Пісня єдності, що лунає крізь віки.

В урочистій та священній атмосфері історичного місяця квітня, коли вся нація радісно святкує 50-ту річницю визволення Півдня та возз'єднання країни (30 квітня 1975 р. - 30 квітня 2025 р.), велична та оптимістична мелодія пісні «Повна радість нації» лунає, як заклик до зброї з серця Вітчизни. Кожна нота, кожен рядок пронизані глибокою гордістю, пробуджуючи в нас багатство ностальгічних та зворушливих емоцій.

Поєднуючи горді спогади

Пісня «Повна радість нації» композитора Хоанг Ха є незабутнім слідом в історії в'єтнамської музики. Написана в ніч на 26 квітня 1975 року, пісня народилася в палкій атмосфері надії для всієї нації. Композитор Хоанг Ха якось розповів, що з середини квітня 1975 року Ханой став більш гамірним, ніж будь-коли. Усі стежили за розвитком війни. Були навіть дні, коли він не повертався додому, залишаючись на радіостанції «Голос В'єтнаму», щоб отримувати найшвидші та найповніші оновлення.

Почувши новину про те, що наші війська просуваються прямо до Сайгону, емоції композитора Хоанг Ха схлинули догори ногами, спонукаючи його написати глибоко зворушливі мелодії, які ідеально передавали безмежне щастя наближення дня національного возз'єднання: «Тріумфальне свято наповнює країну хвилюванням / Ми хочемо злетіти вгору і з благоговінням дивитися на величні гори та річки / Ми хочемо кричати і співати цілу вічність про В'єтнам / Нашу героїчну батьківщину».

Композитор Хоанг Ха на програмі з нагоди 30-річчя Симфонічного оркестру «Голос В'єтнаму». (Архівне фото)

Щоквітня пісня «Повна радість нації» резонує, стаючи священним музичним символом, незамінним у в'єтнамській психіці. Протягом півстоліття пісня не лише зображує знаменний історичний момент возз'єднання країни, але й служить міцним емоційним зв'язком, поєднуючи героїчні спогади минулого з радістю сьогодення. Потужні та виразні голоси відомих артистів і співаків, таких як Та Мінь Там, Чонг Тан, Тунг Дуонг, Данг Дуонг тощо, стали особливим «каталізатором», що дозволяє цим мелодіям і текстам глибоко проникати в серця незліченних поколінь слухачів.

Знову слухаючи слова пісні «Ми крокуємо серед незліченних золотих зірок, ліс прапорів майорить над землею», ми відчуваємо, ніби знову переживаємо славетний історичний момент нашої нації. Образ визвольної армії, що входить до Сайгону під гучні оплески народу, червоний прапор із золотою зіркою, що майорить на вершині Палацу Незалежності, став безсмертним символом прагнення до незалежності, свободи та національної єдності.

Епічна пісня лунатиме вічно.

«Свято ліхтарів з його усміхненими обличчями – це чудова яскрава квітка життя / Прекрасна віра навіки, Вітчизна навіки / Вся єдина земля / Променистий В'єтнам». Ці прості слова втілюють надзвичайну силу єдності в'єтнамського народу. Після стількох років розділення Північ і Південь об'єднані, країна об'єднана в одне ціле. Ця радість возз'єднання – це не лише радість дня перемоги, а й підтвердження сили патріотизму, волі до незалежності та прагнення до миру всієї нації.

«У серцях кожного в’єтнамця вирує безмежна вдячність тим, хто створив цей славетний розділ історії. «Повна радість нації» – це не просто пісня; це історичне свідчення, епос про незламний та стійкий дух в’єтнамського народу. Це також віра в сильний та процвітаючий В’єтнам у майбутньому», – поділилася пані Доан Тхі Фуонг (68 років, посадовець у відставці, округ Мі Фуок, місто Лонг Сюйен).

Текст пісні «Нація сповнена радості». (Архівне фото)

«З нагоди 50-ї річниці визволення Південного В'єтнаму та возз'єднання країни, слухаючи пісню «Повна радість нації», я глибше, ніж будь-коли, відчув цінність незалежності, свободи та єдності. Моя гордість за героїчний, стійкий та співчутливий В'єтнам ще більше посилилась. Пісня служить нагадуванням про відповідальність сучасного покоління за збереження та просування досягнень революції, побудову сильнішого, процвітаючого та щасливішого В'єтнаму. Мелодія «Повної радості нації» вічно резонуватиме, надаючи сили та віри кожній в'єтнамській людині на шляху розбудови та захисту Вітчизни», – зазначив пан Нгуєн Ван Вінь (район Мі Куй, місто Лонг Сюйен).

Посеред загальнонаціональних підготовок до святкування 50-ї річниці визволення Південного В'єтнаму, слухаючи пісню «Повна радість нації», пан Вуонг Чонг Тре (ветеран) відчув, як на його очах навертаються сльози. «Стільки спогадів про часи війни та вогню, про ті важкі, але героїчні дні, нахлинули на мою думку. Слова пісні «Ми крокуємо серед незліченних золотих зірок...» відтворюють образ визвольної армії минулих років, яка просувається до Сайгону серед моря прапорів і квітів під оплески народу», – згадував пан Тре.

Щоразу, коли він чує цю пісню, його зворушує згадка про своїх загиблих товаришів, які мовчки пожертвували собою заради об'єднання країни. Мелодія пісні — це водночас радість перемоги та глибока вдячність тим, хто зробив свій внесок у золоту історію нації, щоб сьогодні вони могли спостерігати за мирною, єдиною та дедалі процвітаючою країною. Гордість та емоції поєднуються, створюючи зворушливий та священний момент у серці колишнього солдата.

«Ми, покоління, народжене та виховане в мирі, сьогодні слухаємо переможну пісню і ще глибше розуміємо священну цінність незалежності та свободи, заради якої наші предки пролили стільки крові. Образ стійких і незламних солдатів дядька Хо з їхнім духом «боротьби до смерті за Вітчизну» став невичерпним джерелом сили та натхнення для сучасної молоді. Ми обіцяємо продовжувати цю славну традицію, старанно навчаючись, тренуючись та присвячуючи свої таланти та ентузіазм побудові більш процвітаючого В'єтнаму, гідного великих жертв попередніх поколінь», – сказав помітно зворушений Чан Тхань Тхуй (студент Університету Анзянг).

ЧТ ТАО

Джерело: https://baoangiang.com.vn/khuc-ca-thong-nhat-vong-mai-muon-doi-a419625.html