![]() |
| Щоб заробити на життя, багато людей незважаючи на спеку працюють за високих температур - Фото: LT |
"Боротьба" під сонцем
Як завжди, коли починається новий день, пан Нгуєн Ван Чі, працівник акціонерної компанії з міського середовища та будівництва Донг Ха, присутній на роботі на центральних вулицях району Донг Ха. Цього дня, незважаючи на спекотну погоду в південному районі Куангчі з температурою від 38 до 40 градусів Цельсія, пан Чі та його колеги все ще мають завершити роботи з благоустрою та обрізки дерев на вулиці Хунг Вионг згідно з планом. Рівномірні, рішучі рухи ножиць, що перемежовуються зі звуком різальної машини, наповнюють задушливе повітря.
![]() |
| Сильна спека не зупинила пана Нгуєна Ван Чі та працівників акціонерної компанії Dong Ha Urban Environment and Construction Joint Stock Company – Фото: LT |
Хоча він працює між 7 та 11 ранку, часом, коли сонце починає інтенсивно гріти, для пана Чі це «звичний час» вже багато років.
«Моя робота здебільшого на вулиці, тому мені доводиться працювати навіть на сонці. Порівняно з попередніми роками, цього літа набагато спекотніше. Під час роботи ми терпимо спеку не лише зверху, а й від асфальтової поверхні. Тому нам доводиться працювати рано, пити багато води та належним чином відпочивати, щоб забезпечити своє здоров’я», – поділився Чі.
Неподалік, на перехресті вулиць Ле Куй Дон та Хунг Вионг у районі Донг Ха, пан Нгуєн Дай Тхань досі сидить за своїм маленьким столиком зі звичними слюсарними інструментами. Займаючись цією справою понад 32 роки, цей куток вулиці майже став його «постійним місцем існування». Під імпровізованим укриттям спека досі обрушується на нього хвилями. Коли немає клієнтів, пан Тхань швидко п'є воду, витирає піт, а потім продовжує свою роботу.
![]() |
| Незважаючи на палючу спеку, пан Нгуєн Дай Тхань регулярно відчиняє двері, щоб полагодити замки на перехресті вулиць Хунг Вионг та Ле Куй Дон у районі Донг Ха. - Фото: LT |
«Я працюю з 7 ранку приблизно до 5 вечора, іноді взимку закінчую трохи раніше. У цю пору року, навіть попри дуже спекотну погоду, мені все одно доводиться сидіти тут, бо це мій засіб існування. В середньому я заробляю близько 300 000 донгів на день. Дохід невеликий, але це основне джерело доходу для моєї родини, тому навіть у цю спеку я маю докладати всіх зусиль, щоб залишатися», – зізнався пан Тхань.
Також, працюючи переважно на відкритому повітрі, працівники залізничних переїздів стикаються з ще більшими труднощами в спекотну пору року. Пані Тран Тхі Кам Ханг, працівник переїзду на станції переїзду Донг Ха залізничної компанії Бінь Трі Тхіен, звикла до змін, що тривають з 6:00 до 18:00. У своїй формі та захисному спорядженні вона та її колеги завжди готові відкривати та закривати шлагбауми переїзду, забезпечуючи безпеку людей і транспортних засобів. У години пік робота йде безперервно, залишаючи мало часу на відпочинок.
«На моєму залізничному переїзді в кожній зміні працює три людини. В середньому в кожній зміні працює близько 15-17 поїздів. Наша робота здебільшого передбачає постійне чергування на вулиці, тому така спека сильно впливає на наше здоров’я. Тому я маю ретельно готуватися, починаючи від питної води та захисного спорядження і закінчуючи деякими основними ліками для запобігання тепловому удару чи втомі. Цілоденна робота на вулиці означає, що якщо не дбати про своє здоров’я, дуже легко захворіти», – поділилася пані Ханг.
Серед палючої літньої спеки Центрального В'єтнаму, такі люди, як пан Чі, пан Тхань, пані Ханг та тисячі інших робітників, все ще мовчки заробляють на життя день за днем. Кожна пролита крапля поту є не лише свідченням їхньої наполегливої праці, а й свідченням їхньої непохитної волі та духу долати труднощі, щоб зберегти свої засоби до існування.
Рекомендації щодо роботи в спекотну погоду.
Згідно з даними Національного центру метеорологічного та гідрологічного прогнозування, з 8 по 17 квітня 2026 року в провінції Куангчі триватиме спекотна погода з температурою від 36 до 40 градусів Цельсія. У багато днів температура може досягати 39-40 градусів Цельсія, з низькою вологістю та надзвичайно сильною спекою.
![]() |
| Співробітники загороджувальної брами Донг Ха старанно працюють під майже 40-градусним сонцем - Фото: LT |
Через вплив безперервної спеки протягом останніх кількох днів, інформація від провінційної лікарні загального профілю Куангчі свідчить про значне збільшення кількості госпіталізованих пацієнтів, головним чином пов'язаних із захворюваннями, спричиненими високими температурами, такими як тепловий удар, теплове виснаження із симптомами зміни свідомості, високою температурою та низьким артеріальним тиском; збільшенням випадків інсульту та інфаркту міокарда, особливо у людей похилого віку; тяжким зневодненням та електролітним дисбалансом; а також хронічними респіраторними захворюваннями, такими як хронічна обструктивна хвороба легень та астма, що легко загострюються…
Примітно, що багато пацієнтів потрапляють до лікарні у важкому стані через недбалість та нездатність розпізнати ранні ознаки захворювань, пов'язаних з спекою.
![]() |
| Працівники енергетичної компанії Quang Tri повністю оснащені засобами індивідуального захисту під час роботи на відкритому повітрі за високих температур - Фото: LT |
Щоб забезпечити здоров'я під час роботи, особливо на відкритому повітрі в період пікової спеки, доктор Хоанг Нгок Хюїнь, завідувач відділення інтенсивної терапії та токсикології провінційної лікарні загального профілю Куангчі, радить: Спекотна погода не тільки викликає втому, але й є небезпечним фактором, який може спричинити швидке зневоднення, збільшити ризик утворення тромбів, змусити серце працювати понаднормово та безпосередньо вплинути на нервову систему. Якщо тепловий удар або теплове виснаження не лікувати вчасно, це може призвести до поліорганної недостатності та загрожувати життю.
![]() |
| Погода в Куанг Трі останніми днями була спекотною та сонячною, температура коливалася від 36 до 40 градусів Цельсія, що суттєво впливало на життя та роботу людей - Фото: LT |
Щоб запобігти цьому, працівникам на відкритому повітрі слід обмежити свою роботу в години пікового сонячного світла з 11:00 до 15:00; часто пити воду, навіть коли вони не відчувають спраги; поповнювати електроліти при сильному потовиділенні; носити дихаючий світлий одяг, капелюх із широкими полями та робити відповідні перерви. Зокрема, вони повинні негайно припинити роботу, якщо відчувають такі симптоми, як запаморочення, втома або легке запаморочення.
Для людей похилого віку та осіб із супутніми захворюваннями необхідно обмежити перебування під прямими сонячними променями, підтримувати достатню гідратацію, регулярно контролювати артеріальний тиск та рівень цукру в крові, належним чином використовувати охолоджувальні пристрої та уникати заміни ліків без призначення лікаря. Не варто легковажно ставитися до спеки; раннє виявлення патологічних ознак та своєчасна медична допомога можуть запобігти небезпечним ускладненням.
Ле Труонг
Джерело: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/muu-sinhmua-nang-nong-fe91473/












Коментар (0)