Американські війська, задіяні в бойових діях, були такими: 1-ша повітряно-десантна кавалерійська дивізія (з району Чу Пронг, провінція Гіа Лай ) наприкінці 1965 року; та 4-та піхотна дивізія та 173-тя повітряно-десантна бригада (з району Дак То, провінція Кон Тум) у 1967, 1969 та 1972 роках. Незважаючи на переважну чисельну перевагу та краще спорядження та озброєння, американські війська зазнали такої нищівної поразки, що згодом це стало жахливим «синдромом» не лише для солдатів, які воювали, а й для американського суспільства того часу. Це один з успішних романів, який безпосередньо зображує поле бою, де протилежною стороною є переважно американська армія. Не беручи участі безпосередньо у війні проти американців, автору було б важко створити такі реалістичні описи.
![]() |
| Обкладинка книги. |
Художня мета роману — створити пам'ятник солдату через прозу. Він вступає у війну з ідеалом захисту батьківщини, володіючи такими якостями, як стійкість, мужність та глибокі гуманістичні цінності. Вони не лише стикаються з труднощами та втратами, але й переживають глибокі внутрішні потрясіння та неминучі емоційні потрясіння через свою першу зустріч з американцями. Висловлювання солдата (Чуонг Куок Нгуєн) відображає настрої багатьох того часу: «Я думаю, що боротися з цим хлопцем буде важко. Наша найпотужніша зброя — це плечова зброя. У нього є артилерія, танки, бронетехніка та всілякі літаки...» На питання: «Чи можемо ми перемогти американців?» відповів практичний досвід. З практичного досвіду була сформульована теорія. Командувач і політичний комісар фронту B3 Чу Хью Ман з непохитною переконаністю стверджував: «Це буде люто. Це буде надзвичайно люто. Жертви будуть величезними. Безумовно, будуть великі втрати. Але іншого шляху немає. Ворог вторгся в нашу країну. Єдиний шлях — це пожертвувати собою, щоб захистити її». Ці солдати боролися з усією своєю молодістю, любов’ю, розумом і мужністю. Вони писали славетну революційну історію нації.
Якість роману чітко проявляється в його поліфонічній та багатогранній природі. Це епос про патріотизм, ідеали та цінність миру. Це героїчна балада про незламний дух. Це любовна пісня про любов до життя, товариство, кохання та прагнення до миру. Це тріумфальна пісня. Це оспівування перемоги. Є також трагічні пісні про втрати та жертви. Рамки роману розширені, охоплюючи не лише поле бою та дружні стосунки, а й тилові райони. Дія відбувається на стежці Хо Ши Міна на суші та поширюється на стежку Хо Ши Міна в морі. Поряд зі сценами смерті та руйнування є сцени гумористичного та оптимістичного повсякденного життя солдатів, що слугують балансом... Дотримуючись принципу близькості до реальності, у романі зображено таких командирів, як Чу Хью Ман, Нгуєн Хю Ан та Данг Ву Х'єп; і такі командири, як Lưu Đức Phổ і Tạ Đăng Huy...
Завдяки заплутаній структурі історія чергується між сьогоденням і минулим, створюючи численні шари та рівні. Крізь ці шари структури пролягає прекрасна історія кохання між Та Данг Х'ю та Хоанг Доан Мі. Після війни їхнє кохання розквітло та принесло плоди. Між двома солдатами: Та Данг Х'ю та американським лейтенантом Террі Алленом існують особливі стосунки. У 1993 році полковник Та Данг Х'ю повернувся до долини Іа Дранг, щоб привітати делегацію американських ветеранів, які відвідували старе поле битви. Того дня Х'ю врятував життя Террі Аллену та перев'язав його рани. Тепер вони знову зустрічаються. Повернення Х'ю свого солдатського посвідчення Террі Аллену – це спосіб повернути минуле, зберегти та плекати його разом, використовуючи його як основу для руху до миру та дружби з усією щирістю.
Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/mot-khuc-ca-ve-nguoi-linh-1042635









Коментар (0)