Двічі перетинаючи гори Чионгшон!

Це назва четвертої книги на тему війни автора Кіма Тоана, колишнього репортера газети «Визволення». 23 липня 2023 року, з нагоди 76-ї річниці Дня інвалідів війни та мучеників (27 липня), у портовому місті Хайфон понад 100 друзів, колег, журналістів та письменників організували семінар з нагоди презентації цієї цінної книги. Зал був сповнений свіжих квітів, вітальних посмішок і навіть сліз зворушення за солдата-інваліда війни та журналіста Кіма Тоана. Колега-письменник запитав Кіма Тоана:

- У книзі він яскраво описує прекрасні, чисті та невинні почуття молодих жінок-добровольців до солдата та журналіста Кіма Тоана під час маршу на поле бою, хоча це була лише коротка зустріч біля вирви від бомби, поруч з опорою мосту, щойно зруйнованого американськими бомбами.

Зробивши паузу на мить, автор повторив те, що розповів Кім Тоан:

- Молода дівчина-волонтерка на ім'я Ман міцно обійняла Кім Тоана і прошепотіла: «Коли ти повернешся з битви переможцем, не забудь відвідати моє рідне місто на березі річки Нган По, щоб ми могли одружитися, моя люба!»

Автор Кім Тоан, якому у 2023 році виповнилося 83 роки, яскраво посміхнувся, встаючи, щоб відповісти на запитання свого колеги-письменника:

- На тлі надзвичайно запеклої війни, посеред запеклих битв при Чионг Боні, перехресті Донг Лок та печері Там Ко на життєво важливому шосе 20, де життя і смерть висіли на волосині, людяна та глибоко захоплива любов, яку ці молоді жінки у розквіті сил відчували до солдатів, яких вони ніколи не зустрічали, і чиї рідні міста та сімейне походження були невідомі, справді реальна.

Згадуючи прекрасні спогади з дороги Чионг Сон, серце Кім Тоана мало не перестало битися, його очі наповнилися сльозами, і він був глибоко зворушений:

- У цій ситуації життя та смерті не лише Ман та Кім Тоан, а й тисячі дівчат та солдатів, усі у розквіті сил, відчували дуже людські, щирі та гуманні почуття. Діставшись до військового посту далі всередині, наша маршова група отримала жахливу новину: трохи більше ніж через три години після нашої зустрічі на цьому маршруті американські літаки скинули бомби на поле бою – ключовий стратегічний район – і Ман та майже вся молодіжна добровольча рота були знищені.

Кім Тоан у своїх кривавих творах розповідає про бойові шляхи в Зоні VI, найпівденнішій частині Центрального В'єтнаму, де ворог невпинно засипав бомбами та кулями, невпинно атакуючи ключові пункти. Скрізь були розкидані снайпери, касетні бомби, магнітні бомби та міни уповільненої дії. Солдати, молодь-добровольці та цивільні робітники на східному та західному флангах стояли пліч-о-пліч, захищаючи безпеку та безперервність фронту Зони V з фронтом B2. Коли один падав, інший займав його місце, а на фронти стікалися незліченні підкріплення.

Твори Кім Тоана «Двічі перетинаючи гори Чионгшон», а також робота Тхань Ліема «Хмари, що вкривають дорогу», написана колишнім репортером Агентства новин визволення (пізніше репортером Агентства новин В'єтнаму в Тхуан Хай - Бінь Тхуан та Нінь Тхуан, зображують прекрасну історію кохання на дорозі Чионгшон, де ворожі бомби та кулі могли сипати будь-якої миті, вдень чи вночі. Кохання між солдатами було надзвичайно важливим. І саме завдяки цьому їхня духовна сила багаторазово помножилася, даючи їм мужність і непохитну віру подолати всі небезпеки; жодна бомба чи куля не могли їх підкорити.

З нагоди Дня інвалідів війни та мучеників, 27 липня 2023 року, всі пам'ятають ці жахливі цифри, хоча статистика може бути неповною: приблизно 8 000 000 солдатів з різних видів збройних сил ступили на легендарну стежку Чионг Сон. Журналіст і солдат Кім Тоан двічі перетнув стежку Чионг Сон – пішки з півночі на південь і навпаки. По всій країні налічується 1 146 250 мучеників, понад 200 000 останків мучеників досі не знайдено, тіла досі лежать на стежці Чионг Сон та інших полях битв; понад 300 000 мучеників було зібрано, але їхні особи, рідні міста та підрозділи залишаються невідомими; і понад 800 000 інвалідів війни та осіб, які мають право на аналогічні виплати… Бінь Тхуан входить до числа провінцій з найбільшою кількістю інвалідів війни, мучеників та сімей, які отримують виплати; це один з провідних населених пунктів в ефективному впровадженні політики вираження вдячності та пам'яті про тих, хто пожертвував собою за країну.

«Двічі перетинаючи гори Чионгшон» – мікрокосм «протистояння» між справедливістю та несправедливістю, між тими, хто чинив опір вторгненню, та загарбниками!

Джерело