Придушуючи горе, залишаючись вірним Вітчизні.
У невеликому будинку в житловому районі провінційної тваринницької компанії Кханьхоа , в групі 7 (район Бак-Нячанг, провінція Кханьхоа), героїчна в'єтнамська мати Ві Тхị ức — мужня мати, яка пройшла дві війни опору та пожертвувала своїми найдорожчими близькими заради Вітчизни, — перебуває під опікою родини її молодшого сина, Фам Хонг Тама.
![]() |
| Почесні грамоти від Вітчизни вшановують мучеників Фам Кая, Фам Хунг Тхієнга та Фам Тхі Хонг Хюе. |
Наливаючи гостям гарячий чай, пан Там підвів погляд на три обрамлені в рамки Почесні грамоти Вітчизни та звання «Героїчна в’єтнамська мати», що гордо висіли на стіні. Димок від чаю витав у тихому просторі, поки пан Там ніжно та з тугою розповідав про життя своєї коханої матері – життя, переплетене зі злетами та падіннями історії країни.
![]() |
| Звання «Героїчна в'єтнамська мати» було присвоєно матері Во Тхі Дук президентом В'єтнаму . |
«Моя мати народилася в 1921 році в комуні Дук Чань, район Мо Дук, провінція Куанг Нгай (нині комуна Мо Кай, провінція Куанг Нгай) – землі, яка колись була колискою революції, але також зазнала незліченних бомб, куль та болю війни. У молодості моя мати була активною членкинею Жіночої асоціації комуни Дук Чань. У найнапруженіші роки війни опору проти США моя мати була як сильною опорою, так і безпосередньо брала участь у постачання та приховуванні кадрів, що робило її цінним внеском у революцію», – з емоціями згадував пан Там.
Війна давно закінчилася, але рани, залишені в серці матері, ніколи не загоїться. У родині матері троє мучеників. Її коханий чоловік, мученик Фам Кей, помер у 1966 році, коли війна опору вступала у свою найкритичнішу фазу. Придушуючи горе через втрату чоловіка, мати продовжувала заохочувати своїх дітей вступати до армії, йдучи слідами своїх батьків і братів, щоб захистити своє село.
Але потім біль накопичився, коли в 1969 році її другий син, Фам Хунг Тхієнг, тодішній командир загону спеціального призначення в провінції Куангнгай, хоробро віддав своє життя на полі бою в Зоні 5. Менш ніж через рік, у 1970 році, її кохана дочка, Фам Тхі Хонг Хюе, заступниця секретаря відділення Спілки молоді в комуні Дук Чань, також загинула в дуже молодому віці, залишивши позаду стільки мрій і прагнень своєї юності.
Тричі вона отримувала жахливу новину, і тричі її серце ніби розривалося на шматки. Її чоловік та двоє синів послідовно пожертвували своїми життями, перетворюючись на річки та гори, залишаючи їй безмежну порожнечу, яку ніщо не могло заповнити.
Мирна старість, сповнена вдячності та любові.
Пані Во Тхі Дик мала семеро дітей. Після возз'єднання країни, подолавши незліченні труднощі, вона виховала своїх дітей, що залишилися, до дорослого віку. Усі вони є зразковими посадовцями державних установ та народних збройних сил. На сьогоднішній день, окрім її чоловіка та двох дітей, які пожертвували своїм життям за національну незалежність, усі її діти, що залишилися, виконали свої обов'язки з відзнакою та вийшли на пенсію згідно з чинним законодавством.
![]() |
![]() |
| Генерал Нгуєн Чонг Нгіа, член Політбюро, секретар Центрального Комітету партії, постійний член Центральної військової комісії та керівник Загальнополітичного відділу, разом з делегацією відвідав та вручив подарунки Героїчній в'єтнамській матері Во Тхі Дук з нагоди 51-ї річниці визволення Південного В'єтнаму та возз'єднання країни. |
У 1996 році, через похилий вік та погіршення здоров'я, мати Дик вирішила переїхати до Кханьхоа, щоб жити зі своїм молодшим сином, Фам Хонг Тамом, та його дружиною. Незважаючи на те, що вона жила далеко від рідного міста, її прихильність до Мо Дика залишалася сильною. Щоб заспокоїти її тугу та полегшити її духовну практику, родина попросила дозволу перенести меморіальну дошку мученикам до храму Фу Суонг в районі Бак Нячанг.
«Коли моя мати була здоровою, вона іноді сумувала за рідним містом. У ці моменти вона казала мені та моїй дружині зібрати речі, щоб повернутися додому, відвідати родичів, сусідів і запалити пахощі за мого батька та двох моїх братів і сестер, які були мучениками і яких досі шанують у храмі предків у нашому рідному місті, яким доглядає мій старший брат», – Там задихався, згадуючи сльози на очі та глибоку любов, сповнені подорожей своєї матері.
На знак визнання її безмежного внеску та жертв у справу національного визволення, 7 листопада 2002 року Президент підписав Рішення № 254/KT/CTN про присвоєння пані Во Тхі Дик звання «Героїчна в'єтнамська мати». Це данина поваги та благородна нагорода від партії, держави та народу на честь матері, яка пожертвувала кров’ю та кістками своєї родини за сучасну незалежність.
![]() |
| Пан та пані Фам Хонг Там разом з пані Во Тхі Дук переглядають сімейні фотографії. |
Наразі, у віці понад сто років, здоров'я пані Во Тхі Дик з плином часу погіршилося, але щоразу, коли приходять гості, її очі залишаються ясними та пильними, відображаючи радість та гостроту зору колишньої жіночої служниці. Пан Там сказав, що пані Дик дуже щаслива та зворушена, коли на свята та Тет (місячний Новий рік) керівники центрального уряду провінції Кханьхоа та різних місцевих департаментів та організацій відвідують її дім, щоб подарувати їй подарунки та побажати довгих років життя. Ця увага є великим джерелом підтримки, допомагаючи їй жити щасливо та здорово зі своїми дітьми та онуками.
Зокрема, з нагоди нещодавньої річниці визволення Півдня та возз'єднання країни (30 квітня), маленький будинок матері мав честь вітати генерала Нгуєн Чонга Нгіа, члена Політбюро, секретаря Центрального Комітету партії, постійного члена Центральної військової комісії та керівника Загальнополітичного відділу, разом з делегацією, яка відвідала його та вручила подарунки. Ці добрі жести стали великим джерелом підтримки для матері та її родини.
Виходячи з маленького будинку, коли сонце піднімалося вище, образ літньої матері з її все ще гострими очима в оточенні дітей та онуків глибоко зворушив нас. Мати Во Тхі Дик — не лише історичний свідок, а й прекрасний символ в'єтнамських жінок: «героїчна, незламна, віддана та здібна».
![]() |
| Автор цієї статті вручає подарунок героїчній в'єтнамській матері Во Тхі Дук. |
Мовчазна жертва моєї матері сприяла нашій сучасній незалежності. І цю традицію досі продовжують її нащадки, сприяючи розбудові дедалі процвітаючої та красивішої батьківщини.
Джерело: https://www.qdnd.vn/ba-me-viet-nam-anh-hung/nguoi-me-anh-hung-tuoi-ngoai-bach-nien-1041446














Коментар (0)