Людина, глибоко віддана збереженню етнічної культури дао.

Протягом десятиліть пан Фунг Тхань Кханг із села Фу Сон комуни Кам Ван збирав, досліджував та викладав культуру, звичаї, мову та писемність етнічної групи дао. Його вважають «живим музеєм» культури дао. Для нього збереження писемності та культури означає збереження душі етнічної групи серед потоку сучасності.

Báo Thanh Hóa•24/06/2026

Пан Фунг Тхань Кханг (третій зліва) обговорює зі стажерами культуру та систему писемності народу Дао.

У селі Фу Сон, де на схилі гори розташовані будинки етнічної меншини Дао, образ пана Фунг Тхань Кханга (68 років), який тихо сидить біля стародавніх рукописів, став звичним. У свої сутінках його волосся посивіло від віку, але щоразу, коли згадується рукопис Дао Ном, його очі все ще світяться рідкісною пристрастю.

Для пана Ханга писемність Дао Ном — це не просто інструмент письма, а душа етнічної групи. Пан Ханг заявив: «Письмо записує пісні, звичаї, ритуали та моральні принципи народу Дао. Якщо писемність зникне, ідентичність та пам’ять етнічної групи поступово зникнуть».

Пан Хан народився в селі Фу Сон, регіоні, де 98% населення складають представники етнічної групи дао. Він виріс у родині, де традиціями були дослідження та збереження культури та писемності народу дао. З юних років він чув, як його бабуся та дідусь, а також батьки розповідали історії про традиційні ритуали, такі як церемонія дорослішання, новорічний танець та церемонія поклоніння предкам. Ці історії переплітаються з рукописними книгами мовою даном, що зберігаються в кожній родині та клані. Саме з цього виникла його пристрасть до давньої писемності його етнічної групи. Пан Хан поділився: «З дитинства мій батько навчав мене культурі, звичаям, мові та писемності етнічної групи Дао Куань Чет, зокрема багатьом стародавнім книгам, таким як: «Пісня Великого Майстра»; книга з 24 та 36 віршів текстів та 7 віршів пісень загальною кількістю майже 400 сторінок (книги, що використовуються для церемоній ініціації та обітниць, а також новорічний танець Дао Куань Чет); та різноманітним видам прохань... З духом прагнення навчатися, досліджувати та бажанням зберегти традиційну культурну ідентичність та знання корінних народів моєї етнічної групи, я постійно вивчаю, досліджую та доповнюю свої знання, щоб зберегти, зберегти та збагатити унікальні аспекти культурної спадщини, яку я вивчив».

Вам також може сподобатися

Тисячі фальшивих цитат, виявлених у наукових статтях, які, як підозрюють, були сфабриковані штучним інтелектом.VHO – Дослідження, опубліковане в журналі The Lancet, виявило понад 4000 вигаданих посилань у 2810 біомедичних статтях. Дослідники вважають, що більшість цих фальшивих цитат можуть походити від «ілюзії» штучного інтелекту.

Громадський будинок Дон Міня, архітектурна та мистецька реліквія.Розташований в історично революційному районі комуни Тхієу Тоан, будинок громади Донг Мінь є однією з типових архітектурних та художніх споруд місцевості. Будинок громади є не лише місцем поклоніння божествам-покровителям та тим, хто зробив внесок у розвиток батьківщини та країни, але й зберігає багато слідів революційного періоду нації.

Запланувати регулярні медичні огляди та безкоштовні скринінги для мешканців провінції.Провінційний народний комітет щойно опублікував план забезпечення безкоштовних періодичних медичних оглядів або скринінгів для мешканців провінції у 2026 році.

Коли він був молодим, за часів обмежених ресурсів, пан Хан самостійно вивчив писемність Дао Ном за старими книгами та пожовклими рукописами. Він багато подорожував селами як у межах комуни, так і за її межами, шукаючи літніх людей, які вміли читати та писати, щоб попросити їх прочитати та пояснити кожен ієрогліф і фразу. Деякі поїздки тривали тижнями, навіть місяцями, лише для того, щоб записати кілька сторінок цінних документів.

Ця наполегливість зробила його одним із найвідоміших експертів з писемності Дао Ном у районі Фу Сон і навіть у колишній комуні Кам Чау. Він не лише вільно читав і писав, але й перекладав і пояснював значення стародавніх текстів, допомагаючи молоді зрозуміти дух і філософію кожного символу. Багато молодих людей народу Дао зверталися до нього не лише для вивчення писемності, а й для розуміння свого етнічного походження. Однак, завдяки цим молодим людям, які прагнули знань, пан Кханг зрозумів, що культура та система писемності народу Дао перебувають під загрозою зникнення в умовах мінливих часів. Тому з 2019 року, за підтримки Провінційного комітету з етнічних справ (нині Департаменту з етнічних та релігійних справ), пан Фунг Тхань Кханг разом з іншими експертами з писемності Дао Ном розробив систематичний план збереження писемності через громадські заняття.

Згідно зі статистикою, з 2019 року по теперішній час пан Хан відкрив та брав участь у викладанні письма Дао Ном у 7 класах з 280 учнями з комун Кам Ван, Кам Тхак, Нгує Ан тощо. Завдяки цим заняттям він не лише навчає читати та писати письменом Дао Ном, але й інтегрує моральні цінності, людяність та належну поведінку в сім'ї та громаді.

Пан Нгуєн Куєт Чіен, заступник начальника відділу культури та соціальних справ комуни Кам Ван, сказав: «Пан Ханг є яскравим прикладом збереження традиційної культури. Завдяки його відданості багато цінностей, які, здавалося б, були забуті, були відроджені та передані молодому поколінню. Стародавні книги, які пан Ханг зберіг, уклав та записав, є не лише цінними навчальними матеріалами, але й яскравим свідченням шляху збереження сутності даоської культури в сучасну епоху».

За свою відданість та внесок у збереження традиційних культурних цінностей народу Дао пан Фунг Тхань Кханг отримав Похвальні грамоти від Народного комітету провінції Тхань Хоа у 2012, 2022 та 2023 роках, а також численні почесні грамоти від колишнього Народного комітету району Кам Тхуй.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.