Державне інформаційне агентство ОАЕ опублікувало статтю, в якій підкреслюється стратегічне значення Угоди про CEPA.

Після підписання Угоди про економічне співробітництво та рівність ОАЕ (CEPA) державне інформаційне агентство ОАЕ WAM опублікувало статтю, в якій висловило думки багатьох посадовців, вважаючи це важливим кроком у стратегії ОАЕ.

Газета «Промисловість і торгівля» з повагою перекладає та знайомить читачів зі змістом статті.
28 жовтня 2024 року вдень у Дубаї прем'єр-міністр Фам Мінь Чінх та віце-президент і прем'єр-міністр Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ) шейх Мухаммед бін Рашид Аль Мактум були засвідчені підписанням Угоди про всеохоплююче економічне партнерство (CEPA) між В'єтнамом та ОАЕ.

З цієї нагоди міністри та урядовці ОАЕ разом з лідерами провідних економічних організацій наголосили на важливій ролі Угоди про всеохоплююче економічне партнерство (CEPA) між ОАЕ та В'єтнамом.

Ця угода вважається важливим кроком у стратегії ОАЕ щодо розширення економічної співпраці з країнами світу , в якій В'єтнам визначено як стратегічного партнера та провідну економіку в Азійському регіоні.

CEPA знаменує собою важливий крок у стратегії ОАЕ щодо розширення глобальної економічної співпраці - Фото: WAM

Міністр фінансів ОАЕ Мохамед Хаді Аль Хуссейні підтвердив: «Підписання Угоди про універсальне економічне співробітництво (CEPA) між ОАЕ та В'єтнамом відкрило нові напрямки для економічної співпраці між двома країнами. Усуваючи торговельні бар'єри та покращуючи доступ до ринку, ця угода не лише сприяє двосторонній торгівлі, але й створює багато нових інвестиційних можливостей. Це суттєво підтримає цілі зростання та диверсифікації економіки ОАЕ, одночасно зміцнюючи позиції нашої країни як світового торговельного та інвестиційного центру» .

Міністр енергетики та інфраструктури ОАЕ, пан Сухайль бін Мохаммед Фарадж Аль Мазруї, заявив: «Угода про CEPA з В'єтнамом відкриває нові горизонти для співпраці в енергетичному та інфраструктурному секторах – сферах, які мають вирішальне значення для довгострокового сталого розвитку обох країн. В'єтнам, з його сильним розвитком у секторі відновлюваної енергетики, пропонує значні можливості для ОАЕ для надання експертного досвіду та розширення інвестицій. У 2023 році В'єтнам вироблятиме 69% загального обсягу сонячної та вітрової енергії АСЕАН, підтверджуючи свою ключову роль в енергетичному переході регіону».

Міністр промисловості та передових технологій, доктор Султан бін Ахмед Аль Джабер, поділився: «Ця угода повністю відповідає баченню керівництва ОАЕ щодо сприяння міжнародній співпраці. Вона не лише підтримує мету економічної диверсифікації, але й допомагає розширити мережу торговельних та інвестиційних партнерів ОАЕ по всьому світу. Крім того, угода також сприяє розширенню експортного ринку промислової продукції ОАЕ до В'єтнаму та країн АСЕАН, сприяючи реалізації нашої Національної стратегії промисловості та передових технологій».

Міністр економіки Абдулла бін Тук Аль Маррі поділився тим, що ОАЕ та Південно-Східна Азія мають багато спільних інтересів. За його словами: «Угода про універсальне економічне співробітництво з В'єтнамом – нашим найбільшим торговельним партнером у Південно-Східній Азії – допомагає зміцнити відносини між двома економіками та відкриває багато можливостей для співпраці в пріоритетних сферах, таких як продовольча безпека, виробництво та логістика. ВВП В'єтнаму цього року сягає близько 470 мільярдів доларів США, а очікувані темпи зростання – 6% у 2025 році та наступних роках, що робить В'єтнам чудовим потенційним ринком для експортерів та інвесторів ОАЕ» .

Пан Мохамед Хассан Аль Сувайді, міністр інвестицій, зазначив, що Угода про комплексне економічне партнерство (CEPA) знаменує собою нову еру в інвестиційних відносинах між ОАЕ та В'єтнамом. За його словами: «В'єтнам, з його швидким економічним розвитком та стратегічним розташуванням у Південно-Східній Азії, є ідеальним місцем для потоків капіталу з ОАЕ, особливо в галузі інфраструктури, промисловості та логістики. Завдяки Комплексній програмі економічного партнерства ми визначаємо партнерів для зростання та укладаємо взаємовигідні угоди, розширюючи глобальний інвестиційний портфель ОАЕ та зміцнюючи позиції країни як провідного центру прямих іноземних інвестицій» .

Д-р Амна бінт Абдулла Аль Дахак, міністр з питань зміни клімату та навколишнього середовища, також підтвердила: «Угода про CEPA між ОАЕ та В'єтнамом є значною можливістю для обох сторін співпрацювати в таких сферах, як зміна клімату, продовольча безпека та сталий розвиток. Завдяки сильним сторонам В'єтнаму в сільськогосподарському секторі, особливо в таких продуктах, як рис, горіхи кеш'ю, кокоси, спеції та молоко, у поєднанні з глобальною торговою мережею ОАЕ, ми можемо разом вирішувати глобальні проблеми продовольчої безпеки».

Міністр зовнішньої торгівлі доктор Тані бін Ахмед Аль-Зейуді наголосив: «Ця угода є частиною міжнародної торговельної стратегії ОАЕ, спрямованої на збільшення обсягу торгівлі товарами, що не входять до нафти, до 4 трильйонів дирхамів ОАЕ, а експорту товарів, що не входять до нафти, до понад 800 мільярдів дирхамів ОАЕ до 2031 року. В'єтнам став найбільшим торговельним партнером ОАЕ, що не входить до нафти, в регіоні АСЕАН, а товарообіг товарів, що не входять до нафти, досяг 6,1 мільярда доларів США у першій половині 2024 року, що на 8,7% більше, ніж за аналогічний період минулого року» .

Пан Халед Мохамед Балама, голова Центрального банку ОАЕ, сказав: «Співпраця між ОАЕ та В'єтнамом у рамках Угоди про CEPA є свідченням зусиль та стратегічного бачення керівництва ОАЕ щодо диверсифікації економіки та розширення співпраці в різних сферах. Ця угода не лише допомагає збільшити двосторонню торгівлю та інвестиції, але й сприяє економічному зростанню та фінансовій стабільності обох країн у майбутньому» .

Угода про CEPA складається з 18 розділів, 15 додатків та 2 двосторонніх листів, зміст яких включає торгівлю товарами, послугами – інвестиції, правила походження, технічні бар'єри в торгівлі (TBT), санітарні та фітосанітарні заходи (SPS), митні питання, торговельний захист, державні закупівлі, інтелектуальну власність, правові та інституційні питання.

Примітно, що обидві сторони домовилися взяти на себе тверді зобов'язання щодо лібералізації торгівлі, при цьому ОАЕ зобов'язалися скасувати тарифи на 99% експорту В'єтнаму до ОАЕ, тоді як В'єтнам також зобов'язався скасувати тарифи на 98,5% експорту ОАЕ до В'єтнаму.

Угода також містить багато положень щодо сприяння торгівлі та інвестиціям, що відповідає сучасним тенденціям цифрової трансформації та зеленого розвитку.

Джерело: https://congthuong.vn/hang-thong-tan-nha-nuoc-uae-co-bai-neu-bat-y-nghia-chien-luoc-cua-hiep-dinh-cepa-355520.html