Фестиваль Куан Тхань Де Куан - Краса духовної культури в Хойані

VHO - З раннього ранку 18 липня (24 червня за місячним календарем) люди та туристи метушаться в містах Хойан та Дананг, щоб відвідати фестиваль Куан Тхань Де Куан. Зокрема, багато туристів з нетерпінням чекають на парад квіткових платформ, виступи левів, драконів та єдинорогів.

Церемонія з нагоди дня народження Куан Тхань Де Куана проводиться щороку 24-го дня 6-го місяця за місячним календарем у храмі Куан Конг у місті Хойан.

Церемонія з нагоди дня народження Куан Тхань Де Куана (також відома як церемонія з нагоди дня народження Куан Конга) проводиться щороку 24-го дня 6-го місяця за місячним календарем у храмі Куан Конг, що знаходиться за адресою вулиця Тран Фу, 24, район Хойан, місто Дананг (раніше район Мінь Ан, місто Хойан, провінція Куангнам ).

Це народна церемонія китайців у Хойані, яка стала важливою культурною подією в релігійному житті місцевого населення.

З раннього ранку 18 липня люди та туристи приходили до храму Куан Конг, щоб взяти участь у церемонії.

Фестиваль також є приводом для людей з усього світу прийти, щоб віддати шану знаменитому полководцю Гуань Юю — символу вірності, довіри, цнотливості та праведності в китайській культурі; богу-охоронцю в народній свідомості, який благословляє бізнес та процвітання.

У Хойані, окрім храму Куан Конг (також відомого як пагода Онг), Куан Тхань Де Куан також шанують у деяких залах зборів та в китайських сім'ях у старому місті.

Виступ танцю лева на кожному фестивалі – це завжди захід, який з нетерпінням чекають багато туристів.

Цього року фестиваль відбудеться 18 липня з ритуальними діями, підношенням ладану, парадами, виставами левів та драконів у храмі Куан Конг та на вулицях Ле Лой, Тран Фу та Тран Хунг Дао.

З 6-ї ранку, біля реліквії храму Куан Конг, розпочалася церемонія спалювання ладану в зоні статуї Куан Конг. Поряд з цим відбулася церемонія підношення ладану, що практикувала ритуал річниці Куан Тханя; у Залі зборів Фуок Лок Тхієн проводилися підношення. Люди та туристи приходили, щоб відвідати підношення ладану.

Актова зала Фуок Лок Тхієн, паради танцювального колективу левів і драконів Ту Кау вздовж маршруту від музею Хойан - вулиці Ле Лой - перехрестя Ле Лой Тран Фу - вулиці Тран Фу - храму Куан Конг.

Підготовка до параду квіткових платформ та танців левів, драконів та єдинорогів на вулицях стародавнього міста Хойан

З 2023 року Хойан офіційно стане членом Глобальної мережі креативних міст ЮНЕСКО в галузі ремесел та народного мистецтва.

Щорічна організація фестивалю Куан Тхань Де Куан не лише демонструє культурну асиміляцію та творче застосування в житті народу Хойана, але й чітко демонструє міжнародну торгівлю та відкриті культурні цінності минулого та сьогодення землі Хойан.

На фестивалі 2024 року у виставі взяли участь міжнародні асоціації танцю левів, що вкотре підтвердило, що фестиваль Куан Конг громади Хойан піднявся на новий рівень, сприяючи розширенню міжнародних культурних обмінів, популяризуючи красу традиційних фестивалів зокрема та культурну спадщину Хойана загалом серед вітчизняних та іноземних туристів.

Гуань Юй (Guan Yu) — реальний персонаж періоду Троєцарства в Китаї. Він мав багато досягнень і був відомий своєю відданістю, чесністю та доброчесністю, тому люди вихваляли його як «Герой періоду Троєцарства не має суперників, він вірна та доброчесна людина».

У В'єтнамі династії, особливо рання династія Нгуєн, також будували храми Куан Конга у 23 провінціях і містах і видавали королівські укази для його поклоніння. Найвищим титулом Куан Тханя був «Куан Тхань Де Куан Хо Куок Ті Дан Хьєн Хю Конг Дик Дик Бао Чунг Хунг Дай Вуонг Тон Тхан».

Головна церемонія відбувається рано-вранці 24-го дня 6-го місячного місяця. На підносі для пожертвувань посеред головної зали стоять ціла смажена свиня, піднос з клейким рисом, піднос з галушками та багато фруктів... Біля вівтарів Білого Коня, Червоного Зайця, святилищ Конфуція та Владики Тяня також є багато фруктів та тістечок.

У Хойані храм Куан Конг був збудований громадами Мінх Хионг та в'єтнамців до року Кхань Дик Куй Ті (1653). Для мешканців Хойана Куан Конг символізує чесноти Вірності, Довіри, Милосердя та Праведності, вершину людської моралі.

За словами дослідника Нгуєн Дик Міня, колишнього заступника директора Центру управління та збереження культурної спадщини Хойана, Хойан колись був міським торговельним портом, де часто укладалися торговельні контракти. Щоб взяти на себе зобов'язання в боргових та позикових операціях, потрібно було місце для клятви та зобов'язань. Легенда свідчить, що існували угоди з купівлі-продажу в кредит навіть великих вантажних суден.

Куан Тхань Де Куан у місті Хойан шанується людьми як святий, який не лише є свідком слова «довіра» у ділових та комерційних відносинах, але й карає тих, хто порушує дані один одному обіцянки.

Таким чином, храм Куан Конг у Хойані має значення економічного суду, місця покарання за обман, забезпечення соціальної рівноваги та місця захисту та забезпечення засобів до існування для всіх. Поклоніння Куан Тханю має глибокий вплив на жителів Хойана.

Образ Куан Конг був хойанізований, ставши дуже важливим віруванням у житті громади. Коли люди мають віру, вони матимуть усе. Віра в релігію також має вплив на підтримку балансу людських керівних дій для досягнення Істини, Добра та Краси. Це вірування було хойанізоване, ставши унікальною культурною рисою місцевого населення.

У попередні історичні періоди храм Куан Конг перебував під опікою та проводив церемонії комунальної ради Нгу Хыонг Мінь Хыонг. З 1997 року Центр управління та збереження культурної спадщини Хойана безпосередньо керує фестивалями та організовує їх.

Туристи спостерігають за ритуалами на церемонії, що відбулася вранці 18 липня біля реліквії храму Куан Конг.

У наші дні в Хойані фестиваль Куан Конг біля реліквії храму Куан Конг, залежно від періоду та умов, організовується у великому чи малому масштабі, але завжди підтримується та проводиться щорічно громадою та урядом.

Фестиваль — це не лише привід висловити повагу праведному святому, але й відображає культурний обмін стародавнього міжнародного торгового порту Хойан; тим самим, сприяючи збереженню та просуванню народних вірувань, збагачуючи духовне життя мешканців стародавнього міста Хойан та відвідувачів.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html