«Один дотик», щоб зрозуміти об’єкт Всесвітньої спадщини Мій син.

Рада з управління культурною спадщиною Мі Сон (район Зуй Сюйен, провінція Куангнам ) щойно запустила багатомовний аудіогід для туристів. Цей продукт є частиною програми співпраці між Радою з управління культурною спадщиною Мі Сон та акціонерною компанією Vietsoftpro.

Прослухайте авторозповідь.

З 19 червня аудіогід працює у тестовому режимі, і на сьогоднішній день ним скористалися майже 2000 відвідувачів, які високо оцінили його ефективність у наданні інформації про Мого Сина. Відвідувачі можуть слухати екскурсії різними мовами, прослуховуючи аудіо кілька разів. Після певного періоду використання аудіоконтент буде відповідно скориговано та оновлено.

У храмі Мі Сон відвідувачі можуть придбати квиток на автоматичний аудіогід (50 000 донгів) на касі та встановити додаток аудіогіда «My Son Relics» з App Store або Google Play, щоб скористатися ним. Після введення коду квитка або сканування QR-коду відображаються 40 історій 6 мовами (в'єтнамською, корейською, японською, китайською, французькою та англійською). Туристи можуть прослухати всі 40 історій, що відповідають 40 головним пам'яткам храмового комплексу Мі Сон, за допомогою своїх телефонів. Квиток дійсний протягом 8 годин. Окрім придбання квитка на автоматичний аудіогід через телефон, відвідувачі також можуть скористатися попередньо встановленим аудіогідом у навушниках.

Пані Фан Мінь Тао, директор з продуктів компанії Vietsoftpro JSC, зазначила, що компанія розробила багатомовну автоматичну систему аудіогідів, засновану на критеріях «Зручність», «Інтуїтивність», «Захопливість» та «Технологічне застосування». За допомогою лише сканування QR-коду користувачі можуть легко отримати доступ до аудіогіда та прослухати його, переглянути мультимедійні зображення, а також використовувати систему карт для навігації та визначення місцезнаходження, що корисно для відвідувачів, які досліджують історичне місце. «Завдяки історіям, дослідженим з різних аспектів, пов’язаних з історією, культурою, мистецтвом, архітектурою та типовими характеристиками храмів і веж у Мі Сон, відвідувачі отримають корисну та змістовну екскурсію», – сказала пані Тао.

Іноземні туристи можуть скористатися багатомовними аудіогідами в храмовому комплексі Мі Сон.

Поширення цінності історичних реліквій.

За словами пана Фан Хо, директора Ради з управління культурною спадщиною музею Мі Сон, відвідувачі можуть чути чіткі пояснення, не відчуваючи впливу навколишнього середовища, навіть у години пік. За допомогою ретельно відібраних технологічних продуктів поширюється багатство інформації про артефакти музею Мі Сон, що дозволяє відвідувачам одним клацанням миші або дотиком пройтися крізь історичні історії музею.

Аудіогід був розроблений та вдосконалений протягом останніх двох років акціонерною компанією Vietsoftpro, яка сама інвестувала в нього та експлуатувала його. «Інвестування в цифрову трансформацію вимагає значних ресурсів. My Son залучив ресурси бізнес-спільноти замість державних інвестицій. Це також новий підхід до збереження та просування цінностей спадщини My Son сьогодні. Такий підхід вирішив фінансову проблему підрозділу в період обмежених інвестиційних ресурсів. Передові методи та технології, безпосередньо інвестовані в технологічну інфраструктуру, справді дали позитивні результати», – оцінив пан Хо.

Пані Фан Тхі Хонг Хань, директорка компанії Kien Phat Nguyen Co., Ltd. (місто Дананг), вважає цей продукт дуже зручним для туристичних компаній, що спеціалізуються на обслуговуванні індивідуальних туристів та онлайн-бізнесу, а також для туристів, особливо тих, хто подорожує самостійно. Використання застосунку допомагає туристам краще зрозуміти Мі Сона та заощаджує кошти на екскурсоводах.

Зої (французька туристка) та її канадський хлопець Вува, які вперше відвідали My Son, були в захваті від можливості скористатися багатомовним аудіогідом. «Вся інформація в My Son детально пояснюється французькою мовою, що я вважаю дуже особливим порівняно з іншими в'єтнамськими історичними місцями, які я відвідувала. Це дуже корисний продукт», – поділилася Зої.

Пан Ван Ба Сон, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Куангнам, вважає, що продукт потребує постійного оновлення та вдосконалення для кращого обслуговування туристів, і що продукт не можна «забувати» після введення в експлуатацію.

Просування культури у світі.

Протягом багатьох років Рада з управління культурною спадщиною Мій Син оцифрувала тисячі артефактів на цьому місці, в музеї Са Хюїнь-Чампа та музеї Мій Син, а також застосувала цифрові інструменти для патрулювання та управління 1158 гектарами лісу. «У період, порушений пандемією COVID-19, коли туризм був заморожений на тривалий час, а екскурсії скасовані, Мій Син співпрацював з Metaverse VR360 для розробки турів віртуальної реальності, щоб ширше представити Мій Син в електронних інформаційних системах, газетах та соціальних мережах, зв’язавши Мій Син з туристами з усього світу», – сказав пан Фан Хо.

Джерело: https://nld.com.vn/cong-nghe/mot-cham-de-hieu-di-san-the-gioi-my-son-20230725213844949.htm