Церемонія повторного встановлення меморіальної дошки президента Хо Ши Міна в Марселі

16-17 вересня делегація посольства В'єтнаму у Франції на чолі з послом Дінь Тоан Тхангом здійснила робочий візит до портового міста Марсель на півдні Франції, відвідала церемонію повторного встановлення меморіальної дошки президенту Хо Ши Міну, співпрацювала з головним редактором газети «Марсельєза» Лео Пургеттом та зустрілася з місцевою владою.

У церемонії взяла участь делегація посольства на чолі з послом Дінь Тоан Тхангом.

За словами кореспондента VNA у Франції, виступаючи на церемонії повторного встановлення меморіальної дошки президенту Хо Ши Міну, посол Дінь Тоан Тханг зворушливо згадав спогад про те, як сам посол був присутній на церемонії встановлення меморіальної дошки президенту Хо Ши Міну на стіні штаб-квартири газети «Марсельєза» у листопаді 2021 року, з нагоди 110-ї річниці першого прибуття дядька Хо до Франції в його подорожі, щоб знайти спосіб врятувати країну. Посол висловив свою радість з приводу можливості бути присутнім на церемонії повторного встановлення меморіальної дошки на її урочисте місце перед будівлею штаб-квартири газети «Марсельєза», яка зараз відремонтована та набагато красивіше пофарбована.

Пан Жан Марк Коппола, заступник мера Марселя з питань культури та спадщини, підтвердив, що це важлива подія із символічним значенням. Пан Жан Марк Коппола зазначив, що вшанування президента Хо Ши Міна, який ступив на землю Марселя у 1911 році, має особливу цінність, адже відбувається в найстарішому місті Франції з історією понад 1600 років. За словами пана Жана Марка Копполи, його шлях у Марселі, від роботи в порту до пізнання Заходу та формування основ соціальної та політичної ідеології, сприяв формуванню шляху до незалежності та свободи для в'єтнамського народу.

Пан Жан Марк Коппола наголосив, що повторне встановлення меморіальної дошки на штаб-квартирі газети «La Marseillaise» є не лише історичною віхою, а й частиною культурної подорожі Марселем, де люди можуть пишатися своїм зв’язком зі спадщиною, історією та ідентичністю міста. Ця подія також вважається символом дружби, дедалі тіснішого зв’язку між народом Марселя та народом В’єтнаму.

Головний редактор газети «Марсельєза» на церемонії повторного встановлення меморіальної дошки президенту Хо Ши Міну.

У розмові з журналістами VNA головний редактор газети «La Marseillaise» Лео Пургетт зазначив, що зустріч із посла В'єтнаму та відновлення меморіальної стели президента Хо Ши Міна в штаб-квартирі газети «La Marseillaise» є великою честю для газети. Він наголосив, що ця подія має значення новаторства, оскільки стелу було повторно встановлено на повністю відремонтованому фасаді, демонструючи прогресивний дух, яким редакція прагне поділитися з в'єтнамськими друзями.

За словами пана Пургетта, образ президента Хо Ши Міна має міжнародний статус не лише як іноземного лідера, а й як революціонера, який зробив внесок у заснування Французької комуністичної партії та залишив глибокий слід у боротьбі за визволення людства. Тому відзначення події його прибуття до Марселя прямо в штаб-квартирі газети «Марсельєза» має особливе значення. Це місце з історією боротьби, коли газету було забрано бійцями опору у видання, яке співпрацювало з фашистами. Той факт, що міська влада назвала її «Площею газет «Марсельєза», робить цю подію подвійним символом: одночасно вшануванням історичної постаті та утвердженням цінностей боротьби та свободи, пов’язаних з газетою.

Посол Дінь Тоан Тханг також наголосив, що реставрація стели у вересні – у день 80-ї річниці Національного дня В'єтнаму – має на меті віддати шану національному лідеру, а також нагадати про солідарність між народами двох країн, від французьких комуністичних рухів, які підтримували в'єтнамську революцію, до нинішньої тісної співпраці, коли відносини між В'єтнамом і Францією переросли у Всеохопне стратегічне партнерство.

Раніше того ж дня делегація відвідала «Другу міжнародну конференцію з акупунктури В'єтнам-Франція», що відбулася в місті Соссе-ле-Пен, що прилягає до портового міста Марсель. На конференції посол Дінь Тоан Тханг високо оцінив результати, досягнуті делегацією Міністерства охорони здоров'я . Цей захід відбувся в контексті активного розвитку медичної співпраці між В'єтнамом та Францією, пов'язаної з програмами співпраці для конкретизації стратегічного партнерства.

На конференції медичні експерти та лікарі з обох сторін провели поглиблені обговорення перспектив співпраці, в яких досягнення В'єтнамської асоціації акупунктури були високо оцінені французькими друзями. Посол наголосив, що захід не лише сприяє поширенню традиційної медицини, але й відповідає поточному стратегічному пріоритету В'єтнаму щодо покращення якості охорони здоров'я населення.

Посол Дінь Тоан Тханг подарував підручники з в'єтнамської мови В'єтнамській асоціації в Марселі.

Під час візиту посол Дінь Тоан Тханг та його делегація відвідали пагоду Трук Лам, зустрілися та підбадьорили громаду міста Марсель, а також співпрацювали з почесним генеральним консулом В'єтнаму в цьому районі. Задоволений розвитком в'єтнамської громади в Марселі, посол високо оцінив зусилля в'єтнамців за кордоном у Марселі щодо збереження та просування національної культурної ідентичності. Той факт, що пагода Трук Лам надала своє приміщення для відкриття курсу в'єтнамської мови, є визначним досягненням. Для підтримки викладання в'єтнамської мови посол подарував Асоціації в'єтнамців комплект підручників з викладання в'єтнамської мови, сподіваючись, що ця діяльність буде розвиватися та ефективно просуватися у збереженні та просуванні національної культурної ідентичності.

Закликаючи людей продовжувати прагнути до побудови міцної громади, посол Дінь Тоан Тханг висловлює сподівання, що кожен в'єтнамець у Марселі повинен докласти всіх зусиль, підтримувати солідарність у громаді, сприяти духу взаємної любові та підтримки, добре інтегруватися в місцеве суспільство, а також робити більший внесок у дружбу між В'єтнамом та Францією, а також у зв'язок між Марселем та населеними пунктами В'єтнаму, а також сприяти розбудові та поширенню в'єтнамської культури серед міжнародних друзів.

Посилена взаємодія з владою Марселя та сусідніх населених пунктів на півдні Франції сприяла зміцненню існуючої співпраці, водночас шукаючи нові можливості в контексті динамічно розвиваючихся двосторонніх відносин. Це необхідний крок для розширення міжсекторальної співпраці в майбутньому.

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/le-gan-lai-bien-tuong-niem-chu-pich-ho-chi-minh-tai-marseille-20250918150211992.htm