«Особливий зв'язок» з керамікою Фу Ланг.
Пані Данг Тхі Там, яка народилася в 1988 році в колишній провінції Намдінь (нині провінція Ніньбінь), багато років жила та працювала в Донгнаї у сфері фінансів та бухгалтерського обліку, що відповідало її освіті. У 2012 році вона вийшла заміж за пана Фам Мань Хунга, уродженця гончарного села Фу Ланг, комуни Фу Ланг, провінція Бакнінь .
Пані Данг Тхі Там (крайня ліворуч) представляє гончарні вироби Мінх Там місцевим та міжнародним туристам на заході, що відбувся у травні 2026 року. Фото: NH
На початку її одруження знайомі краєвиди гончарного села Фу Ланг вражали її, сповнювали змішаними емоціями та тривогами. Незважаючи на майже 800-річну історію та значний потенціал розвитку, продукція села була досить одноманітною, переважно складалася з глечиків, горщиків та урн, виставлених у гончарних майстернях. Ці вироби були красивими та глибоко вкоріненими в традиціях, але їхній великий розмір ускладнював їх транспортування, тому туристи часто приходили та йшли з порожніми руками, рідко купуючи щось додому.
Це призвело до того, що ті, хто працював у ремеслі, не мали доходу, і, як наслідок, багато хто покинув цю професію, щоб шукати роботу в іншому місці. «У той час я відчувала, що ремісниче село переживає «відтік мізків». Молоді люди їздили працювати далеко, їхав менше до ремесла, а продукція була недостатньо різноманітною, що ускладнювало доступ до клієнтів», – додала пані Данг Тхі Там.
Бачачи величезний невикористаний потенціал ремісничого села, її постійно непокоїло питання: «Чому таке давнє ремісниче село, як Фу Ланг, не виробляє стільки ж обтічних товарів для дому чи сувенірів, скільки інші ремісничі села?» Це питання ставало дедалі сильнішим, зрештою ставши рушійною силою рішення, яке вона та її чоловік прийняли у 2017 році з Донг Най та повернулися до рідного міста, щоб розпочати бізнес, сподіваючись зробити свій невеликий внесок у розвиток гончарного села Фу Ланг.
Протягом семи років, з 2017 по 2024 рік, пані Там та її чоловік старанно експериментували, щоб створити власну унікальну глазур, глибоко вкорінену в культурі Фу Ланг. Матеріали для кераміки взяті з природи, такі як попіл рисового лушпиння, алювіальний мул з річки Кау та обпалені мушлі молюсків та мідій. Після численних невдач перші вироби нарешті були вдосконалені та запущені у 2024 році. Це ознаменувало створення Кооперативу з гончарства та туризму «Мінь Там».
За словами пані Данг Тхі Там, особливістю керамічних глазурей, створених гончарною майстернею Мін Там, є те, що кожен виріб має різний колір; немає двох однакових виробів, і саме в цьому полягає унікальна краса кераміки ручної роботи.
«Навіть в одній і тій самій печі кожне місце матиме різний тепловий потік. Під впливом температур, що перевищують 1200 градусів Цельсія, глазур плавиться сама по собі, створюючи чіткі відтінки. Цього бракує кераміці масового виробництва», – поділилася пані Данг Тхі Там.
Пані Данг Тхі Там знайомить клієнтів з процесом виготовлення гончарних виробів. Фото: NH
Від збереження ремесла до прагнення створити бренд.
Поряд із дослідженням керамічних глазурей, у 2019 році пані Там почала розробляти модель емпіричного туризму в ремісничому селі. Приймаючи місцевих та іноземних туристів, вона зрозуміла, що відвідувачі особливо цінують невеликі вироби ручної роботи, які можна забрати додому як сувеніри.
Звідти вона переключила свою увагу на виробництво невеликих, компактних та портативних виробів, таких як рисові миски, вази для квітів та глечики для талісманів, зберігаючи при цьому дух традиційної кераміки Фу Ланг.
За словами пані Данг Тхі Там: «Щоб зберегти ремесло, ми повинні знайти новий напрямок. Якщо всі вироблятимуть одну й ту саму лінійку продукції, ремісниче село легко потрапить у внутрішню конкуренцію та зазнає маніпуляцій з цінами. Фу Ланг не має нестачі в потенціалі для розвитку, але проблема полягає в тому, що ми повинні створювати нові продукти, щоб клієнти мали більше вибору, коли приїжджають до цього району».
З огляду на це, гончарна майстерня Minh Tam не лише виробляє компактні вироби, але й поєднує це з розробкою моделі враження від туризму для відвідувачів, щоб вони могли досліджувати ремісниче село. Наразі гончарна майстерня та зона враження від туризму родини пані Данг Тхі Там займають площу приблизно 11 000 м², забезпечуючи постійну зайнятість приблизно 20 місцевим працівникам, не враховуючи сезонних працівників у пік сезону. Середній дохід працівників становить близько 15 мільйонів донгів на місяць.
Окрім продажу продукції, вона також безпосередньо знайомить клієнтів із процесом виготовлення гончарних виробів, відмінностями натуральних глазурей та цінністю виробів ручної роботи, які є безпечними для здоров’я. «Клієнти зараз дуже дбають про якість. Коли вони розуміють, що продукція виготовлена повністю з натуральних матеріалів, без свинцю чи важких металів, вони готові обирати її, навіть якщо ціна вища», – підтвердила пані Данг Тхі Там.
Керамічні вироби Minh Tam привертають увагу покупців на ярмарках та виставках. Фото: NH
Що робить її щасливою, так це те, що багато іноземних туристів особливо люблять кераміку Фу Ланг. «Вони неодноразово розглядають кожен виріб, захоплюючись кольорами глазурі та унікальністю кожної чаші та вази. Це вселяє в мене ще більшу впевненість у обраному мною шляху», – із задоволенням згадала пані Данг Тхі Там, але також додала: «Шлях виготовлення кераміки був досить стресовим. Часом вона та її супутники хотіли здатися через труднощі в розробці нової моделі. Але любов до ремісничого села тримала її в тонусі». «Я думаю, що це як доля, місія. Тому я хочу зробити свій невеликий внесок, щоб майбутні покоління все ще знали про кераміку Фу Ланг», – сказала пані Данг Тхі Там.
Наразі вона завершує процедури створення асоціації ремісників у гончарному селі Фу Ланг з метою створення спільного логотипу та бренду для села ремесел, а також реєстрації прав інтелектуальної власності на традиційну глазур. За її словами, це стане основою для ремісників для більш систематичної розробки продукції, а також покращить репутацію гончарних виробів Фу Ланг на ринку.
Не зупиняючись на цьому, вона також планує розширити простір емпіричного туризму в бік релаксації, медитації та неквапливого життя серед традиційних ремісничих сіл вздовж річки Кау. Відповідно, гончарний завод Minh Tam матиме житлові зони, спроектовані у стилі стародавніх гончарних печей, де туристи зможуть зупинитися на ніч, дослідити гончарне мистецтво, помилуватися річкою Кау та відчути мирний ритм життя в сільській місцевості Кінь Бак.
«Я хочу, щоб люди, які приїжджають до гончарного села Фу Ланг, не лише купували гончарні вироби, а й відчували історію та культуру традиційних ремісничих сіл Кінь Бак зокрема та В’єтнаму загалом», – поділилася пані Данг Тхі Там.
Гончарство Фу Ланг — одне з відомих стародавніх гончарних сіл у Північному В'єтнамі, яке існує та розвивається вже майже 800 років. На відміну від багатьох стилів гончарства, які зосереджені на полірованому покритті, гончарство Фу Ланг має сільську, приземлену красу та сильний характер ручної роботи. В останні роки багато молодих місцевих ремісників прагнуть впроваджувати інновації в дизайні, розвивати досвідний туризм та створювати бренди, щоб наблизити гончарство Фу Ланг до внутрішнього та міжнародного ринків.
Джерело: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-nuoi-khat-vong-dua-gom-phu-lang-vuon-xa-457153.html
Коментар (0)