Відкриття серії заходів з нагоди святкування Дня культурної спадщини В'єтнаму 23 листопада

VHO - Вінь Лонг оголосив Національною нематеріальною культурною спадщиною, вшановуючи цінність традиційних кхмерських ремесел на Півдні.

Вінь Лонг розпочинає серію заходів з нагоди святкування Дня культурної спадщини В'єтнаму 23 листопада

1 листопада в Музеї кхмерської етнічної культури (район Нгуєт Хоа, провінція Віньлонг) Департамент культури, спорту та туризму провінції Віньлонг організував церемонію відкриття святкування Дня культурної спадщини В'єтнаму (23 листопада) у зв'язку з оголошенням рішення Міністерства культури, спорту та туризму про включення «Ремесла виготовлення капелюхів та масок кхмерського народу в Тра Вінь » до Списку національної нематеріальної культурної спадщини (NSCH) відповідно до Рішення Міністерства культури, спорту та туризму № 2209/QD-BVHTTDL від 27 червня 2025 року.

З цієї нагоди Департамент культури, спорту та туризму провінції Віньлонг організував виставку понад 250 артефактів та 120 зображень культурної спадщини провінції; водночас Провінційний народний комітет та Департамент культури, спорту та туризму нагородили почесними грамотами окремих осіб та групи, які активно сприяли передачі, збору та збереженню цінних артефактів для Провінційного музею.

Церемонія отримання сертифіката Міністра культури, спорту та туризму про включення «Ремесла виготовлення капелюхів та масок кхмерського народу в Тра Вінх» до Списку національної нематеріальної культурної спадщини

Виступаючи на церемонії, пан Нгуєн Куїнь Тхієн, заступник голови Народного комітету провінції Віньлонг, наголосив, що оголошення Національною нематеріальною культурною спадщиною «Ремесло виготовлення капелюхів та масок кхмерського народу в Тра Вінь» та отримання Сертифіката визнання від Міністра культури, спорту та туризму є подією особливого значення в серії заходів фестивалю Ок Ом Бок 2025 року, а також приводом вшанувати традиційні культурні цінності кхмерського народу на Півдні.

Заступник голови провінційного народного комітету зазначив, що ремесло кхмерського народу з виготовлення корон та масок має історію понад два століття, тісно пов'язану з культурним та народним мистецьким життям громади, особливо з традиційними народними формами мистецтва кхмерського народу, такими як барабанний танець Чхай ям, танцювальна драма Робам, сценічний виступ Ду Ке тощо.

Капелюхи та маски кхмерського народу тісно пов'язані з культурним та народним художнім життям громади, особливо у формах народного мистецтва.

Кожен виріб демонструє вмілі руки, художнє розуміння та творчу душу майстра, передаючи поняття добра і зла, прагнення до добра та глибокий гуманістичний дух.

За словами пана Тхіена, крізь численні історичні злети та падіння це ремесло передавалося з покоління в покоління, стаючи невід'ємною частиною різноманітної культурної картини дельти Меконгу.

Включення до Національного списку нематеріальної культурної спадщини – це велика честь для провінції Віньлонг, що свідчить про визнання зусиль кхмерських ремісників та громади щодо збереження цієї спадщини.

Заступник голови Провінційного народного комітету заявив, що найближчим часом провінція Віньлонг просуватиме рішення для збереження та просування цінності професії виготовлення корон та масок, пов'язаної з розвитком культурного та громадського туризму .

Він запропонував культурному сектору координувати свою діяльність з місцевими органами влади для посилення пропаганди та професійної підготовки молодого покоління; організовувати виробничу діяльність, виступи та презентації продукції на культурних та туристичних заходах; а також водночас досліджувати та розробляти проект зі збереження традиційних професій кхмерського народу в напрямку сталої соціалізації.

Делегати відвідали національні скарби, виставлені в Музеї етнічної культури кхмерів

Студенти відвідують виставкові зали

«Необхідно просувати роль кхмерської етнічної спільноти у збереженні спадщини; поєднуючи ремесло виготовлення корон та масок з типовими культурними туристичними продуктами, сприяючи створенню засобів до існування та пробуджуючи національну гордість».

Водночас, освіта з питань спадщини має бути включена до шкіл, щоб учні мали можливість навчатися, отримувати доступ до місцевої культурної спадщини та брати участь у її просуванні та практиці», – наголосив пан Тхієн.

Пан Нгуєн Куїнь Тхієн також відзначив гармонійне поєднання та використання двох традиційних кхмерських ремесел, які визнані національною спадщиною – виготовлення килимків Ка Хом та виготовлення корон і масок, для формування унікального культурного та туристичного ланцюга створення вартості Вінь Лонг.

Пан Тхач Бой, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Віньлонг, зазначив: на сьогодні в усій провінції налічується 214 реліквій (включаючи 2 особливі національні реліквії, 45 національних реліквій, 167 провінційних реліквій), 19 об'єктів нематеріальної культурної спадщини, включених до Національного списку, та 3 національні скарби.

За останній час Музей Вінь Лонг зібрав та зберіг понад 48 000 артефактів і документів, що відображають процес формування та розвитку провінції протягом багатьох історичних періодів, з багатьма цінними колекціями, такими як сільськогосподарські знаряддя, посуд для жування бетеля кінхів - кхмерів, малюнки Будди на тканині, листи воєнного часу...

Пан Нгуєн Хоай Ань – директор музею Вінь Лонг (стоїть посередині) приймає артефакти, пожертвувані музею окремими особами.

Протягом останніх 20 років агентства та підрозділи в провінції здійснили багато практичних заходів щодо збереження та популяризації цінностей культурної спадщини відповідно до Закону про культурну спадщину, сприяючи поширенню традиційних цінностей.

У 2025 році Департамент культури, спорту та туризму порадив Провінційному народному комітету реалізувати багато проектів, конкурсів, заходів з навчання та комунікації спадщини, створюючи основу для більш ефективної роботи зі збереження спадщини.

В рамках фестивалю Ок Ом Бок 2025 року оголошення національної нематеріальної культурної спадщини «Ремесло виготовлення капелюхів та масок кхмерського народу в Тра Вінх» – це можливість вшанувати цінність традиційних ремесел та висловити подяку ремісникам, колекціонерам та дослідникам, які зробили свій внесок у збереження місцевої культурної спадщини.

Пан Тхач Бой висловив сподівання, що місцеві органи, організації та окремі особи продовжуватимуть підвищувати обізнаність та відповідальність у збереженні та популяризації цінності культурної спадщини; водночас він відзначив внесок музею Вінь Лонг, його ремісників і дослідників у справу збереження національної культури.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khai-mac-chuoi-hoat-dong-ky-niem-ngay-di-san-van-hoa-viet-nam-2311-178514.html