Розпис по склу був присутній при імператорському дворі Хюе з часів правління імператорів Мінь Манга та Тхієу Трі, з імпортованими художніми виробами, які не були широко доступні для широкого загалу. На початку 20 століття мігранти з Гуандуна, які оселилися в районі Чолон, почали відкривати скляні крамниці, торгуючи дзеркальним склом для виготовлення відблисків, рам для картин, шаф, віконних рам та різних видів скляного живопису: великих каліграфічних написів та каліграфічних картин, що використовувалися для новосілля, відкриття бізнесу та святкування днів народження. У 1920-х роках ремесло розпису по склу перемістилося до Лай Тхієу (раніше Тху Дау Мот, Бінь Дуонг), а потім у 1940-х та 1950-х роках поширилося по шести провінціях Південного В'єтнаму, проникнувши в кхмерську громаду та створивши традицію південнокхмерського розпису по склу в Тра Віні та Сок Трангу…
Книга «Південнов'єтнамський скляний живопис: твори мистецтва для кожного дому» автора Хьюїнь Тхань Бінь (Загальне видавництво міста Хошимін)
Фото: Q.MY
Протягом понад століття південнов'єтнамський живопис на склі виробляє велику кількість різноманітної продукції. Окрім ручної роботи зі скляними розписами з використанням виключно різнокольорових фарб (з додаванням срібного та золотого блискіток) або в поєднанні з технікою глазурування, особливо унікальними є розписи на склі з інкрустацією перламутром; також є лінійні розписи з синьо-червоним фоном, де головний об'єкт повністю зображений золотим блискітками.
У сучасний час багато майстерень зі скляного розпису почали переходити від традиційних методів ручного розпису до передових технік шовкографії та навіть 3D-друку на склі. Південнов'єтнамські скляні картини досі жваво продаються на ринках, у магазинах, а також в автобусах і поромах, що курсують шістьма провінціями Південного В'єтнаму, чудово прикрашаючи будинки на півдні.
Авторка Хьюїнь Тхань Бінь спеціалізується на дослідженні світової культури, буддійського мистецтва, в'єтнамського мистецтва та народної культури, серед багатьох популярних праць: міфологічні символи божеств та буддійських духів, кхмерські фрески Південного В'єтнаму, індуїстські та індійські буддійські релігійні тексти та символи, народні картини Південного В'єтнаму тощо.
Джерело: https://thanhnien.vn/kham-pha-tranh-kieng-nam-bo-185260302225203373.htm
Коментар (0)