традиційний в’єтнамський одяг і співаю перед усіма. Коли я закінчую співати і отримую похвалу від дорослих, я хочу вчитися ще старанніше», – сказала Нгуєт.

Найбільш пам'ятним досвідом для двох юних «співаків ка трù» були вечори «співу біля храмових воріт» 15-го дня кожного місячного місяця в храмі Ан Б'єн. У священному просторі стародавнього храму звук співу ка трù лунав, переносячи слухачів назад до традиційної культури минулого. Дуонг зізнався: «Щоразу, коли я співаю в храмі Ан Б'єн, я дуже пишаюся. Я відчуваю, що роблю свій невеликий внесок у збереження традиційного мистецтва моєї батьківщини».

Ці вистави також допомагають дітям розвивати виконавські навички, вчитися зберігати самовладання та емоції, а також краще розуміти цінність Ка Тру – виду мистецтва, визнаного ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною, що потребує термінового захисту.

Збереження спадщини з юних років.

Клуб «Ан Б'єн Ка Тру» початкової школи Нгуєн Ван То (район Ан Б'єн) робить свій внесок у збереження мистецтва співу Ка Тру.

Співати *ca trù* (традиційний в'єтнамський народний стиль співу) досить складно, але для маленької дитини довгостроково займатися цим ще складніше. Тому поява молодих «співаків ca trù», таких як Мінь Дионг та Мінь Нгуєт, вселяє митцям більше впевненості в життєздатності цього традиційного виду мистецтва.

Заслужений художник Нгуєн Тхі Тху Ханг, який безпосередньо керує дітьми в клубі An Bien Ca Tru, сказав, що Ca Tru – це вид мистецтва, який вимагає дуже високої вокальної техніки, навіть для дорослих. «Діти маленькі, але мають дуже цінну пристрасть. Мін Дуонг має яскравий голос, швидко навчається та має гарне відчуття ритму. Мін Нгуєт, хоча й новачок у цьому предметі, старанний та працьовитий. Приємно, що вони навчаються не під примусом, а щиро люблять це», – прокоментував художник Нгуєн Тхі Тху Ханг.

За словами заслуженого майстра Нгуєна Тхі Тху Ханга, щоб утримати молодь у традиційному мистецтві, необхідно створити близьке, цікаве навчальне середовище та забезпечити більше місць для виступів. Традиційні мистецькі обміни та фестивалі для підлітків та дітей останнім часом допомогли їм здобути більше впевненості та мотивації для розвитку своєї пристрасті.

Окрім зусиль ремісників, підтримка сімей та шкіл також відіграє вирішальну роль у вихованні любові до традиційного мистецтва серед учнів.

Директорка школи пані Нгуєн Тхі Тхам вважає, що участь учнів у традиційних видах мистецтва не лише допомагає розвивати їхні таланти, але й сприяє культурній та історичній освіті та національній гордості. «Діти, які вивчають Ка Тру (традиційний в’єтнамський спів), допомагають поширювати любов до традиційного мистецтва в школах. Завдяки виступам та обмінам вони краще розуміють цінність національної культурної спадщини та стають активними учасниками збереження культурної ідентичності», – поділилася пані Нгуєн Тхі Тхам.

У клубі An Bien Ca Tru кожне репетиційне заняття регулярно лунає звуками хлопавок, струнних інструментів та голосами молодих співаків. Молоді співаки-«ка-тру», такі як Мінь Дуонг та Мінь Нгуєт, тихо розпалюють надію на продовження цієї традиційної форми мистецтва в сучасному житті.

ДОВЕРЕНА ОСОБА

Джерело: https://baohaiphong.vn/nhung-ca-nuong-nhi-giu-hon-ca-tru-544222.html