Поет Чінь Конг Лок, народжений на рисових полях Тхай Бінь, але працюючи в Куангніні, зосереджував свої твори на головних темах моря та островів. Зрештою, він повернувся до своїх улюблених бамбукових та стерневих берегів.
Поет Чінь Конг Лок народився 5 червня 1952 року в комуні Хоа Лу, район Донг Хунг, провінція Тхай Бінь, але майже все своє життя провів у Куангніні . Можна сказати, що його поетична спадщина переважно зосереджена у північно-східному регіоні Батьківщини.
Чінь Конг Лок належав до покоління поетів, які дозріли під час війни проти Америки. Тому ще під час навчання в Ханойському педагогічному університеті студент-літературознавець познайомився з революційною літературою. Він був ініціатором створення Поетичного клубу факультету літератури Ханойського педагогічного університету для обміну з Поетичним клубом Загального університету та обміну поезією з молодими письменниками Асоціації письменників В'єтнаму.
Ще з часів навчання на літературному факультеті вірші Чінь Конг Лока публікувалися в кількох центральних та місцевих газетах. Його вірш «Коричневе вітрило» було опубліковано в газеті «Література та мистецтво» та привернуло увагу багатьох молодих читачів того часу. Поет Чінь Конг Лок завжди вірив, що поезія має магію. І в молодості здавалося, що магія майже повністю пронизала його розум.
Після закінчення університету Чінь Конг Лок викладав у Дон Трієу, а потім в Уонг Бі. Після цього він працював заступником начальника відділу пропаганди районного партійного комітету Дон Трієу, заступником начальника відділу пропаганди провінційного партійного комітету Куанг Нінь, а потім головою Управління ключовими пам'ятками провінції Куанг Нінь. Він скористався нагодою, щоб здобути університетський ступінь у галузі наукового соціалізму, а потім зосередився на дослідженні, редагуванні та виданні книг з історії. Однак він все ще не міг перестати захоплюватися поезією.
Незалежно від того, яку посаду він обіймав, чи то вчителя, чи то співробітника пропаганди, чи то працівника культури, він все одно був дуже «відданим» поезії. У 2011 році він опублікував свою першу збірку віршів «Коричневе вітрило». Через рік, у 2012 році, після виходу на пенсію, поета Чінь Конг Лока прийняли до Асоціації письменників В'єтнаму та перевели на роботу до офісу Центральної ради з теорії та критики літератури та мистецтва.
Його вірші публікувалися в сотнях газет, навіть більше, але першу збірку він побачив читачів лише через 40 років. Це свідчить про його глибоку повагу до читачів під час вибору віршів. Для нього «поезія — це привід поділитися з друзями, поезія — це також шовковий зв’язок».
«Коричневе вітрило» було першою дитиною, але саме «Вітряна могила» створила Чінь Конг Лока. Щодо поеми «Вітряна могила», то за життя поет Чінь Конг Лок зізнався: «Я досліджував документи та зображення історичних вітряних могил. Натхнення з історії та подорожей на острови, особливо часів сну на хвилях біля кордону Вітчизни в морі, створило для мене поетичне натхнення та матеріал для завершення «Вітряної могили». Чесно кажучи, я лише той, хто має заслугу знову її розпалити».
Говорячи про цей вірш, поет Хуу Тінь, колишній голова Асоціації письменників В'єтнаму, зазначив: «Твір Чінь Конг Лока — це справді поема великого масштабу, спрямована на великі цінності. У цьому сила всієї нації. Нова за сприйняттям, глибока за думкою, вона стирає будь-яку підозру та вузьколобість, залишаючи лише велике співчуття: Захищаючи Вітчизну всією силою нації».
Після цього музикант Ву Тьєт наклав музику на пісню «Пляжна пісня», яка отримала другу премію на конкурсі поезії та музики «Це море В'єтнаму» у 2011 році. Після того, як «Вітрова могила» була відзначена, поети та музиканти почали більше писати про море та острови. Поет Данг Хьюй Зянг, колишній член Ради поезії Асоціації письменників В'єтнаму, сказав: «Чрінь Конг Лок та «Вітрова могила» створили соціальний ефект і створили синдром вітрової могили».
Насправді, і до цього, Чінь Конг Лок також мав багато віршів про море та острови. За життя, в розмові з автором цієї статті, поет Чінь Конг Лок поділився: «Я провів майже 40 років з морем та островами Куангніня та іншими морями та островами, мої власні почуття до моря та островів ніколи не вичерпувалися. Саме з моря та островів я переживав моменти сублімації у своїх творах».
У Чінь Конг Лока також було багато віршів про гори, ліси та села на кордоні. Він написав цей вірш на згадку про мученика Чінь Ван Ву в острівному окрузі Мінь Чау: « Час закидання сіток — це також час битв / Люди, які виходять у море, іноді не повертаються / У такі моменти весь ліс миртових дерев спантеличений / Листя шелестить і міцно чіпляється за гілки… / Він падає, все ще обіймаючи солдата / Немов ліс миртових дерев тримається одне за одного! ».
У 2020 році збірка поезій «Могила вітру» та збірка поезій «З моря» отримали першу премію – літературну премію про кордони та острови Асоціації письменників В'єтнаму. Пізніше музикант До Хоа Ан також написав музику до вірша «Могила вітру» поета Чінь Конг Лока, а пісня «Могила вітру» разом із трьома іншими піснями допомогла музиканту До Хоа Ану отримати Державну премію з літератури та мистецтва. Поет Чінь Конг Лок також отримав нагороду від Головного політичного управління В'єтнамської народної армії за збірки поезій «Думки з днів пандемії» та «Вітаючи сонце з моря».
Пишучи про море та острови, поезія Чінь Конг Лока натхненна поєднанням реалізму, романтики та епосу. Доцент доктор Хо Тхе Ха, колишній член Центральної ради з літератури та теорії мистецтва та критики, зазначив: «Саме его митця та его громадянина через досвід та пошуки реального життя створюють душу поезії Чінь Конг Лока, одночасно реалістичну та романтичну; щиру, конкретну, філософську та магічну».
Пишучи про Куангнінь, вірші Чінь Конг Лока містять багато відкриттів: « Місто / Що поклало голову на море / Халонг / Волосся хвилясте, як хмари / Гора Бай Тхо / Вічне дерево-гармошка». Вірші, які він написав про затоку Халонг, дуже чіткі: «Халонг фей / Небо і земля не можуть сховатися / Сонце також стає почуттям / Збиваючи чиїсь очі з пантелику... ».
Він подивився на човен у затоці та виявив: « Сіть розкинута між нашим коханням до моря / Сітка та човен — немов пара закоханих / Кожен маленький острів слідує за вічком сітки / Кожне вічко морської сітки — вічко сонця! ». Це епічні вірші: « Ті самі первісні дороги вгору до лісу, вниз до моря / Тисячі доріг пройшли крізь часи війни / Кружляючи, як стріли, як арбалети / Тіло драконів і фей кружляє вгору… ».
Теми морів та островів, кордонів, Вітчизни, народу та національної долі включені в поезію Чінь Конг Лока з почуттям громадянської відповідальності письменника. Чінь Конг Лок — поет, який зосереджується на написанні про моря та острови, але його вірші про вугільні регіони також варті прочитання. Вірші про вугілля сповнені тривоги. Вірші «Тан до бджолиного гнізда», «Во ка тан», «Туонг туонг тан»… є найконкретнішими прикладами. Поет співчуває та поважає шахтарів: « Тан/ Єдина дитина/ Мільйони років важкої землі народжують біль…/ Шар за шаром глибоких шарів/ Велике вугільне дерево виростає з темряви… » (Тан кон кон мот).
Або у вірші «Скарб»: « Воно відрізняється від минулого / Не тягни сонце низько / Не квап вози / Не міняй вогонь, щоб зварити рис /… Кожен метр печі / Враховує кожне життя / Покриває шкіру цілого життя… ». Він також висловив філософську думку: « Сезон вугілля / Хмари збираються в кутку неба / Сонце ллється на схил Ха Ту / Дощ ллє, і вугілля тече / Просторе повітря нагромаджується високо / Місяць став оком шахти / Або став очницею / Шукає вугілля » (Під відкритим небом).
Шахтар постає в його поезії як романтично, так і героїчно: «У пісні/ Місяць ллє золото на землю/ Очі зірок неспокійні/ Роки важкі/ Використовуючи плоть і шкіру, щоб латати небо/ Використовуючи кров і кістки, щоб латати землю/ Загострюючи труднощі/ Відкриваючи вугільні дороги на століття ». Також через філософський характер поезії, написане поетом Чінь Конг Локом є досить вибірковим до читачів. Не всі пересічні читачі розуміють: « Хто жив з вугіллям/ Молоти, молоти, пласти, тунелі та газ/ Шахтарські війська/ Чорна тінь землі/ Чорна тінь також вічна.../ Вугілля, біологічний годинник/ З'являється, первісна життєва сила/ Темрява вбиває темряву... ».
Поряд з морем, поет Чінь Конг Лок також написав багато інших віршів про гори Донг Ван, Хоань Мо, Кхе Ван та Нгоа Ван. У вірші «Цао Сіем» гори та ліси постають одночасно величними та романтичними: « …Звук скель Ба Лань лунає в свідомості / Відлунює в Кхе Ван / Волосся зустрічається / Хвилі труться одна об одну, як мотузки / Зв'язуючи річку та гори… ».
Після успіху «Трав’яної могили», «З моря», «Гірського кільця» він продовжив збіркою «Трав’яне сонце». Він дуже любив використовувати образ сонця. Було навіть дві збірки віршів, названі на її честь. Зі збіркою «Нічне сонце» національний дух знову відродився, коли він писав про почуття солдатів, які пожертвували своїм життям… Вірші у збірці «Трав’яне сонце» були багаті на роздуми та роздуми, але не про мирські справи, а про себе.
Здавалося б, передчуваючи «остаточну зупинку»: «Коли прийде доля, я повернуся до трави», в останні роки свого життя поет Чінь Конг Лок повернувся жити на рідну землю. Можна сказати, що в Куангніні він знайшов напрямок для своєї поезії, «інтенсивно культивуючи» тему моря та островів. Повертаючись до аромату луків своєї улюбленої батьківщини, він хотів знайти для себе новий напрямок, напрямок, який би перетворився на зелений колір дикої трави.
Поет Чінь Конг Лок кілька років одужував після хвороби у своєму рідному місті та «повернувся до трави», як він сказав о 15:30 15 лютого 2025 року, серед співчуття багатьох друзів, колег та шанувальників поезії. «Від моря йти», втомлені ноги потім повертаються до джерела та коріння, тобто повертаються до аромату полів та трав. Безперечно, саме в цій поетичній країні поет Чінь Конг Лок знайшов своє світло.
Джерело
![[Фото] Закриття 14-ї конференції Центрального Комітету партії 13-го скликання](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Коментар (0)