Рік виходу з бідності

ЛАНГ СОН – Завдяки двом племінним коровам, наданим як утримувач, та власній наполегливій праці, пан Куен вибрався з бідності трохи більше ніж за рік.

Báo Nông nghiệp Việt Nam•27/11/2025

Все почалося з двох племінних корів.

По обіді в селі Кон Нгоа, на задимленій кухні після пізньої трапези, пан Хуа Ван Куен ретельно прибрав кожен горщик і миску. Закінчивши роботу, він неквапливо пішов до корівника, де плекалися надії родини.

Пан Куен вибрався з бідності трохи більше ніж за рік, отримавши від уряду племінних корів. Фото: Хоанг Нгіа.

Пан Куен вибрався з бідності трохи більше ніж за рік, отримавши від уряду племінних корів. Фото: Хоанг Нгіа.

Без туманних пейзажів чи зелених пагорбів життя пана Куєна набагато простіше: він коси траву вранці, працює в полі опівдні, чистить сарай вдень, а ввечері перевіряє корів, щоб запобігти хворобам. Такий регулярний ритм життя допоміг йому подолати відстань, яку він ніколи не наважувався уявити: втекти з бідності трохи більше ніж за рік.

«Моя сім’я колись хотіла розводити корів, але у нас не було капіталу. Уряд надав нам двох племінних корів, і я намагався якнайкраще про них доглядати. Тепер ці дві корови народили ще трьох, тож у мене їх загальна кількість дорівнює п’яти», – розповідав він простим, але сповненим гордості голосом.

Корови з'явилися не за помахом чарівної палички, а завдяки пізнім ночам, проведеним за скошуванням зайвого сіна, дощовим ночам, коли корови вибігали, щоб накрити стайню, та сонячним дням, які все ще вчасно приводили корів до водопою.

«Вирощування худоби – це важка праця; усе потрібно робити правильно, але це, безумовно, джерело доходу. Якщо добре за ними доглядати, то можна їх продати, що значно полегшує фінансові труднощі сім’ї», – продовжив пан Куєн.

Від межі бідності до накопиченого капіталу.

Вам також може сподобатися

Раціональне використання переваг та створення імпульсу розвитку.Хоча комуна Хоп Лі не має рівних полів, придатних для вирощування рису, вона компенсує це величезними горбистими територіями, обширними лісовими насадженнями та природними умовами, що сприяють вирощуванню різноманітної спеціалізованої худоби. Тому комуна поступово розробляє економічні моделі, які добре відповідають її природному середовищу та потребам ринку. Вони варіюються від вирощування кіз, оленів для отримання рогів та французьких голубів до розвитку лісової економічної діяльності та переробки лісової продукції. Ці нові виробничі підходи створюють робочі місця, збільшують доходи та підвищують економічну цінність порівняно з традиційними виробничими моделями.

Хам Єн (Туєн Куанг): Люди змінюють свій спосіб мислення та дії, активно прагнучи уникнути бідності.

Lang Son запускає цифрову платформу для підтримки бізнесу.Провінція Лангшон запустила платформу управління документами для підтримки бізнесу в цифровій трансформації та підвищення управлінської й операційної ефективності.

Пан Куєн не лише вирощує велику рогату худобу, а й садить акації та евкаліпти, доглядає за рисовими полями, а також вирощує курей і качок, щоб допомогти своїй родині зменшити витрати. Він виконує будь-яку роботу, яку може, не витрачаючи даремно жодного робочого дня.

«У моєї родини лише невелика кількість рисових полів і невеликий ліс. Посаджений ліс займе деякий час, перш ніж ми зможемо зібрати врожай. Але це стадо великої рогатої худоби дає нам можливість заробляти на життя та мати певні заощадження», – поділився він.

Він отримав підтримку у вигляді худоби у 2023 році та вирвався з бідності у 2024 році. Це було швидке, але не поспішне досягнення. Воно було сталим завдяки його власній наполегливій праці. «Раніше я був майже бідним домогосподарством, але я наполегливо працював, і до 2024 року я вирвався з бідності. Озираючись назад, я радий, що маю активи в руках, щось, на чому можна будувати. Тепер, коли мої діти виросли, а деякі створили власні сім'ї, мене найщасливішим робить те, що мені більше не потрібно турбуватися про щоденне харчування, як раніше», – поділився він.

Яскравий приклад самостійності та кар'єрного зростання.

Пан Ву Б'єн, голова Народного комітету комуни Тхуй Хунг, вважає, що випадок пана Куєна є яскравим прикладом нового підходу комуни до скорочення бідності: правильна модель – правильні люди – правильний потенціал розвитку.

«У пана Куєна виділяється його старанність і рішучість. Політика підтримки скотарства – це лише початок. Важливо те, що він скористався цією можливістю та перетворив її на шлях виходу з бідності», – сказав він.

За словами пана Б'єна, коли комуна вирішує підтримувати майже бідні домогосподарства племінними коровами, метою є не «віддати тварин», а забезпечити інструменти для створення стабільного доходу. Комуна також не залишає людей напризволяще; ветеринарні працівники завжди присутні, щоб керувати процесом розведення та уважно стежити за ним.

Ліс пана Куєна росте рівномірно, прямо та зелено, що свідчить про сталий спосіб життя, який поступово формується. Фото: Хоанг Нгіа.

Ліс пана Куєна росте рівномірно, прямо та зелено, що свідчить про сталий спосіб життя, який поступово формується. Фото: Хоанг Нгіа.

«Той випадок, коли родина пана Куєна вирвалася з бідності трохи більше ніж за рік, – це дуже похвальний. Його підхід демонструє спосіб мислення, спрямований на накопичення, заощадження та знання того, як спланувати вихід із бідності. Саме це комуна хоче повторити», – додав він.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі.

Делегація армії США в Тихоокеанському регіоні відвідала військове командування провінції Куангчі.2026 рік ознаменує перший випадок, коли програма «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану» буде спільно організована в Куангчі, створюючи масштабну структуру співпраці з 25 заходів.

Міністерство закордонних справ отримало копію вірчої грамоти для посла США у В'єтнамі.2 липня вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ пан Ле Конг Зунг, директор Департаменту державного протоколу та перекладу за кордон, отримав копію вірчої грамоти від пані Дженніфер Вікс, посла Сполучених Штатів Америки у В'єтнамі.

Новий засіб існування для стабільного майбутнього.

Коли зовсім стемніло, пан Квейн замкнув сарай і обійшов подвір’я, перевіряючи кожен інструмент і кожну в’язку соломи. Ця звичка була не лише для того, щоб захистити корів, а й для того, щоб нагадати собі: він уникнув бідності, але не міг розслаблятися.

Худоба є цінним активом для родини. Кілька акрів рисових полів, які стабільно дають урожай рису щосезону. А акацієвий ліс є джерелом заощаджень на майбутні роки. Все це формує нову основу для його родини: більш стабільну, більш проактивну та більш впевнену.

І серед ґрунтових доріг, на яких досі видно сліди корів, історія втечі пана Хуа Ван Куєна з бідності стає джерелом натхнення, надихаючи багато інших домогосподарств повірити, що бідність — це не доля, якщо почати правильно та не здаватися.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/mot-nam-dung-day-tu-ngheo-kho-d786234.html