Колишній посол Японії Сугі Рьотаро відвідав церемонію запуску проекту будівництва початкової та середньої школи Ба Кхе в комуні Каттхін.

Єн Бай – 20 березня делегація колишнього посла Японії у В'єтнамі Сугі Рьотаро та її члени відвідали церемонію запуску проекту будівництва початкової та середньої школи Ба Кхе в комуні Каттхінь, район Ван Чан. Це одна з програм у рамках проекту «Реконструкція шкіл» для підтримки природних територій у В'єтнамі Посольства Японії.

>>Заступник голови провінційного народного комітету Нго Хань Фук прийняв колишнього спеціального посла Японії у В'єтнамі/В'єтнамі та Японії

>>Група японських медичних експертів проводить безкоштовні обстеження печінки в місті Нгіа Ло

На церемонії були присутні товариш Ву Тхі Хієн Хань - заступник голови провінційного народного комітету, керівники району Ван Чан...

Під час робочої поїздки колишній посол Суґі Рьотаро та його делегація відвідали та підбадьорили вчителів і учнів початкової та середньої школи Ба Кхе, ознайомилися з сучасним обладнанням школи та вручили учням цінні подарунки з надією надихнути їх долати труднощі, наполегливо навчатися та розвиватися.

Водночас школі було виділено 5 мільярдів донгів на будівництво класних кімнат та приміщень, створюючи найкращі умови навчання для учнів. Це є частиною діяльності делегації, спрямованої на сприяння розвитку освіти у В'єтнамі.

Колишній посол Японії Сугі Рьотаро відвідав церемонію запуску проекту будівництва початкової та середньої школи Ба Кхе в комуні Каттхінь, округ Ван Чан.

Від імені керівництва провінції Єн Бай заступниця голови Провінційного народного комітету Ву Тхі Хьєн Хань наголосила, що пан Сугі Рьотаро, який 38 років віддано працював та зробив важливий внесок у відносини між В'єтнамом та Японією, не лише зробив видатний внесок у просування дипломатичних відносин між двома країнами, але й позитивно вплинув на освіту, навчання та запобігання злочинності.

Зусилля колишнього посла Суґі Рьотаро й надалі будуть рушійною силою міжнародної співпраці, спрямованої на стале майбутнє розвитку обох країн.

У провінції Єн Бай за останні роки посольство Японії реалізувало багато програм для сприяння співпраці, підтримки модернізації інфраструктури, сільського транспорту та шкіл. Наразі Єн Бай тісно співпрацює з двома японськими містами – Мімасака та Яманасі. Це яскраве свідчення зростаючої дружби між В'єтнамом та Японією.

Заступник голови провінційного народного комітету підтвердив: проект будівництва початкової та середньої школи Ба Кхе є важливим кроком, який сприяє покращенню якості освіти та допомагає учням комуни Кат Тхінх мати просторе, сучасне навчальне середовище з повними умовами для розвитку.

Водночас, це сприяє розвитку відносин між В'єтнамом та Японією загалом, а також провінції Єн Бай з японськими провінціями та містами зокрема. Він також висловив глибоку вдячність особисто пану Сугі Рьотаро та посольству Японії у В'єтнамі. Він сподівається, що йому буде приділено більше уваги, щоб відносини співпраці між В'єтнамом та Японією ставали все тіснішими та міцнішими.

Дук Тоан

Джерело: http://baoyenbai.com.vn/11/347619/Nguyen-dai-su-Nhat-Ban-Sugi-Ryotaro-du-Le-khoi-dong-Du-an-xay-dung-Truong-Tieu-hoc-va-Thichs-Ba-Khe-xa-Cat-Thinh.aspx