Лі Дой одружується з собою.

«Одружитися з собою» (видавництво «Да Нанг», 2025) Лі Дой – на перший погляд, це звучить як ідея, що суперечить загальноприйнятим нормам, але це не неможливо – особливо враховуючи, що авторка стверджує, що «з 2022 року багато жінок у всьому світі оголосили про шлюб із собою (сологам)».

Твір «Одружитися з собою» автора Лі Дой.

Якщо читати зверху вниз, нова книга Лі Доя стає сенсаційним заголовком, що викликає цікавість. Але насправді, одного лише імені Лі Доя на обкладинці достатньо, щоб зацікавити читача. Якщо ви проведете з ним кілька годин, ви поглинете безліч історій. З Лі Доєм навіть, здавалося б, нелогічні речі стають чарівними, незаперечними (хто сперечатиметься з журналістом з Куангнаму ?), а потім з'являється сміх, рідкісний вид сміху серед життя, сповненого проблем.

Відкрити чимось дивним

З ідеї це перетворилося на есе, яке призвело до висновку: «Жити з іншими та протилежною статтю досить складно, але жити з собою не менш складно. Тому кожен вибір — це особиста справа, але майте власну думку та не будьте абсолютним ідеалістом ні в чому».

Історія починається з чогось незвичайного та закінчується вічною істиною: «Не будьте абсолютним ідеалістом ні в чому» — це стосується не лише одруження з самим собою, а й багатьох інших складних і різноманітних аспектів людського життя. Незалежно від того, як ви живете чи який вибір робите, пам’ятайте, що ви обмежені в безкінечному світі, тому ви можете зберігати власні переконання, водночас приймаючи відмінності.

Випадково чи навмисно, есе «Одружитися з самим собою» розташоване на 69 сторінці книги. Хороші та погані часи іноді співіснують в одній особі. Усвідомлення цього приносить душевний спокій.

Усі сорок чотири есеї (я приблизно порахував) у збірці «Одружитися з самим собою» зберігають цей дух – зберігаючи послідовність у тоні, підході до теми та стилі письма.

Там читач знайде вільний, але зосереджений стиль, дотепну розмову, яка не стає нудною. Кожен твір лаконічний, з чітким вступом і висновком, що робить його придатним для читання під час очікування автобуса – дозволяючи швидко переходити від однієї теми до іншої.

Сам автор, Лі Дой, зазначає на задній обкладинці, що він «намагався писати якомога стисло (здебільшого 800 слів) про, здавалося б, багатогранні та складні питання, сподіваючись, що читачі легко їх зрозуміють». З огляду на це, це не та книга, яку слід читати для розваги, хоча я вважаю, що на кілька коротких моментів слова з «Одружитися з собою» допомогли мені тимчасово забути про свої проблеми.

Якість Куанг

Від Сходу до Заходу розмова варіювалася від історичних (та актуальних) тем, як-от «Права в'єтнамських жінок – столітня історія», до сучасних, як-от «Сільська сутність ChatGPT»; від земних питань, як-от «Що нам розповідають стародавні артефакти», до небесних явищ, як-от «Палець, що вказує на Місяць»... з безліччю цікавої інформації.

Лі Дой дарує книги письменнику та журналісту Ле Мінь Куоку. Фото: надано автором.

Це навіть не кажучи про випадкові поетичні ласощі автора, ніби в тому ж творі есеїст Лі Дой веде поета Лі Доя до середини сторінки, щоб той прочитав вірш, пов'язаний з цією темою. Ніби слова на сторінці вже завершилися або залишили затяжний слід перед останнім періодом, але думки після цього періоду не обмежені фізичними рамками книги, а, здається, простягаються далі. Щоб обміркувати. Або, можливо, щоб забути.

Лі Дой народився в провінції Куангнам і працював у сайгонській газеті. Він привніс суть Куангнаму у свої есе у збірці «Одружуючись із самим собою», але з більшою стриманістю, ймовірно, щоб задовольнити широку публіку. Суть Куангнаму в цьому творі, як висловився Лі Дой – «Я сперечаюся, отже, я існую» – це декларація духу письма (і, можливо, навіть духу життя), який він висловив у своїх літературних творах.

У такому разі суперечка полягає не в тому, щоб «виграти суперечку», а в тому, щоб не задовольнятися заздалегідь усталеними, вкоріненими шаблонами, які легко прийняти та відкинути. Натомість вона вимагає ґрунтовних дебатів та критичного аналізу питання, проведеного з відкритим розумом та безстрашністю.

Хай там як, час підводити підсумки. Як цитує Лі Дой шановного Буй Зянга – застереження, яке він використав як назву для однієї з композицій у збірці: «Говорити більше – неправильно», – я також хочу почути його пораду прийняти весну, а не просто говорити про весну.

Але дозвольте мені додати постскриптум. У статті під назвою «Одружитися з собою» ви згадали анекдот про «повернення перлів до Хоп Фо». З цією книгою це як вітати «Лі Дой знову в Хоп Фо».

Джерело: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html