Збереження духу Then у традиційному будинку на палях

У комуні Дук Луонг пані Дао Тхі Тхоа (нар. 1977) наполегливо «підтримує полум’я». Понад 30 років вона вивчала, брала участь і зберігала народні пісні Тен з тепла батьківського вогнища. Для неї складність Тен полягає не в текстах, а в ідеальній гармонії між співочим голосом і лютнею Тінь.

Пані Дао Тхі Тхоа (перша праворуч) завжди була непохитною «берегинею ритму» народної співочої традиції Тхен у комуні Дик Луонг.

Лютня Тінь, «сполучна нитка» між людьми та божествами, виготовляється з ретельною обережністю. Корпус інструмента має бути виготовлений з ідеально круглого, висушеного гарбуза, а дека — з тонкої деревини павловнії товщиною 3 мм, щоб забезпечити резонансне звучання. Тоді спів має глибоку духовну глибину. Це унікальна та непідробна ідентичність гір та лісів Північного В'єтнаму.

Спів «Техн» досі лунає крізь безкрайні ліси, переважно через усну традицію. Через брак нотної грамоти та підручників стародавні мелодії подібні до тендітної нитки перед обличчям виру боротьби молодого покоління за виживання. Однак у клубі співу та гри «Техн» у комуні Дук Луонг пані Тхоа разом із понад 20 учасниками, від 70-річних людей похилого віку до молоді за 30, прагнуть підтримувати ритм гри «Техн» щоранку та щовечора.

Вам також може сподобатися

Сніг кидає свою тінь на безкрайній ліс.Серед хмар, що вирують у північному гірському регіоні провінції, стародавні чайні дерева Шань Туєт тихо простягають свої гілки крізь роки. Для народів Тай, Дао та Монг це не просто врожай, а й пам'ять про їхні села, джерело засобів до існування для багатьох поколінь та частина їхньої культурної ідентичності, що зберігається з часом.

Тай Нгуєн розпочинає будівництво проекту концентрованого цифрового технологічного парку Єн Бінь.Вранці 2 липня компанія Van Xuan Digital Technology Investment Co., Ltd., що входить до складу Saigon Real Estate Corporation, провела церемонію закладання фундаменту проекту концентрованого цифрового технологічного парку Єн Бінь в районі Ван Суан та комуні Дьєм Тхуй провінції Тхай Нгуєн.

Аромат сповіщає про весну.Коли приходить північно-східний мусон, приносячи з собою пронизливий гірський холод, села Тай та Нунг у Тхай Нгуєні огортає неповторний аромат. Це не запах свіжоспечених рисових коржиків, і це не зовсім запах диму від палаючих полів, а радше трохи різкий, насичений, солонуватий аромат, настояний на ароматі деревного диму: запах китайської ковбаси.

Для підтримки ремісників провінція Тхай Нгуєн видала Резолюцію 43/2025/NQ-HĐND. Пріоритетна підтримка надається клубам народного мистецтва, пов'язаним з формами мистецтва, які офіційно визнані або включені до національного списку нематеріальної культурної спадщини. Умови полягають у тому, що клуб повинен мати чітку організаційну структуру, регулярну діяльність, щонайменше 20 членів та ремісника, який безпосередньо викладає мистецтво.

Репетиція співочого клубу «Тен» у комуні Дук Луонг за участю учасників різного віку.

Відповідно, кожна комуна отримає максимум 300 мільйонів донгів, а кожен район – 200 мільйонів донгів на інвестиції в обладнання; крім того, кожен клуб отримуватиме 30 мільйонів донгів на рік для підтримки своєї діяльності. Ця політика, що діє з 2026 по 2030 рік, спрямована на утримання учасників та підтримку культурних просторів громади.

Саме це мотивує таких людей, як пані Тхоа, залишатися непохитними. Під будинками на палях звук інструменту Тінь продовжує резонувати, чекаючи, поки молоді руки повернуться та продовжать цю священну культурну традицію.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Міністерство закордонних справ отримало копію вірчої грамоти для посла США у В'єтнамі.2 липня вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ пан Ле Конг Зунг, директор Департаменту державного протоколу та перекладу за кордон, отримав копію вірчої грамоти від пані Дженніфер Вікс, посла Сполучених Штатів Америки у В'єтнамі.

Посол Нгуєн Куок Зунг відвідує та працює в Міннесоті, США.З 28 по 30 червня посол В'єтнаму в Сполучених Штатах Нгуєн Куок Зунг відвідав Міннесоту та працював у ній.

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Джерело: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202607/giu-hon-then-ben-nep-nha-san-7a52790/