Hà Nội Mới•08/06/2026
Туристи вибирають товари в шовковому селі Ван Фук (район Ха Донг). Фото: Quang Thai
Наближення традиційних ремісничих сіл до туристів.
В останні роки традиційні ремесла Ханоя все частіше з'являються на масштабних культурних та туристичних заходах. Від внутрішніх фестивалів до міжнародних програм обміну, традиційні ремесла представлені не лише в сувенірних крамницях чи ремісничих селах, а й стали своєрідною родзинкою, привертаючи увагу численних туристів.
За словами Нгуєн Ван Су, віце-голови Ханойської туристичної асоціації та керівника відділення «Сіла традиційних ремесел – стародавні села – культурні села», на фестивалях та заходах з просування культури та туризму в столиці сотні виробничих підприємств, ремісників та сіл ремесел продемонстрували типові вироби, такі як кераміка Бат Транг, шовк Ван Фук, інкрустація перламутром Чуєн Мі, лаковані вироби Ха Тай, плетіння з ротанга та бамбука Фу Вінь, віяла Чанг Сон та інші характерні вироби столиці OCOP. Вони не лише представляють свою продукцію, але й безпосередньо демонструють свої техніки ремесел, допомагаючи вітчизняним та іноземним туристам краще зрозуміти культурну цінність та вишуканість традиційних ремесел.
Майже 60-річна майстриня Та Тхі Тху Хионг, яка майже 50 років присвятила ремеслу виготовлення конічних капелюхів, багато хто жартома називає «послом конічних капелюхів Ланг Чуонг». Вона зробила значний внесок у просування конічних капелюхів Ланг Чуонг на численних заходах, присвячених культурі, туризму та традиційним ремеслам Ханоя та країни, таких як Виставка національних досягнень за 80 років, Фестиваль туристичних подарунків столиці та Фестиваль Тханг Лонг - Ханой.
Майстриня Та Тхі Тху Хионг розповіла, що участь у культурних та туристичних заходах у столиці — це можливість продемонструвати традиційну красу ремісничих сіл її рідного міста, що сприяє просуванню бренду ремісничих сіл Ханоя. Конічні капелюхи постійно вдосконалюються з точки зору дизайну, стилю та техніки, щоб підвищити їхню зручність використання та естетику, що робить їх легкими для використання та вибору як подарунків як місцевим жителям, так і туристам.
За словами Тран Тхі Нгок Лана, віце-президента Асоціації шовкоткацького села Ван Фук, вироби з шовку Хадонг брали участь у сотнях фестивалів та культурних заходів, що сприяють туризму у столиці. На стендах представлені не лише вироби безпосередньо від ремісників, які діляться історіями про село ремесел, але й багато вишуканих шовкових виробів Хадонг, таких як шарфи, краватки та ао дай (традиційні в'єтнамські сукні), також обираються як елітні подарунки.
За словами Нгуєн Хю В'єта, заступника директора Центру просування туризму Ханоя (Департамент туризму Ханоя), на туристичних фестивалях, культурних фестивалях та фестивалях їжі , організованих Ханоєм та іншими населеними пунктами, виставковий простір, що демонструє традиційні ремісничі села, завжди є привабливим місцем для відвідування.
Відвідувачі можуть не лише помилуватися унікальними виробами, але й мати можливість спробувати гончарство, шовкоткацтво, розпис лаком або взяти участь у творчих заходах з ремісниками. Завдяки цьому ремісниче село не лише демонструється як виробничий майданчик, а й стає культурним та туристичним напрямком з багатою привабливістю.
«Просування традиційних ремісничих сіл інтегровано в багато великих подій столиці, а також у програми просування туризму та міжнародні туристичні ярмарки, що проводяться в Ханої, такі як: Міжнародний туристичний ярмарок VITM, Міжнародний фестиваль збереження та розвитку традиційних ремісничих сіл... Ханой не лише просуває свою продукцію всередині країни, але й активно привозить традиційні ремісничі вироби для участі в культурних обмінах за кордоном, у Тижнях культури Ханоя в багатьох країнах, ефективно сприяючи позиціонуванню культурного бренду столиці», – поділився пан Нгуєн Хю В'єт.
Нести світові традиційні ремесла.
Залучення традиційних ремісничих виробів до внутрішніх та міжнародних культурних і туристичних заходів створює багато практичної цінності для економічного, культурного та туристичного розвитку столиці. Зокрема, включення типових ханойських ремісничих сіл, таких як Ван Фук, Бат Транг, Чуєн Мі та Сон Донг, до Всесвітньої мережі креативних міст відкрило більше можливостей для появи виробів ремісничих сіл на міжнародних форумах, конференціях та виставках. Це сприятлива умова для просування іміджу ремісничих сіл Ханоя серед ширшої міжнародної аудиторії, розширення можливостей для співпраці та обміну в галузі ремесел.
За словами Нгуєн Тран Куанга, заступника директора Департаменту туризму Ханоя, рекламні заходи також сприяють підвищенню привабливості туризму в Ханої. Сьогодні туристи шукають не лише визначні пам'ятки, а й хочуть отримати місцевий культурний досвід. Розповіді про історію ремісничих сіл, процес ремісничого виробництва або інтерактивні заходи з ремісниками є цінними туристичними продуктами, які допомагають продовжити термін перебування та збільшити витрати туристів.
Представлення та просування традиційних ремісничих сіл Ханоя на великих культурних та туристичних заходах у Ханої та по всій країні створює можливості для цих сіл розширити ринки збуту своєї продукції. Завдяки цим заходам ремісники та виробничі підприємства мають можливість безпосередньо зв'язатися з клієнтами та туристичними компаніями, розширити канали збуту та поступово закріпити свої позиції на ринку.
Хоча ремісничі села поступово формують свої бренди, експерти вважають, що для справжньої ефективності рекламної діяльності ремісничим селам потрібен більш систематичний та професійний підхід. За словами Нгуєн Ван Су, віце-президента Ханойської туристичної асоціації та керівника відділення ремісничих сіл – стародавніх сіл – культурних сіл, вибір продукції для участі в заходах має бути зосереджений на якості, естетиці та здатності відповідати вимогам ринку. Крім того, необхідно приділити пильну увагу упаковці та маркуванню продукції.
За словами Фам Хай Куїня, директора Азійського інституту розвитку туризму, ремісничим селам необхідно впроваджувати інновації та модернізувати свою продукцію відповідно до смаків клієнтів; сприяти застосуванню цифрових технологій у рекламі та зміцнювати зв'язки між ремісничими селами та туристичною галуззю для створення досвідчених турів та сполучних турів, допомагаючи туристам отримати більше вражень під час відвідування Ханоя.
У контексті сприяння розвитку культурної індустрії Ханоєм, формування іміджу Креативного міста та ефективного впровадження Резолюції № 80-NQ/TW про розвиток в'єтнамської культури, просування традиційних ремісничих виробів на вітчизняних та міжнародних культурних та туристичних заходах – це не просто діяльність з просування торгівлі. Це також шлях до поширення традиційних культурних цінностей Тханг Лонг – Ханой у світі, перетворення спадщини на активи та створення подальшого поштовху для сталого розвитку ремісничих сіл у майбутньому.
Джерело: https://hanoimoi.vn/lan-toa-tinh-hoa-lang-nghe-ha-noi-1159598.html
