Все життя сп'яніло від Then - Tinh

У пишних зелених горах живе ніжний, добрий чоловік, який щодня робить свій внесок у відродження однієї з найцінніших нематеріальних культурних спадщин етнічної групи Тай: співають та грають Тінь. Цим чоловіком є ​​пан Дао Ван Хой, який проживає в селі Кай Тонг, комуна Дук Луонг.

Пан Дао Ван Хой усе своє життя був захоплений співом у стилі Тен-Тінь.

Раніше обіймаючи посаду керівника поліції комуни, після виходу на пенсію пан Хой не обрав звичного спокійного життя похилого віку. Натомість він приєднався до Асоціації людей похилого віку комуни Фук Луонг (колишньої) та присвятив своє серце та душу збереженню мелодій співу Тхен та лютневої музики Тінь, яким з часом загрожує зникнення.

Пан Хой, який народився та виріс на землі, де народ Тай становить понад 80% населення, де культура співу Тен та гри Тінь колись була голосом та колисковою бабусь і матерів, завжди був глибоко стурбований: «Якщо ніхто не зробить крок вперед, щоб відродити її, то молоде покоління знатиме спів Тен та гру Тінь лише через історії, і вона поступово зникне, стане нечіткою і зрештою повністю зникне...»

Це відчуття стало рушійною силою для нього та Виконавчого комітету Асоціації людей похилого віку комуни Фук Луонг створити міжпоколінній клуб співу Then та гри на лютні Tinh у комуні Фук Луонг у 2023 році.

Починаючи з лише 7 членів, переважно людей похилого віку, але завдяки їхньому почуттю відповідальності, відданості та добре організованим методам, клуб зараз зріс до 20 учасників, включаючи людей середнього віку та молодь, а також, зокрема, 4 підлітків, які вчаться співати на Тхен та грати на Тінь.

Пан Хой регулярно практикується у грі на інструменті Тінь.

Зі схвалення партійного комітету та Народного комітету комуни, пан Хой, якого тоді призначили відповідальним за культуру та мистецтво Асоціації людей похилого віку комуни, невпинно працював день і ніч, їздячи до кожного села, щоб знайти людей похилого віку, які вміли грати на лютні Тінь та співати стародавні мелодії Тен, запрошуючи та заохочуючи їх до участі.

«Ми ходили до кожного будинку, розмовляли, розповідали спогади та відроджували любов до нашої національної культури, і лише тоді змогли зібрати команду», – поділився пан Хой.

Після свого створення клуб узгодив чіткі правила діяльності та проводив регулярні зустрічі щосуботи. Початкові тренування були сповнені хвилювання, змішаного з побоюванням, але через три місяці учасники поступово опанували техніку співу Тен, вивчили основи гри на інструменті Тінь та почали впевнено виступати.

Щоб покращити якість діяльності клубу, пан Хой та правління клубу активно запрошували співаків клану Тен та лютнистів клану Тінь з провінції та за її межами, щоб навчити їх навичкам гри на інструменті, стилю виконання традиційних мелодій клану Тен та сучасних мелодій клану Тен. В результаті багато членів клубу не лише вміють співати, але й впевнено грають на інструменті та виступають самостійно.

Кілька відомих членів були запрошені виступати на численних важливих культурних заходах провінції. Зокрема, минулого року клуб представляв провінцію на 15-му Національному фестивалі співу Тон у Тан Трао, Туєн Куанг , залишивши глибоке враження на глядачів.

Члени клубу виконують спів Then та гру на лютні Tinh.

Для пана Дао Ван Хоя найбільша радість — це не лише оплески під час виступів, а й блискучі очі молоді, коли вони вперше тримають у руках інструмент Тінь, або тремтячий, гудучий голос літньої людини, яка знову відкриває дитячі спогади через давню мелодію Тен.

З успішної роботи клубу співу «Тен» та гри на лютні «Тінь» пан Хой виніс кілька цінних уроків: створення клубу не повинно бути зумовлене тенденціями, а випливати з реальних потреб, любові людей до культури та існуючого культурного потенціалу; регулярні та систематичні заходи повинні бути організовані відповідно до чітких правил, ретельно дотримуючись директив партії та держави щодо збереження та розвитку традиційної культури; заходи повинні постійно оновлюватися, від практики, навчання грі на інструментах та співу до організації обмінних заходів, тим самим залучаючи участь кількох поколінь…

У віці, якого рідко можна було побачити раніше, пан Дао Ван Хой залишається сповненим ентузіазму, виконуючи свою роль «сіяча насіння» та «зберігача душі» культури Тай серед постійно мінливого сучасного життя в гірському регіоні Дик Луонг.

Він довів, що для відродження музичного стилю не потрібні грандіозні жести; все, що потрібно, це серце, сповнене любові, та спільнота, яка працює разом, щоб плекати його.

Для пана Хоя мелодії «Тен» і «Тінь» – це не просто музика, це спогади та незгладиме джерело гордості. Він зробив свій внесок у те, щоб мелодії «Тен» і «Тінь» резонували та вписувалися в ритм життя людей, роблячи його радіснішим та яскравішим.

Джерело: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/mot-doi-say-then-tinh-eab0d26/