Як голова Клубу збереження та популяризації культурної спадщини Чау Ван провінції Ха Нам (далі – Клуб), народний художник Фам Хай Хау організував заходи, що залучили понад 150 членів, та навчив майже 1000 осіб практики поклоніння богині-матері Там Фу в'єтнамського народу. У 2022 році Президент В'єтнаму нагородив його званням Народного артиста.
Все життя, присвячене системі вірувань Трьох Світів.
Народжений у селі на березі річки Нхі Ха, в комуні Мок Нам, містечку Зуй Тьєн, ремісник Фам Хай Хау присвятив своє життя сільському життю, сповненому тепла, прихильності та багатих культурних традицій. Храм Лань Зянг, відоме духовне та культурне місце в провінції Ха Нам , пов'язаний з народними легендами про Трьох Водних Богів (трьох генералів з династії Хун, які допомагали королю Хун боротися проти армії Тхок Фана та отримали від короля титули) та подружжя принцеси Тьєн Зунг та Чу Донг Ту.
У 1987 році ремісник Фам Хай Хау приєднався до правління храму та практикував там релігійні ритуали. Він розповідав: «За цей час я вивчав ритуальні практики, отримав посвячення в шамани, проводив церемонію ініціації та практикував поклоніння Богині-Матері Там Фу, як це роблять в'єтнамці, від шамана Нгуєн Тхі Фука в Ханої . Шаманка Фук мала 50-річний досвід практики цієї релігії та була добре відома в Ханої. Вона померла в 1992 році. З 1989 року по теперішній час, завдяки моїй участі в практикуванні поклоніння Богині-Матері, я відвідав багато інших історичних місць по всій країні, таких як: храм Донг Куонг, Єн Бай; храм Богині-Матері Тьєн Хионг, Ван Кат, Нам Дінь; храм Онг Хоанг Муой, Нге Ан; храм Чау Бе, Бак Джанг; храм Тран Тхуонг, Ха Нам; храм Донг Банг, Тхай Бінь... щоб практикувати та навчати ритуалам».
В'єтнамська віра в поклоніння Богиням-Матерям Трьох і Чотирьох Царств має довгу історію, розвиваючись і адаптуючись до суспільних змін, зосереджуючись на теперішньому житті людей з прагненнями до здоров'я, багатства та удачі. Серед її відмінних рис є ритуал Чау Ван. Ритуал Чау Ван має багато цінностей нематеріальної культурної спадщини, включаючи: культурну цінність, що виражається через його виконання; духовну цінність, що виражається через здатність входити в стан трансу; та естетичну цінність, що виражається через його ритуальну форму.
У 2012 році ритуал Чау Ван в'єтнамського народу в Ха Намі був включений до національного списку нематеріальної культурної спадщини. У грудні 2016 року в'єтнамська практика поклоніння Богині-Матері Трьох Царств була офіційно внесена ЮНЕСКО до списку репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства. Майстер Фам Хай Хау поділився: «Після більш ніж 30 років практики ритуалу та навчання як вчитель я здобув достатні знання про ритуали та виконавські навички Чау Ван. Ритуал медіума у виставі Чау Ван поєднує багато художніх елементів, включаючи спів, музику, танці, образотворче мистецтво та акторську гру перед вівтарем Богині-Матері Чотирьох Царств – священне, містичне середовище, глибоко пронизане духовним значенням. У цьому просторі та контексті, якщо ритуал медіума не створює культурно відповідного та містичного духовного зв'язку, він може легко перетворитися на забобони».
Медіумізм духів – це ритуал у співочій традиції Чау Ван, глибоко пронизаний священністю та національною культурною ідентичністю, що виражає віру в прагнення багатства та процвітання, втілення духовного світу в реальне життя... Художник Фам Хай Хау сказав: «Пов’язаний з культурою поклоніння Богині-Матері, медіумізм духів – це спосіб висловити повагу та шанування Святої Матері. Це прекрасний культурний аспект нашого народу, що зберігається та існує в духовному житті людей протягом поколінь. Медіумізм духів – це, по суті, спосіб поєднати інь та ян, спосіб для людей молитися за здоров’я, удачу та успіх у житті та кар’єрі. Люди вірять, що це принесе благословення, і це створює дуже глибокий духовний вплив на людей. Ті, хто культивує чесноту, живе добрим і прекрасним життям у цьому світі, насолоджуватимуться благословеннями та процвітанням прямо тут, на землі».
Визнаючи цінність традиційних народних форм мистецтва, ремісник Фам Хай Хау постійно пропагує та популяризує цінність Чау Ван у суспільному житті та серед людей. Він брав участь у фестивалях типових історичних місць провінції, регіональних та національних фестивалях Чау Ван та здобував багато нагород.
Пан Фам Хью Куонг з комуни Мок Нам міста Зуй Тьєн, один із учнів, яких він навчав практиці поклоніння в'єтнамській Богині-Матері в Трьох Царствах, зазначив: «Ремісник Хау — віддана людина, яка щиро присвятила себе цьому виду мистецтва протягом тривалого часу. Своєю особистою діяльністю ремісник виключно стурбований тим, як зберегти Чау Ван, інтегрувати Чау Ван у культурне та духовне життя народу, а також навчити людей вдячності до божественних істот та святих, які зробили свій внесок у розвиток нації, її народу, історію державотворення та національної оборони».
Збереження та примноження краси в'єтнамських культурних традицій.
Діяльність ремісника Фам Хай Хау в храмі Лань Зянг протягом минулого часу завжди отримувала підтримку та допомогу з боку всіх рівнів влади, відповідних установ та народу. Завдяки своїм невпинним зусиллям ремісник Фам Хай Хау став ключовою фігурою у створенні вражаючого культурного та туристичного простору в Ха Намі, привабливого місця для туристів з усього світу. Тисячі його учнів вивчали практику поклоніння Богині-Матері Там Пху в'єтнамського народу, продовжуючи поширювати культурні цінності цього виду мистецтва у повсякденному житті.
Художник сказав: «У 2014 році Народний комітет провінції Ханам призначив мене головою Клубу зі збереження та популяризації культурної спадщини Чау Ван провінції Ханам. Кожного 15-го та 1-го числа місячного місяця ми організовуємо вистави в центральному культурному центрі та старому кінотеатрі Б'єн Хоа (тепер це пішохідний культурний простір міста), використовуючи кошти, повністю зібрані за рахунок соціальних внесків. Кількість членів клубу зросла з 62 до понад 150».
Більшість членів Клубу традиційного в'єтнамського співу усвідомлюють свою відповідальність за поширення та збереження традиційного в'єтнамського співу. Крім того, вони творчо підходять до своїх виступів, виконуючи як традиційні, так і сучасні версії традиційних пісень, що оспівують красу та людей Ха Наму сьогодні. Вони співають з любові до традиційного в'єтнамського співу та з бажання зробити свій невеликий внесок у збереження та популяризацію цінності традиційного в'єтнамського співу в сучасному культурному та мистецькому житті.
Коментуючи діяльність народного артиста Фам Хай Хау, пан Нго Тхань Туан, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму, сказав: «Побачивши ефективність виконання ванського співу на сцені, артист Фам Хай Хау розширив свої послуги на інші райони. З огляду на те, що делікатні питання щодо практики одержимості духами обговорюються останнім часом — чи то мистецтво, чи то забобони — винесені на сцени, відокремлені від духовного середовища, це також спосіб продемонструвати цінність та справжню природу ванського співу. Це спосіб наблизити ванський спів до культурного та духовного життя народу. Тепер ванський спів у пішохідній зоні міста Фу Лі став прекрасною культурною пам'яткою, інтегрованою в життя людей».
У 2015 році пан Фам Хай Хау був нагороджений званням «Видатного майстра» президентом В'єтнаму. У 2022 році йому було додатково присвоєно звання «Народного майстра». Майстер поділився: «Особисто я, отримавши це престижне звання від президента, ще сильніше відчуваю свою відповідальність за збереження та просування цінностей культурної спадщини Чау Ван. Завдяки цій діяльності я хочу зробити більший внесок у розбудову, збереження та просування національних культурних цінностей, здійснювати благодійну та гуманітарну роботу, а також допомагати багатьом людям, які перебувають у неблагополучному становищі в сучасному суспільстві…»
Цзяннань
Джерело
Коментар (0)