| Таксінь – це традиційний танець етнічної групи Сан-Чай. На фото: Жителі села Донг-Там, комуна Во-Транх, виконують танець Таксінь під час свята врожаю. Фото надано організаторами. |
Барвистий «культурний сад»
У провінції Тхай Нгуєн зараз проживає майже 1,8 мільйона людей, багато етнічних груп проживають разом у 92 комунах та районах. Незважаючи на численні життєві труднощі, представники цих етнічних груп наполегливо зберігають, підтримують та передають унікальні звичаї та культурні традиції своїх громад.
Саме це створює різноманітність і багатство культурної системи цінностей, сприяючи утвердженню унікальної ідентичності Тхай Нгуєн. Його можна уявити як яскравий «культурний сад», що простягається від парчового ткацтва, звичаїв і традицій, народних пісень до традиційних фестивалів, що несуть особливий слід етнічних груп.
Розташований на межі економічного , культурного та соціального обміну з Ханоєм та провінціями дельти, а також у центрі регіону В'єтбак, Тхай Нгуєн здавна був місцем збору та відпочинку для багатьох етнічних груп, які прямували до пошуків мирного життя. Народ кінхів з низовин, а також тай, нунг, дао, монг, сандіу, санчай, хоа та багато інших громад з віддалених гірських хребтів приїхали, щоб оселитися та заснувати села, створюючи вигляд міст і сіл Тхай Нгуєна, який він має сьогодні.
З часом співіснування багатьох етнічних груп на одній землі та в одній житловій зоні призвело до переплетення культур і звичаїв.
Змішання громад спонукало до розвитку спільної мови для сприяння економічному та культурному обміну. Цей зв'язок ще більше зміцнився завдяки шлюбам між громадами, створюючи покоління дітей зі змішаним походженням, що відображає змішання та розвиток різноманітної культури тайських нгуєнів.
Поряд із науково-технічним прогресом, процесом індустріалізації та модернізації сільського господарства та сільських районів, розвитком ринкових механізмів та цифрових технологій, суспільне життя вимагає від громад етнічних меншин проактивної адаптації та впровадження інновацій для інтеграції в сучасне середовище проживання.
| Традиційне ткацьке ремесло етнічних меншин у гірських регіонах було відроджено та популяризовано. |
Однак реальність така, що багато людей з етнічних меншин сьогодні більше не знають, як користуватися рідною мовою, а деякі навіть більше не носять свій традиційний одяг. Деякі етнічні групи мають власні системи письма, але дуже мало людей знають, як їх читати чи писати.
Народні пісні та танці отримують менше уваги від молоді, оскільки смаки зміщуються в бік сучасної музики. Традиційні ремесла, такі як плетіння з ротанга та бамбука, текстильне ткацтво та вишивка, поступово трансформуються у форми, що більше нагадують «виконання», ніж повсякденну діяльність. Примітно, що частина посадовців та громадськості ще не повністю усвідомила роль та цінність культури та мистецтва в духовному житті громади.
Багато духовних ритуалів, унікальних для етнічних спільнот, сприймаються поверхово та відкидаються як забобони. Крім того, деякі діти етнічних меншин соромляться в школі, вагаються використовувати рідну мову чи носити традиційний одяг.
Відновлення найкращих аспектів культурної спадщини.
Для збереження, консервації та просування традиційних культурних цінностей етнічних меншин провінція Тхай Нгуєн здійснює багато практичних заходів. Відповідні рівні та сектори активно збирають та відновлюють самобутні культурні особливості, що пов'язано з виконанням Резолюції № 5 (8-й з'їзд партії) «Про формування та розвиток передової в'єтнамської культури, пронизаної національною ідентичністю»; Проекту Прем'єр-міністра «Про збереження та розвиток культури в'єтнамських етнічних меншин»; та Резолюції № 7 (9-й з'їзд партії) «Про етнічні справи».
В результаті, громада розвинула більш позитивне ставлення, цінуючи та поважаючи звичаї, традиції та унікальну ідентичність кожної етнічної групи.
Протягом останніх років функціональні установи та підрозділи провінції провели численні науково-дослідні проекти зі збереження, підтримки та популяризації культурних цінностей етнічних меншин. Було ефективно реалізовано низку заходів щодо збору, дослідження та збереження культури цих громад.
| «Танець у чаші» – прекрасна культурна традиція етнічної групи тай, зберігається, а її цінність популяризується. |
Найяскравішою подією зусиль зі збереження культурної спадщини є реалізація численних проектів з народних пісень, народних танців та народної музики по всій провінції шляхом створення культурних та мистецьких клубів. Серед помітних прикладів: проект реконструкції весільної церемонії етнічної групи Тай у комуні Лам Ви; церемонія молитви на честь збору врожаю етнічної групи Сан Діу в комуні Во Транх; церемонія досягнення повноліття етнічної групи Нунг Фан Сінь у комуні Нам Хоа; та проект зі збереження та популяризації співочих традицій Тхен, Луон Кой та Луон Слуонг серед етнічної групи Тай.
Крім того, було відроджено багато унікальних традиційних фестивалів, що задовольняють культурні та духовні потреби людей, такі як: «Ярмарок кохання» в комуні Суан Дуонг; фестиваль Лонг Тонг у На Ліен Ма, комуна Фу Тонг; фестиваль Му Ла в селі Лунг Фак, комуна Као Мінь…
Завдяки увазі партії та держави, а також безпосередній участі Міністерства культури, спорту та туризму та зусиллям самого народу, багато нематеріальних культурних цінностей, які колись перебували під загрозою зникнення, були відновлені, а їхня первісна ідентичність збережена.
Унікальна культурна краса кожної етнічної групи плекається та шанується, водночас застарілі звичаї поступово усуваються, створюючи умови для поширення вишуканих цінностей та задоволення дедалі вищих культурних потреб етнічних меншин. Це сприяє зменшенню розриву в рівні життя та культурному житті між регіонами та етнічними групами в межах провінції.
У провінції Тхай Нгуєн наразі налічується майже 600 об'єктів нематеріальної культурної спадщини, які зберігаються, передаються та популяризуються місцевим населенням. Серед них один визнаний ЮНЕСКО репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства, а 45 визнані на національному рівні. Примітно, що в провінції є 3 народні ремісники та 19 видатних ремісників у галузі культурної спадщини. Вони є справжніми «живими скарбами», не лише зберігаючи літературну та художню спадщину свого народу, але й щиро передають її майбутнім поколінням, щоб вони могли продовжувати та розвивати її. |
Джерело: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/giu-hon-van-hoa-dan-toc-5093715/






Коментар (0)