Душа ремесла у традиційному одязі батьківщини.

У сучасному житті традиційні кравецькі майстерні ао дай стають дедалі рідкіснішими, але десь у Хайфоні ремісники тихо та наполегливо зберігають це ремесло.

Пані Куїнь Ань завжди приділяє пильну увагу кожному продукту, який готує для своїх клієнтів. Фото: МІНЬ ТУ

Кожна складка тканини, кожен спогад

Щасливо виходячи з магазину зі своїм щойно пошитим ао дай (традиційним в'єтнамським одягом), пані Нгуєн Мінь Там з вулиці Нгуєн Конг Хоа (район Ан Б'єн) сказала: «Моя мама та сестри часто замовляють тут ао дай. Кожна сукня пов'язана з важливою сімейною подією, тому ми дуже дбайливо їх зберігаємо, цінуючи ретельну роботу кравців, які їх пошили».

Як і пані Там, коли йдеться про ао дай (традиційний в'єтнамський одяг) у Хайфонзі , багато людей досі згадують кравецьку майстерню на вулиці Фан Бой Чау, що належить родині пані Фам Нгок Ліен, яка займається цим ремеслом майже 60 років. Вона навчилася кравецької справи у своєї матері, коли їй було лише 16 років. У її родині вісім сестер. Кравецька майстерня Тху Хыонг спочатку була названа на честь наймолодшої сестри, і поступово перетворилася на мережу з семи відомих магазинів, що належать сімом сестрам: Нгок Зунг, Нгок Кхань, Нгок Ліен, Нгок Лоан, Нгок Нгуєт, Нгок Фуонг та Нгок Тхуй. «Тоді вся родина жила виключно дзюрчанням ножиць та голок», – згадала вона, і її очі засяяли, коли вона розповідала про розквіт.

Шиття – це важка праця, але водночас сповнена гордості, адже вона не лише забезпечує засоби до існування її родині, а й допомагає пані Ліен досягти багатьох визначних успіхів: першого призу на Національному конкурсі дизайну Ао Дай у 2002 році та звання майстра шиття у 2015 році. Однак найбільше її зворушують історії про те, як клієнти знаходять спільну мову з її родиною.

Одного дня наприкінці року жінка зайшла до магазину, міцно стиснула руку та сказала: «Тридцять років тому ви зробили моє весільне аодай (традиційний в'єтнамський одяг). Сьогодні я привела свою доньку, щоб вона також могла одягнути наш аодай у свій великий день». Сльози навернулися на її очі, коли вона подивилася на свою доньку, До Тхі Куїнь Ань, яка тепер керувала магазином. Цей момент уособив собою значення традиційного ремесла: нитки, що зв'язує покоління.

Пружини затримуються.

Пан Хой був ретельним та скрупульозним у кожному стібку.

Неподалік, у житловому районі 42, районі Ле Чан, пан Буй Ван Хой, якому зараз понад 60 років, досі зосереджено працює за своїм різьбяним столом. Він навчився цьому ремеслу у 1980-х роках і закохався в ао дай (традиційний в'єтнамський одяг) з першого разу, коли взяв у руки ножиці. «Ао дай розкриває жіночу красу найдискретнішим і найвитонченішим чином», – сказав пан Хой глибоким і теплим голосом.

Його маленька кравецька майстерня завжди була переповнена. Більшість клієнтів були людьми, які розуміли цінність ретельної роботи. Вони хотіли, щоб їхній одяг був ідеально виміряний, розкроєний та пошитий самим кравцем, кожен міліметр підігнаний точно під їхню фігуру. Іноді клієнт замовляв два чи три комплекти одразу, бо знаходив у його ао дай (традиційному в'єтнамському одязі) рівень уваги до деталей, який не міг запропонувати жоден готовий кравець.

З наближенням Тет, кравецькі майстерні, що спеціалізуються на традиційному в'єтнамському одязі (áo dai), продовжують невпинно працювати цілий день. Йдеться не лише про виконання замовлень, а й про те, що кравці хочуть ретельно продумати кожну деталь. Тет áo dai – це не просто одяг; це побажання, дух і символ мирного нового року.

Серед яскравої весни, коли хвилясті сукні ао дай майорять на вітерці, все ще є майстри, які тихо вкладають свої душі в кожну складку тканини. Завдяки їм традиційна краса плекається та поширюється, щовесни прикрашаючись свіжим, теплим та незабутнім новим одягом.

Трамвай HUYEN

Джерело: https://baohaiphong.vn/hon-nghe-trong-ta-ao-que-huong-535852.html