Іспит Хуонг є основною частиною конфуціанської системи іспитів. Іспит Дзінь Дау 1897 року відбувся в контексті поступового занепаду конфуціанства у В'єтнамі, а китайські ієрогліфи поступово замінювалися національною мовою. Іспит того року був особливим через присутність генерал-губернатора Індокитаю Поля Думера на церемонії відкриття. Завдяки цій рідкісній нагоді фотограф Фірмін-Андре Саль мав можливість наблизитися та зафіксувати дорогоцінні моменти, що відображають життя та важливі церемонії королівського двору та діяльність в'єтнамського народу.

Фірмен-Андре Саль (1860–1929) — французький фотограф, який працював у В'єтнамі, Лаосі та Камбоджі з 1896 по 1898 рік. Використовуючи суху фотопластинку, він отримував зображення виняткової чіткості та деталізації, що яскраво відображало життя, пейзажі та культурні події у В'єтнамі кінця 19 століття.

На церемонії відкриття виступив пан Ле Суан К'єу, директор Центру культурної та наукової діяльності Храму літератури – Куок Ту Зям.

На виставці відвідувачі можуть помилуватися великою кількістю фотографій, зроблених фотографом Фірміном-Андре Саллесом, що зафіксували іспит Hương 1897 року в Намдонні . Це рідкісний документ, що досі зберігся, що достовірно передає урочисту, але водночас галасливу атмосферу стародавньої екзаменаційної школи. Роботи виставлені в унікальному бамбуковому просторі, натхненному архітектурою стародавніх екзаменаційних шкіл, що дає глядачам відчуття потрапляння до справжньої «екзаменаційної школи». У цьому просторі чорно-білі зображення, яким понад сто років, яскраво відтворюють сцену кандидатів, що складають іспит, екзаменаторів, намети та типові символи конфуціанської екзаменаційної системи.

Фотовиставковий простір «Провінційні іспити кінця 19 століття» натхненний архітектурою давніх екзаменаційних шкіл.

Крім того, виставка узгоджена з місцевими експертами з культури, щоб глибше познайомити з іспитом Хионг та персонажами, що зображені на фотографіях, що робить експозицію яскравішою та дає відвідувачам повніше уявлення про іспит Хионг. Водночас виставка також відкриває простір для діалогу про роль фотографії у фіксації та формуванні історичної свідомості, надаючи громадськості цікаві уявлення про техніки фотографії, а також про систему освіти та іспитів у феодальні часи.

Делегати та гості фотографуються на згадку.

Завдяки поєднанню фотоматеріалів, креативного простору та сучасної культурної перспективи, виставка «Провінційні іспити кінця XIX століття» обіцяє стати особливою родзинкою заходу Photo Hanoi'25 – третьої Міжнародної фотобієнале, яка запрошує глядачів у подорож у часі, де зберігаються та шануються традиції студійної роботи.

Виставка триватиме до 30 листопада у Храмі літератури в Ханої.

Новини та фотографії: ТАЙ ФУОНГ

* Будь ласка, відвідайте розділ, щоб переглянути пов’язані новини та статті.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-trien-lam-anh-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-19-1010707