Від захоплення фотографією

Випадково ми зустріли Фам Конг Тханга, і наша розмова швидко переросла в відкриту, коли він запросив мене відвідати його «скромну обитель». Він сказав: «Завітайте до мого будинку (225A Данг Тьєн Донг, Ханой ), будь ласка, дайте мені якусь пораду». Це трохи вразило, бо «запрошення» мене відвідати мій будинок, а потім фраза «дайте мені якусь пораду» трохи незручна. Незручність полягає в тому, що ви не знаєте, яку пораду дати?

Лише одного дня, коли я відвідав будинок пана Тханга та провів екскурсію його «особистим музеєм», я зрозумів, чого він хотів. Це був дивовижний простір з тисячами артефактів, переважно фотоапаратів, відеокамер та фотообладнання. Я здивовано запитав: «Ви фотограф, тож колекціонуєте фотоапарати, чи не так?» Фам Конг Тханг кивнув, а потім похитав головою, а за мить сказав: «Фотоапарати, якими були створені ці роботи, зараз розкидані по родинах репортерів та художників по всій країні. Якщо ми знатимемо, як їх мобілізувати та сконцентрувати, вони стануть цінним архівом документів, значущих для історії в'єтнамської фотографії».

Молодий солдат Фам Конг Тханг, народжений у 1953 році, вступив до армії у квітні 1975 року, ще не пішов до Бахрейну, коли Південь був звільнений, а країна об'єднана. Він сказав: «Я шкодую, що не зміг вступити до армії, щоб увійти до Сайгону, але щороку 30 квітня я досі відчуваю те саме хвилювання, коли чую новини про перемогу на радіостанції «Голос В'єтнаму ». Після 3 років роботи солдатом зв'язку у 172-му військово-морському полку (пізніше 172-га бригада), дислокованому в Куангніні, солдат Фам Конг Тханг залишив армію.

Журналіст Фам Конг Тханг у кутку «Простору фотографічної пам'яті».

Фам Конг Тханг народився та виріс на землі Тхань, його батько родом з Хюе, і половина крові Тхань Хоа достатньо, щоб пишатися тим, що він син батьківщини «Привіт, героїчна річко Ма». Можливо, саме тому після звільнення з армії Фам Конг Тханг продовжував працювати у своїй рідній провінції. Він виконував багато робіт, щоб заробляти на життя, перш ніж прийти до журналістики у 1987 році – робота репортером газети «Культура та інформація Тхань Хоа» (тепер відділ «Культура та життя» газети Тхань Хоа), потім репортером журналу «В'єтнамська авіація» дала йому багато переваг. По-перше, це дало йому пристрасть до історій про землю та людей; по-друге, це дало йому можливість познайомитися з багатьма людьми, зокрема, як він сказав: «Я познайомився і знайомлюся з багатьма журналістами, особливо з журналістами, які колись були військовими кореспондентами». Зокрема, це дало йому можливість зайнятися фотографією, стати фотографом, подорожувати багатьма місцями, робити багато фотографій, які справді відображають життя та працю людей.

Насправді, Фам Конг Тханг почав займатися фотографією досить рано. У 1973 році юнак відвідував курс фотографії в початковій школі культури та мистецтв Тхань Хоа (нині Університет культури, спорту та туризму Тхань Хоа). Він сказав: «Фотографія прийшла до мене як доля». Почувши це від нього, я одразу погодився, адже фотожурналіст — це той, хто «фіксує історію» світлом, це реалістично та швидко.

Історії життя та кар'єри сувенірів

Дивлячись на фотоапарати всіх видів і віків, які пан Фам Конг Тханг виставляє у скляних шафах, ми бачимо, наскільки ретельний власник. Є фотоапарати, які з роками вицвіли, а іноді й старші за нього та мене; є також нові фотоапарати та відеокамери. Я запитав: «Ви збирали фотоапарати та відеокамери тут?» Він кивнув і сказав: «Я колекціоную дуже гарним чином, тобто отримую їх від самих журналістів. Тут є фотоапарати таких журналістів, як: Нго Мінь Дао, Тран Туан, Кім Сон, Дінь Куанг Тхань, Чу Чі Тхань, Сюань Лам з В'єтнамського інформаційного агентства; Ву Дат, Тран Хонг з газети «Народна армія»; Буй В'єт Хунг з газети «Сайгон Джай Фонг»... Загалом, багато вітчизняних журналістів».

З подивом я запитав далі: «Чому журналісти, особливо ветерани-репортери та військові репортери, дарують вам це?» Він поділився: «Кожен сувенір тут пов’язаний з окремою історією, історією життя та кар’єри журналістів і фотографів. Він також пов’язаний з певним періодом історії, знаками епох нашої нації. Робота, яку я виконую, по суті полягає в тому, що я роблю це для журналістів, від їхнього імені. Вони довіряють мені, тому дають мені це, щоб я зберігав для них і... Ось так у нас є цей «багатство».

Неоднозначне твердження пана Тханга про «і…» також довелося мені трохи подумати: якби ці історії залишалися кожній окремій людині, вони б «зберігаються» в таємниці назавжди. Передача їх у дар та демонстрація в музеї є спеціалізованою справою, але якщо їх широко оприлюднити, історичні історії, життєві історії, історії вчорашнього дня та сьогодення будуть розказані, відомі та оцінені кожним.

Я мовчки стояв перед скляною шафою і заплющив очі, слухаючи історії у вухах і в своїй свідомості. Ці, здавалося б, «мовчазні» артефакти шепотіли, розповідаючи історію, живими та справжніми свідками якої були ці артефакти. Пан Фам Конг Тханг вказав і сказав: «Це камера Pratica, яку репортер Доан Ту Дьєн використовував на фронті Бінь Дінь у роки боїв з американцями, щоб врятувати країну. Одного разу, коли репортер Доан Ту Дьєн слідував за солдатами, щоб блокувати ворога, його вибухом американської бомби відкинуло на десятки метрів, камера вислизнула з його рук і впала у вирву від бомби, повну води. Репортера Доан Ту Дьєна швидко доставили до польового військового лазарету для надання невідкладної допомоги. Він прийшов до тями та розповів лікарям і медсестрам про падіння камери. На щастя, солдати знайшли потрібну вирву від бомби, повну води, і дістали камеру, щоб повернути її репортеру Доан Ту Дьєну. Пізніше він віддав камеру до місця спогадів».

Вказуючи на іншу камеру, пан Тханг сказав: «Ця камера супроводжувала репортера Хоанг Нху Тхіня на всіх полях битв на Півдні, у Лаосі та навіть у Камбоджі. Репортер Хоанг Нху Тхінь зробив багато фотографій наших солдатів у бою. Це справжнє свідоцтво справедливої ​​війни, сер!»

«А це камера репортера Ву Хонг Хунга, який стежив за формуванням 7-ї дивізії 7-го військового округу. Це камера Nikon F, досить стара та рідкісна камера 1970-х років. Репортер Ву Хонг Хунг використовував цю камеру протягом 1977-1985 років на полі бою в Камбоджі. Ця камера «ходила» з репортером Ву Хонг Хунгом протягом 8 років і зафіксувала багато моментів, що відображають боротьбу в'єтнамських солдатів-добровольців, щоб допомогти камбоджійському народу уникнути геноциду червоних кхмерів».

Я швидко запитав: «Чи є тут якісь давніші артефакти?»

Пан Тханг потягнув мене за руку та вказав на старий, зношений артефакт: «Це 8-міліметрова кінокамера Bell & Howell. Ця кінокамера «потрапила до В'єтнаму» від американського офіцера. На початку 1945 року цей американський офіцер спустився з парашутом у Тан Трао, Туєн Куанг. Він привіз із собою цю пластикову кінокамеру. Цю кінокамеру пізніше використовував товариш В'єт Хунг, охоронець дядька Хо, для зйомок рідкісних короткометражних фільмів про осінньо-зимову кампанію 1947 року у В'єт Баку та для запису документів про прикордонну кампанію 1950 року. «Життя» цієї кінокамери дуже захопливе: колись вона була втрачена, колись потрапила до рук французького судового чиновника, а потім була повернута нашими військами в бою. Вона була змішана з військовими трофеями, які захопили наші війська. Потім вона повернулася до товариша В'єт Хунга. З нагоди 100-річчя з дня народження дядька Хо товариш В'єт Хунг подарував її журналісту Тхань Тунгу на радіо «Голос В'єтнаму», – розповів товариш В'єт Хунг Хунг. журналіст Тхань Тунг: «Це дуже цінний артефакт, пов’язаний із В’єтнамською революцією. Будь ласка, дбайливо його зберігайте». Потім журналіст Тхань Тунг передав його журналісту Фам Зуй Хунгу. Пан Хунг презентував «Простір фотографічної пам’яті».

Щасливий та радісний день настав для журналіста Фам Конг Тханга. 7 червня В'єтнамська організація записів (VietKings) визнала та нагородила рекордом "Простір фотографічної пам'яті" як "Простір для збереження та демонстрації колекції пам'ятних речей та артефактів фотоіндустрії, подарованих окремими особами та організаціями в країні та за кордоном, з яких найбільша кількість у В'єтнамі". Тож після понад 4 років роботи "Простір фотографічної пам'яті" постійно розвивається як кількісно, ​​так і якісно. Скромно у своїй промові, отримуючи рекорд, журналіст Фам Конг Тханг емоційно сказав: "Це результат художньої праці, яким би успішним він не був, його не можна відокремити від великого внеску багатьох журналістів та фотографів в країні та за кордоном, які об'єднали зусилля, щоб створити це диво!".

Виставковий простір, хоч і невеликий, сповнений історій, які є водночас реальними та зворушливими. Щодня журналіст Фам Конг Тханг досі ретельно очищає, нумерує та цифровим способом записує кожен артефакт, як він сказав, зберігаючи його для майбутніх поколінь. Я сказав йому: «Я дуже сподіваюся, що цей «Простір фотографічної пам’яті» пошириться ширше серед громадськості. Наприклад, ми можемо «внести» цей простір до Музею журналістики В’єтнаму, щоб збагатити артефакти – свідків 100 років революційної журналістики, що сприяють поширенню та шануванню журналістської професії».

Стаття та фото: NGUYEN TRONG VAN

* Читачів запрошують відвідати розділ конкурсу письменників «Прості, але благородні приклади», щоб переглянути пов’язані новини та статті.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/luu-giu-kho-tu-lieu-quy-gia-ve-lich-su-nhiep-anh-viet-nam-833948