Плач разом із «Гірким гарбузовим супом»

Виступаючи в кафе протягом 15 років, «вагітна» Хонг Транг завжди ставила серйозні п’єси, і «Гіркий овочевий суп» (сценарист і режисер Лам Тханг і Хонг Транг), прем’єра якого нещодавно відбулася, є однією з таких п’єс.

Дві години вистави, еквівалентні масштабній сценічній постановці, актори щиро зворушили глядачів до сліз та сміху. Вистава вийшла за межі невеликого простору сцени, перевершивши масштаб вистави в кафе-театрі. Структура була чіткою, техніка бездоганною завдяки тому, що актори були випускниками театральних шкіл, а мова була простою, але захопливою, підкорюючи серця та розум глядачів.

Хонг Транг та Лам Тханг у виставі «Гіркий овочевий суп».

Фото: Гонконг

Натхненні піснею покійного музиканта Бак Сона «Все ще люблю гіркі трави, що ростуть за будинком» , двоє авторів написали справді зворушливу історію. Двом сестрам у селі на південно-західному узбережжі дельти Меконгу змалку бракувало материнського тепла. Це пояснює, чому молодша сестра чіпляється за свою старшу сестру, тоді як старша сестра стає «матір'ю» в сім'ї, приймаючи жертви заради батька та сестри, і навіть заради чоловіка, якого вона кохає. Тому ми бачимо сцени, де старша сестра вискубує сиве волосся з голови сестри, сама виховує своїх дітей і залишається охороняти могили предків, щоб її сестра могла злетіти високо і далеко...

Кінцівка вистави була дуже майстерно виконана, довівши глядачів до сліз. Крім того, південний діалект був переданий чарівно, ніби артист зберігав прекрасні спогади для Півдня. Пісні Бак Сона слугували фоном, дозволяючи глядачам відчути зворушливу та щиру прихильність народу Півдня протягом усієї вистави.

Чотири актори — Во Нгок Тьєн, Хонг Транг, Лам Тханг та Хонг Дао — зіграли сімох персонажів, продемонструвавши універсальність та справжню майстерність. Відомо, що цю п'єсу замовили кілька університетів для перегляду їхніми студентами. «Суп з гірких трав» — це значний проєкт театральної групи Life Drama Group у Хошиміні.

Джерело: https://thanhnien.vn/khoc-cung-rau-dang-nau-canh-185250930204037511.htm