У ті дні, коли ВПС США зосередили бомбардування мосту Хам Ронг, щоб перешкодити лініям постачання з півночі на південь, Ле Дик Фан, якому було лише 18 років, вступив до лав армії. Протягом важких і запеклих місяців маршу через гори Чионгшон на лінії зв'язку траси 20 Куйет Тханг він працював на складах постачання 34 та 41 групи 559.

Наприкінці 1971 року його перевели до штабу 472-ї дивізії для підтримки Південного Лаоського військового округу на трасі 9 до річки Бак. Після возз'єднання країни, у жовтні 1977 року, він працював у 12-му армійському корпусі (будівельна корпорація Чионг Сон). У 1998 році він вийшов у відставку у званні підполковника, заступника голови Інспекційного комітету армійського корпусу.

Наслідки війни були надзвичайно важкими. Багато його товаришів загинули в гірському хребті Чионгшон, а ті, хто повернувся, страждали від хронічних травм та хвороб. Велика кількість жінок-солдатів жила сама; деякі стали матерями, але їхні діти постраждали від дії агента Оранж/діоксину, інші ж шукали притулку в буддизмі... Ці образи довго переслідували розум пана Фана.

Він вийшов на пенсію, але не припиняв працювати. Протягом 14 років він обіймав посаду секретаря партійного відділення, брав участь у роботі Асоціації ветеранів, а пізніше був заступником голови Інспекційної ради партійного комітету округу. На кожній посаді він завжди був відданим, відповідальним та прагнув спільного блага. Мешканці округу Чионг Тхі провінції Тхань Хоа часто бачили образ сивого чиновника, який щодня ходить кожним провулком і вулицею з лагідною посмішкою, доброзичливого та відкритого у спілкуванні з людьми.

Підполковник, ветеран Ле Дук Фан.

Слухаючи його розповіді про свої подорожі, я був справді вражений і розмірковував над глибоким духом товариства, який у нього був. Щоразу, коли він вирушав на пошуки своїх товаришів, він носив із собою список, ретельно перевіряючи кожне ім'я та запитуючи про кожну адресу. Деяких людей потрібно було повторно запитувати, бо вони переїхали; інші роками були втрачені, їхнє місцезнаходження невідоме. Під час однієї поїздки, після прибуття, він виявив, що людина, яку шукав, незадовго до цього померла. Він записував їхні дані, розпитував про їхню родину, а потім продовжував пошуки. Йому доводилося повертатися два-три рази, перш ніж нарешті їх знайти. У деяких випадках, до того часу, як він їх знаходив, у них не залишалося родичів; багато товаришів переїхали на південь, щоб працювати та заробляти на життя. Імена у списку не завжди були повними, але він наполегливо шукав, поки не дізнавався подробиці кожної окремої справи.

Але найглибший слід пана Ле Дик Фана залишив після іншого «повернення» – повернення до гір Чионгшон. 13 травня 2011 року було створено В'єтнамську асоціацію традицій Чионгшон – Хошимін . На перших Генеральних зборах він був членом Центрального виконавчого комітету. На початку 2012 року було засновано Асоціацію традицій Чионгшон – Хошимін провінції Тхань Хоа (Асоціація Чионгшон), і з того часу він обирався головою Асоціації три терміни поспіль.

Як добровільна громадська організація без бюджету, він зустрічався та працював з лідерами, щоб розбудувати організацію на низовому рівні. Маючи понад 35 000 членів, включаючи колишніх солдатів Труонг Сон, молодих волонтерів та цивільних працівників на передовій, Асоціація Труонг Сон провінції Тхань Хоа є не лише місцем для традиційних заходів, а й домівкою товариства для колишніх товаришів. Він завжди вірив: «Збереження традицій — це не просто розповідь історій минулого, а турбота про людей сьогодення», і він наполегливо та старанно перетворив це переконання на конкретні дії протягом багатьох років.

«Як піклуватися про людей сьогодні» та звідки візьмуться гроші – ось питання, які його непокоїли, спричиняючи багато безсонних ночей. Одного разу, у травні 2014 року, я відвідав разом з ним конференцію в Центральній асоціації, щоб відзначити ветеранів Труонг Сон за їхні економічні досягнення та вручити нагороди за літературний конкурс. Після цього я бачив, як він активно обговорював зі своїми колегами та заснував «Клуб ветеранів-підприємців Труонг Сон» у Тхань Хоа. Клуб об’єднав команду підприємців, які є ветеранами Труонг Сон у провінції.

За допомогою благодійників, скоординованих зусиль соціальних організацій та підтримки Центральної асоціації він зробив внесок у будівництво майже 300 благодійних будинків для членів, які опинилися у надзвичайно складних обставинах, загальною вартістю приблизно 13 мільярдів донгів (з яких Асоціація Чионг Сон провінції мобілізувала ресурси для будівництва 30 будинків вартістю близько 3,5 мільярда донгів, а також тисячі людино-днів праці, внесених членами асоціації). Щоразу, коли благодійний будинок передається члену асоціації, він також мобілізує благодійників, щоб ті пожертвували членам асоціації телевізори, теплі ковдри тощо.

Ветеран Ле Дик Фан (стоїть крайній ліворуч) на церемонії, де ветеран Чионг Сон Нгуєн Зуй Но вручив «Фонд товариства» Традиційній асоціації Чионг Сон – Хошимінської стежки провінції Тхань Хоа.

Протягом майже 15 років асоціації всіх рівнів у провінції мобілізували пожертви у вигляді подарунків для бенефіціарів політики, таких як інваліди війни, хворі солдати, жертви інфекційного агента Orange та бідні сім'ї; надавали стипендії студентам; та підтримували постраждалі від повені райони на загальну суму в мільярди донгів. Тисячі членів отримали безкоштовні медичні огляди та ліки.

Щороку, під час місячного Нового року, пан Ле Дик Фан мобілізував такі організації, як компанія «Тхієн Там», Червоний Хрест та інших осіб і групи, щоб вони пожертвували подарунки та гроші нужденним членам профспілки. Багато членів профспілки, які повернулися з Чионг Сону, ще не отримали пільгових полісів, тому він доручив місцевим відділенням координувати дії з Асоціацією ветеранів, Асоціацією молодих волонтерів та Асоціацією жертв «Агента Оранж» для підготовки досьє з вимогою про справедливі та розумні політичні рішення. Типовим прикладом є жінки «Сталевого жіночого інженерного взводу» з колишнього району Тінь Зя, які воювали на стратегічно важливому шосе 20 АТР Куйет Тханг... Він керував створенням «Фонду товариства» у відділеннях комун, районів та міст, використовуючи його для надання членам профспілки позик на виробництво та бізнес за низькими процентними ставками, при цьому основна сума має бути повернута після смерті члена профспілки.

«Товариство» в ньому також проявляється в його щирій турботі про тих, хто пожертвував своїм життям на полі бою Чионгшон. Національне кладовище мучеників Чионгшон, Національне кладовище мучеників на шосе 9 (Куангчі), Тху Лок, Ваннінь, провінція Куангбінь (нині Куангчі), Тан Ап (Хатінь), печера Там Ко та дорога 20 Куєт Тханг... щорічно відвідуються делегаціями Асоціації Чионгшон. У 2012 році Асоціація Чионгшон провінції Куангчі, у координації з провінційними департаментами та агентствами, організувала будівництво меморіального пам'ятника 78 молодим добровольцям з N-237, родом з Тхань Хоа, які загинули у війні опору проти США на перехресті Дан Чу (комуна Хыонг Лап, район Хыонг Хоа, нині комуна Хыонг Хоа, провінція Куангчі).

За його словами, діяльність «товариства та солідарності» повинна зосереджуватися не лише на матеріальних речах, а й на духовному аспекті. З огляду на це, він наголосив на культурній, мистецькій та спортивній діяльності на низовому рівні. Рух «Співай для моїх товаришів» поширився майже на всі асоціації комун, районів та міст. Для популяризації легендарних гір Чионгшон він безпосередньо взаємодіяв з багатьма школами та доручав місцевим відділенням організовувати бесіди з учнями та вчителями про героїчні традиції гір Чионгшон.

Ветеран Ле Дик Фан виступає на з'їзді Асоціації традицій стежки Хошимін - Чионг Сон у комуні Тхач Лап, провінція Тхань Хоа, квітень 2026 року.

З 1 липня 2025 року Асоціації ветеранів Чионгшон на рівні районів, селищ та міст будуть розпущені; комуни, райони та селища будуть об'єднані. Він подорожував ще більше, щоб швидко реорганізувати низові асоціації. У деякі дні він їхав вранці, а в інші повертався пізно. Він продовжував цю роботу без фанфар та компенсацій, виключно завдяки відданості, ентузіазму та відповідальності за підтримку полум'я традицій Чионгшон. Протягом трьох термінів своєї діяльності Асоціація ветеранів Чионгшон - Хошимінської стежки провінції Тханьхоа отримала нагороду «Три найкращі» від Центральної асоціації: найбільша кількість членів (досягнула 31 000 на початок 2026 року), найкраща робота в товаристві та взаємній підтримці, а також найкраща робота в розбудові батьківщини та сімей. У 2019 році Асоціація була удостоєна нагороди «За працю третього ступеня» від Президента В'єтнаму.

Минули роки, і тепер, у віці 80 років, дух Чионг Сона залишається присутнім у простих, але благородних вчинках голови Ле Дик Фана Асоціації Чионг Сон – піонера, який допоміг відродити полум'я традицій Чионг Сон на своїй батьківщині.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nguoi-thap-sang-ngon-lua-truyen-thong-truong-truong-son-1040125