Молоді митці відновлюють народну культуру

Хоанг Туї Лінь колись справив враження піснею «Дозволь мені розповісти тобі». Фото: надано художником

Збережіть та поширюйте – творчі відбитки молодих митців

Семінар «В'єтнамська народна культура та мистецтво після возз'єднання країни (1975–2025)», нещодавно організований В'єтнамською асоціацією народного мистецтва, показав яскраву картину 50-річного шляху збереження та популяризації спадщини. народна культура

За словами професора доктора Ле Хонг Лі, голови Асоціації народного мистецтва В'єтнаму, окрім дослідницької, колекційної та реставраційної роботи, що просувається, одним із найпозитивних сигналів сьогодення є поява покоління молодих художників, які знають, як відновлювати традиційні матеріали, перетворюючи народні звуки на джерело творчого натхнення в музиці , театрі, моді та образотворчому мистецтві.

В останні роки публіка спостерігає значне зростання популярності художніх творів з фольклорним колоритом, але виражених сучасною мовою. Типовим прикладом є Хоа Мінзі з їхнім музичним твором «Тхі Мау», натхненним стародавнім народом Чо, але переказаним із сучасною акторською майстерністю, музикою та зображеннями, з яскравими кольорами. Твір швидко викликав «лихоманку» в соціальних мережах, зібравши десятки мільйонів переглядів, наблизивши образ персонажів Чо до молодої аудиторії.

Слідуючи цій самій тенденції, багато молодих артистів, таких як Хоанг Тхує Лінь, Біч Фхуонг, Трук Нян або Дик Фхук... також шукають способи включити в'єтнамську народну культуру у свої музичні продукти. Кліпи «Let Mi tell you», «Tu Phu», «See Tinh» Хоанг Тхує Ліня є типовими прикладами плавного поєднання сучасної музики та традиційних матеріалів.

Нещодавно кліп "Bac Bling" групи молодих артистів (Hoa Minzy, Tuan Cry...) поєднав народні пісні Куан Хо в сучасному EDM-міксі, створивши цікаве поєднання традицій та нових звукових технологій.

Ці творіння не лише відроджують любов до спадщини, а й допомагають народній культурі «жити» в цифрову епоху.

На таких платформах, як TikTok, YouTube, Spotify… багато народних мелодій реміксуються, переспівуються та поширюються із запаморочливою швидкістю. Стародавні пісні, які здавалися незнайомими, тепер наспівуються молодим поколінням, відтворюючись по-своєму.

Очікування та виклики на шляху до збереження національної душі

На думку експертів у галузі культури, той факт, що молоді митці проактивно повертаються до свого коріння та включають народні матеріали у сучасну творчість, є проявом зрілості мистецької свідомості та соціальної відповідальності.

Швидкий розвиток цифрових технологій є одночасно можливістю та випробуванням для культурної спадщини. Народні мелодії та старовинні наспіви потребують систематичної «оцифровки», щоб вони зберігалися довгостроково, і водночас стали відкритим джерелом матеріалів для творців.

Однак, за словами професора – доктора Ле Хун Лі, розвиток технологій також є великим викликом для народної культури, оскільки простір і життєве середовище народної культури знаходиться в сільській місцевості. Через вплив сильного процесу міжнародної інтеграції сільська місцевість поступово урбанізується, простір для народної культури та мистецтва поступово звужується.

Тому в найближчі роки багато сподівань покладаються на активніше впровадження програм співпраці між молодими митцями та В'єтнамською асоціацією народного мистецтва. Тим самим створюючи «міст поколінь», де народний досвід і знання передаються молодому творчому поколінню, допомагаючи народній культурі продовжувати жити та гнучко адаптуватися до сучасного життя.

В інтерв'ю газеті «Лао Донг» доктор і дослідник культури Тунг Хьєу сказав: «Ми не повинні розглядати народну культуру як щось старе, а як джерело, яке завжди тече у в'єтнамській душі. Якщо її розповісти новою мовою, вона залишатиметься поширюйте, надихайте та ставайте гордістю кожного мистецького творіння».