Архівне фото вітальної листівки від генерала.

Мої батьки отримали похвальну грамоту від президента Хо Ши Міна за видатні досягнення у перевиконанні першого п'ятирічного державного плану (1956-1960) (на той час мій батько був начальником диспетчерського відділу Головного управління залізниць), а також новорічну вітальну листівку від генерала Во Нгуєн Зяпа для родини моїх батьків. У той час мої батьки жили та працювали в Ханої . Обоє були кадровими працівниками з Півдня, які переїхали на Північ.

Мій батько сказав, що отримання Почесної грамоти та Знака за нагородження від президента Хо Ши Міна було великою честю та гордістю для нього, моєї матері, моїх семи братів і сестер, а також для всього Головного управління залізниць. Отримання новорічної вітальної листівки від генерала Во Нгуєн Зяпа для всієї родини було великою честю для родини, і майбутні покоління повинні берегти та зберігати ці дорогоцінні пам'ятні речі. Тому, коли я переїхав до Хюе у зв'язку з роботою, я взяв із собою все і дбайливо зберігав ці пам'ятні речі донині.

Після того, як президент Хо Ши Мінь нагородив мого батька почесною грамотою та знаком «Видатний працівник» 1960 року, Головне управління залізниць винагородило його 15-денною відпусткою в Самшон-Тханьхоа, і він взяв із собою мене та мого брата.

Протягом останніх 64 років Почесна грамота від Президента Хо Ши Міна та новорічна вітальна листівка від Генерала супроводжували моїх батьків та сімох моїх братів і сестер, тепер уже сім сімей, крізь усі труднощі та злидні, виконуючи всі завдання, поставлені Партією та Державою, гідні довіри та любові безмежно улюбленого Президента Хо Ши Міна та Генерала.

Мої батьки були кадрами з Півдня, які переїхали на Північ, щоб працювати в Ханої. Я був учнем з Півдня, навчався у Південній школі для учнів № 23 у Хадонзі з 1956 року. 19 травня 2014 року в Музеї Хошиміна в провінції Тхуа Тхієн Хюе я вручив музею відскановану копію Почесної грамоти, яку президент Хошимін вручив моєму батькові.

На знак подяки генералу хочу представити нашим читачам повний текст новорічної вітальної листівки генерала:

Весна року Щура -

З Новим роком

Бажаємо нашій родині нового року, сповненого міцного здоров'я, щастя, ентузіазму, прогресу та подальшої відданості роботі та виробництву.

Активно прагнути до виконання трирічного Державного плану економічного та культурного розвитку, робити внесок у будівництво армії та зміцнення національної оборони, просування Півночі до соціалізму та створення міцної основи для боротьби за національне возз'єднання.

Досягти багатьох нових звершень на честь 15-ї річниці заснування Демократичної Республіки В'єтнам та святкування 70-річчя Президента Хо Ши Міна.

Ханой, перший день місячного Нового року, року Щура.

Міністр оборони

Генерал Во Нгуєн Зіап

Тран Ван Дук