«Збереження душі» в'єтнамського Ао Дай

Пані Фан Тхі Чінь завжди старанно «зберігає душу» в'єтнамських ао дай.

Рідко трапляється вбрання, яке є одночасно стриманим, стандартним і водночас підкреслює витончену, ніжну красу жінок, як в'єтнамські ао дай. Крізь злети і падіння історії ао дай став душею нації, культурним символом, який не можна змішувати з жодною іншою культурою... Пані Фан Дьєм Чрінь, захоплена ао дай з дитинства, завжди мріяла стати вмілою кравчинею ао дай. Однак здійснити свою мрію було справді нелегко, оскільки родина пані Чрінь у минулому була дуже бідною. Пані Чрінь зізналася: «У віці 17 років, щоб пані Чрінь мала гроші на навчання шиття, вся родина, включаючи її матір і братів, мала заощаджувати та накопичувати, щоб пані Чрінь мала можливість навчитися шити».

І досі, після понад 20 років старанності та відданості професії, навички пані Чінь у шитві ао-дай завжди високо цінувалися клієнтами та були відомі багатьом людям. Ао-дай, виміряні та пошиті руками пані Чінь, завжди зберігають традиційні риси, а також «душу» в'єтнамського ао-дай. Хоча вона займається цією професією вже досить давно, щоразу, коли згадується ао-дай, очі пані Чінь завжди сяють щастям та ентузіазмом. Вона завжди прагне зробити ао-дай, одного разу розкроєний та пошитий, красивим та задовольнити всіх своїх клієнтів.

Пані Буй Тхі Мінх Лоан – клієнтка пані Трінь поділилася: «Я виготовляю ао-дай у магазині пані Трінь вже понад 8 років і дуже задоволена, тому що кожен ао-дай, який виготовляє пані Трінь, має дуже гарну форму, добре сидить і має чіткий стібок, викликаючи безліч емоцій у того, хто його носить, і у глядача».

На відміну від японського кімоно, корейського ханбока чи сарі – традиційного костюма індійських жінок, аодай не потребує багато часу на носіння, він простий, акуратний, але водночас витончений та надзвичайно елегантний. На перший погляд, в'єтнамський національний костюм не здається таким вишуканим, як у багатьох інших країнах, але насправді аодай – це результат майстерної, вправної роботи та наполегливості кравця. Традиційний в'єтнамський аодай має надзвичайно суворі стандарти, щоб показати найніжніші риси, від вибору стилю пошиття, кольору, тканини до декоративних мотивів, вишивки... Тому від кравця вимагається завжди бути делікатним та креативним, але обов'язково зберігати «душу» та лінії традиційного аодай. І пані Чрінх – одна з кравців, якій це вдалося.

Гості одягнені в ао-дай, виготовлений пані Трінь.

Щороку, щоб допомогти бідним ученицям мати чистий білий ао дай для навчання, пані Фан Дьєм Чінь дарує багатьом знедоленим ученицям ао дай з глибокою любов'ю та надією, що вони матимуть більше мотивації досягати успіхів у навчанні. Будучи добре справляючись зі своєю роботою, пані Чінь протягом багатьох років навчила багатьох учнів, і багато з них зараз стали кваліфікованими кравцями. І всі вони завжди люблять і поважають пані Чінь.

Гості одягають аодай, виготовлений пані Трінь, з нагоди свята «Тет ближче, весна ближче».

Після завершення ао-дай пані Трінь також регулярно організовує фотосесії для клієнтів, щоб вони мали можливість зберегти найгарніші знімки з в'єтнамським ао-дай. Образ дівчат у красивому ао-дай, що йдуть вулицею, особливо під час Нового року, ще більше змушує людей любити ао-дай - традиційний костюм в'єтнамського народу.

Сьогодні ао дай став гордістю в'єтнамського народу, супроводжуючи в'єтнамську красу на міжнародних конкурсах краси. Ніжна, елегантна краса ао дай вшановує красу не лише в'єтнамських жінок, а й нації з унікальною культурною ідентичністю. А кравці ао дай, такі як пані Чрінх, завжди наполегливо працюють, щоб «зберегти душу» в'єтнамського ао дай.

Джерело