Розкриття потенціалу розвитку туризму на основі об'єктів спадщини.

Відповідно до тенденції збереження спадщини в поєднанні з розвитком культурного та релігійного туризму, Тхань Хоа є одним із місць з багатою системою храмів та святилищ, пов'язаних з нематеріальною культурною спадщиною людства – практикою поклоніння в'єтнамським народом Богині-Матері Трьох Царств.

Báo Nhân dân•03/06/2026

Вид на храм Ко Бо в Тхань Хоа.

Вид на храм Ко Бо в Тхань Хоа .

У поєднанні з тенденцією збереження спадщини та розвитком культурного та релігійного туризму , Тхань Хоа є одним із напрямків з багатою системою храмів та святилищ, пов'язаних з нематеріальною культурною спадщиною людства – практикою поклоніння Богині-Матері Трьох Царств в'єтнамським народом. Збереження ядра спадщини з одночасним використанням туризму відкриває новий напрямок для розвитку місцевості.

Привабливість поклоніння Богині-Матері Там Пху в храмах і святилищах провінції Тхань Хоа приваблює велику кількість місцевих та міжнародних туристів, особливо під час фестивалів. Заслужений ремісник Тран Ван Тхуан, голова Асоціації захисту спадщини Хат Ван та поклоніння Богині-Матері в провінції Тхань Хоа та головний священик храму Пху Кок (історичного об'єкта національного рівня храму Тонг Зуй Тан), сказав: «Багато туристів з країн з традиціями поклоніння богині, відвідуючи В'єтнам і зокрема Тхань Хоа, легко знаходять подібність з поклонінням Богині-Матері. Тому останнім часом значна кількість іноземних туристів приїжджає відвідати та дізнатися про такі важливі історичні місця, як храм Сонг, Пху На, храм Пхо Кат і храм Куа Дат...»

За словами заслуженого ремісника Тран Ван Тхуана, Асоціація провінції Тханьхоа зі захисту традиційного співу та практики поклоніння богині-матері організувала кілька культурних обмінів у місцях поклоніння богиням у Таїланді, Південній Кореї, Гонконзі (Китай) та Тайвані (Китай) для просування унікальної духовної культури провінції Тханьхоа та сприяння міжособистісній дипломатії .

Однак зростання кількості відвідувачів створює потребу в суворішому управлінні об'єктами спадщини, особливо в Тханьхоа, який вважається регіоном з багатою системою місць поклоніння Богині-Матері, з високою щільністю поклоніння жіночим божествам, богиням-матерям та королівським божествам. Пані Буй Тхі Туйєт, керівник відділу управління культурною спадщиною Департаменту культури, спорту та туризму Тханьхоа, заявила: «На сьогоднішній день у Тханьхоа налічується приблизно понад 1500 історичних та культурних реліквій та мальовничих місць, які були класифіковані та охороняються. Крім того, у провінції налічується понад 4000 приватних реліквій та святинь, які зараз проходять інвентаризацію та огляд».

Швидкий розвиток вищезгаданих приватних святилищ призвів до спотворених практик, що зменшило сакральність спадщини. За словами дослідника культури Ха Хюй Тама, заступника директора Інституту прикладних досліджень традиційної культури та архітектурного будівництва у В'єтнамі, Інститут зараз проводить поглиблене дослідження щодо просування цінності практики поклоніння Богині-Матері в Тханьхоа в рамках наукової роботи «Поклоніння Богині-Матері в провінції Тханьхоа – ідентичність та рішення для розвитку туризму», метою якої є систематизація документації про ритуали, народні пісні, костюми та пов'язані з ними культурні цінності.

Пан Ха Хюй Там зазначив: «Завдяки нашому дослідженню ми виявили деякі відхилення від традицій, які потребують своєчасного керівництва та виправлення. Збереження релігійних вірувань має бути пов’язане зі збереженням традиційних ритуалів, народного співу, костюмів та місць для проведення церковних обрядів. За умови правильного використання, поклоніння Богині-Матері сприятиме моральному вихованню, збереженню національної ідентичності та відкриє можливості для розвитку сталого туризму».

Наразі, завдяки покращеному управлінню, стандарти чітко демонструються в багатьох традиційних виставах у кількох храмах та святилищах Тхань Хоа, зазвичай це ритуал за участю 36 осіб у храмі Фу Кок. У таких місцях, як храм Тай Мо, храм Сонг, храм Пхо Кат та храм Лач Банг, суворо дотримуються багато традиційних правил: медіум повинен поститися перед виставою, одяг обпарюється ладаном для очищення, а костюми та танці відповідають кожному духу. Саме це збереження фундаментальних ритуалів створює особливу привабливість для туристів.

Доцент, доктор Буй Хоай Сон, член Комітету з питань культури та суспільства Національних зборів, вважає, що включення ЮНЕСКО практики поклоніння Богині-Матері Там Пху підтверджує незмінну життєздатність традиційної в'єтнамської культури. Він оцінив: «Тхань Хоа відіграє важливу роль завдяки своїй системі ритуалів та місць поклоніння, глибоко вкорінених в ідентичності Тхань Хоа. Дослідження, збір та публікація робіт про поклоніння Богині-Матері сприятимуть збереженню цінностей спадщини та створять основу для ефективного просування культурних цінностей, щоб служити розвитку духовного туризму».

На основі теоретичних та практичних засад було запропоновано багато комплексних рішень. За словами представників В'єтнамського інституту прикладних досліджень традиційної культури та архітектурного будівництва, Тхань Хоа необхідно вдосконалити свої правила управління історичними пам'ятками відповідно до Закону про культурну спадщину, чітко визначивши обов'язки ради з управління пам'яткою та суворо ставлячись до дій, що спотворюють цінність національної культури.

Дослідники пропонують обмежити спалювання вотивного паперу та марнотратство грошей, запобігти поширенню забобонних вірувань та експлуатації духовності; а також одночасно вивчати моделі управління громадами, що сповідують релігійні переконання, відповідно до політики держави. У професійному плані необхідно зібрати та укласти повну колекцію народних пісень, що використовуються в 36 ритуалах церемонії медіумства духів, для публікації у вигляді книги, а також організовувати регулярні фестивалі народного співу для збереження та вдосконалення традиційних культурних цінностей.

Для розвитку культурного та духовного туризму у правильному напрямку нагальною вимогою є підготовка команди гідів та перекладачів на історичних місцях зі знаннями та розумінням вірувань. Доктор Буй Тхі Тхань Луонг з В'єтнамського інституту дослідження та збереження народних вірувань та культури заявив: «Туризм повинен бути спрямований на ознайомлення з культурним контекстом та символічним значенням місць спадщини, а не на експлуатацію ритуалів як розважальних продуктів. Це вимагає координації між практиками, управлінськими установами та дослідниками для створення освітнього досвіду. Підготовка гідів зі знаннями культу Богині-Матері є вирішальним кроком для уникнення неправильних тлумачень та обмеження організації ритуалів для туризму таким чином, щоб це применшувало їхню священність».

Поєднання державного управління, наукових досліджень та консенсусу релігійної громади створює основу для збереження культу Богині-Матері в Тхань Хоа, що дозволяє йому продовжувати зберігати свою невід'ємну цінність, тим самим ефективно сприяючи розвитку туризму та місцевої економіки.

Текст і фото: НГУЄН ХОАЙ

Джерело: https://nhandan.vn/khoi-day-nguon-luc-phat-trien-du-lich-tu-di-san-post966638.html