Корееда: Не знімайте фільми виключно заради економічної вигоди.

Режисер Хірокадзу Корееда спілкується з в'єтнамськими ЗМІ вдень 10 квітня - Фото: TTD

Хірокадзу Корееда називав Кім Дон Хо своїм благодійником, який познайомив його з багатьма можливостями в кар'єрі.

Він також щиро поділився своєю вдячністю за Міжнародний кінофестиваль у Хошиміні та В'єтнам, сказавши, що знає, що це країна «зі смачною їжею», і що прийняття запрошення на кінофестиваль будь-де також є можливістю відвідати цю країну.

З любов'ю до Тран Ань Хунга

Щодо в'єтнамського кіно, режисер Корееда сказав, що він не бачив багато фільмів і не мав з ним багато справ.

Однак він високо цінував французько-в'єтнамського режисера Тран Ань Хунга, оскільки вони разом працювали понад 30 років. Корееда мав приємні спогади про спільну вечерю в Лондоні з Тран Ань Хунгом.

Коре-еда та Тран Ань Хунг отримали нагороди на Каннському кінофестивалі - Фото: Getty

На Каннському кінофестивалі 2023 року він сказав, що був у захваті від того, що Тран Ань Хунг отримав нагороду за найкращого режисера за фільм «Смак речей» , а його фільм «Монстр» отримав нагороду за найкращий сценарій за Ко-дзі Якусьо.

Корееда скромно пояснив, що зазвичай він сам пише сценарії для своїх фільмів, але у «Монстра» була складна структура, яку він не міг написати, і йому пощастило працювати з талановитим сценаристом.

Корееда не бачив жодного в'єтнамського фільму. Однак він вважає, що В'єтнам має деякі спільні риси з Південною Кореєю, а Південна Корея також має дуже розвинену кіноіндустрію. Тому, якщо у В'єтнамі є хороші фільми, він би дуже хотів їх подивитися.

Нам потрібно виховувати нові таланти.

Коли проводиться HIFF, багато людей очікують, що ця подія дасть поштовх розвитку місцевої кіноіндустрії, тим самим сприяючи економічному зростанню.

З точки зору майстра кінематографа з 30-річним досвідом та численним цінним внеском у японський та світовий кінематограф, режисер Корееда ділиться:

«Якщо кіноіндустрія виробляється локально, ця місцевість може розвиватися».

Корееда запропонував відвертий погляд на організацію успішного кінофестивалю: не варто надто зосереджуватися на знаменитостях, натомість розвивайте молоді таланти. Фото: TTD

Однак, це похідний результат кіновиробництва, і це абсолютно не може бути метою кінематографічної творчості. Якщо це вважати метою кінематографічної творчості, я не вважаю це здоровим способом мислення.

Щоб такий молодий кінофестиваль, як HIFF, міг побудувати свій бренд та справити враження в регіоні, він сказав:

«Навіть у Японії не так багато ефективних міжнародних кінофестивалів. Цього разу Пусанський кінофестиваль запросив пана Кім Дон Хо, співзасновника Пусанського кінофестивалю, як почесного голови. Це дуже важливо. Якщо можливо, запрошення до участі більшої кількості авторитетних діячів допомогло б підвищити престиж фестивалю».

Панорамний знімок розмови між директором Коре-едою та представниками кількох ЗМІ в Хошиміні вдень 10 квітня - Фото: MI LY

Але він також зазначив, що кінофестиваль не повинен зосереджуватися на запрошенні знаменитостей для створення бренду, а радше на вихованні нових талантів.

«Кінофестивалі повинні виявляти та розвивати режисерські таланти, щоб представити їх та визнати. Якщо талановитого режисера виявлять, наступного року його слід заохочувати та підтримувати, а глядачі повинні разом працювати над розвитком та підтримкою кінофестивалю, а не просто намагатися запросити багатьох відомих людей», – сказав він.

Щоб кіно процвітало, не заважайте творчості.

Незважаючи на те, що Корееда є всесвітньо відомим кінорежисером-автором, він зізнався, що зіткнувся з труднощами під час зйомок у Токіо, Японія.

Зокрема, коли кінематографісти хотіли знімати сцени у поліцейських дільницях, школах, на вулицях, у громадських місцях тощо, Токіо не дозволяв знімати.

Режисер Корееда на знімальному майданчику фільму - Фото: Japan Times

Тому, за його словами, якщо місто хоче перетворитися на «кіномісто», воно повинно створити готове «меню», тобто де б не було бажане місце для зйомок, це місце має бути підготовлене для зйомок.

Він сказав: «Для процвітання кіновиробництва місто повинно лише надавати логістичну підтримку, а не диктувати зміст фільмів творцям».

«Втручання у зміст фільму зіпсує роботу. Нехай режисер створює зміст».

У В'єтнамі є віддана аудиторія, яка любить такі фільми Корееди, як «Ніхто не знає», «Все ще йду», «Після бурі», «Як батько, так і син» та «Крамні крадії» (переможець «Золотої пальмової гілки» на Каннському кінофестивалі 2018 року).

Корееда висловив свою радість і вдячність за співчуття, яке він отримав від в'єтнамських глядачів, зазначивши, що В'єтнам особливо цікавиться фільмами на сімейні теми. Він сподівається, що його фільми будуть частіше показуватися у В'єтнамі, разом із фільмами «Брокер» та «Монстр», які вийшли відповідно у 2022 та цього року.

Джерело: https://tuoitre.vn/kore-eda-dung-lam-dien-anh-chi-voi-mong-muon-kinh-te-20240411092650471.htm