Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«Обійтися без їжі та одягу», щоб купити iPhone

Báo Dân tríBáo Dân trí22/09/2024


Коли рівно рік тому вийшов iPhone 15, я був у США. Деякі друзі запитали, чи можу я привезти їм кілька штук, коли повернуся до В'єтнаму. Я сказав їм, що до мого повернення ще багато часу, тому на той час iPhone 15, ймовірно, буде широко доступний у В'єтнамі, і крім того, у мене не було стільки грошей, щоб купити кілька iPhone 15. Як студент, у мене було лише на життя; я ніяк не міг дозволити собі найновіший iPhone.

Мені було цікаво дізнатися про запуск iPhone у США, тому я пройшов повз магазин Apple у Бостоні та зайшов подивитися.

У магазині було людніше, ніж зазвичай, але довгих черг, як у Сінгапурі чи Таїланді, не було, і я не бачив жодних сервісів «бронювання», де люди могли б купувати від свого імені. Я думаю, що це частково тому, що володіти iPhone у США не складно, а частково тому, що бум на iPhone не такий інтенсивний, як у багатьох інших країнах.

Nhịn ăn, nhịn mặc mua iPhone - 1

iPhone 15 Pro Max (ліворуч) та iPhone 16 Pro Max (праворуч) (Фото: The Anh)

У нещодавньому аналізі, заснованому на доході на душу населення, було виявлено, що за початкової ціни 28,99 мільйона донгів за iPhone 16 Pro середньостатистичному в'єтнамцю потрібно заощадити достатньо грошей, щоб виплатити 53,1 дня зарплати, щоб купити цей продукт. Це початкова ціна, не враховуючи версії зі значно вищими цінами. Наприклад, на вершині рейтингу громадянам Швейцарії потрібна лише 4-денна зарплата, щоб купити iPhone 16 Pro.

Ці цифри наведені лише для ознайомлення, але вони також дають читачам уявлення про те, наскільки дорогі iPhone відносно доходів людей.

Згідно зі звітом Counterpoint Research, В'єтнам лідирував у Південно-Східній Азії за кількістю користувачів iPhone у 2022 році. Рівень використання iPhone у В'єтнамі у 2023 році також був значно вищим, ніж у багатьох інших країнах регіону, таких як Таїланд і Сінгапур, країни з вищим доходом на душу населення, ніж В'єтнам. Дивлячись на цю макроекономічну статистику, я бачу, що багато моїх друзів дуже швидко оновлюються до останніх моделей iPhone після виходу. Деякі мої друзі вважають, що ціна iPhone еквівалентна їхній місячній зарплаті.

Чому так багато в'єтнамців люблять iPhone? А якщо говорити точніше, чому так багато людей готові витрачати стільки грошей на продукт, який поглинає значну частину їхніх особистих фінансів?

Я вважаю, що шопінг – це особистий вибір, і ми повинні його поважати, як то кажуть: «Не вчіть багатих витрачати гроші». Але з точки зору суспільства, окрім людей з високим рівнем доходу, які витрачають гроші на такі продукти, як iPhone, які причини змушують тих, хто має скромніші доходи, також купувати iPhone?

Як звичайний користувач iPhone, я ціную цей продукт за багатьма параметрами: його зручний інтерфейс, зручну екосистему з легко підключаємими продуктами, довговічність із тривалим терміном служби та гарне обслуговування клієнтів. Це характеристики, які навіть ті, хто не має передових технологічних знань, можуть розпізнати під час використання iPhone. Однак, самих лише цих причин недостатньо, щоб хтось легко замінював свій iPhone, як міняє одяг щосезону.

Одна з найочевидніших причин, чому споживачі купують iPhone, полягає в тому, що вони купують не просто звичайний телефон. Apple не просто продає телефон; вони продають «престиж» — або, принаймні, це те, чого покупці вважають, що вони можуть очікувати від володіння продуктом Apple.

Чим вища ціна продукту, тим вищий ваш соціальний статус. Ось чому щоразу, коли Apple випускає новий продукт, ми часто бачимо відео з розпакуванням, пости про складні черги, щоб отримати iPhone, та крупні плани останнього iPhone у руках. Навіть коли імпортні моделі iPhone 16 Pro Max продаються за ціною до 79 мільйонів донгів, багато людей все одно платять ціну лише за те, щоб придбати їх на один-два тижні раніше, до того, як продукт офіційно почне продаватися у В'єтнамі.

Для техноентузіастів та людей з хорошими доходами володіння найновішим iPhone цілком досяжне. Але чи варто вкладати гроші, коли доводиться обмінювати цілу місячну зарплату на iPhone? Це питання варто обміркувати, навіть якщо з емоційної точки зору володіння предметом розкоші вважається символом соціального статусу.

Особисто я щоразу, коли отримую свою щомісячну зарплату, після підрахунку основних витрат, якщо я відкладаю частину на книги, онлайн-новини (міжнародні газети з щомісячною або річною передплатою) і невелику частину на заощадження… решти суми далеко не вистачає навіть на те, щоб подумати про новий iPhone. Звичайно, я не можу «обійтися без їжі та одягу» та відмовитися від інших необхідних витрат на новий iPhone, бо мій старий телефон досі працює чудово.

Я знаю друзів, які жили за рахунок кредитних карток, поки не збанкрутували, змушені були конвертувати борг за кредитними картками в розстрочку, борючись місяць за місяцем, бо не могли керувати своїми витратами.

Іноді ми думаємо, що інші оцінять нас за те, що ми маємо найновіший iPhone чи якийсь інший предмет розкоші, але, можливо, небагатьом це так важливо. Я не пам'ятаю жодного зі своїх друзів, у кого був найновіший iPhone. Статус і соціальний клас не обов'язково йдуть рука об руку з iPhone, але багато людей зрештою мають борг, який потрібно сплатити.

Володіння предметом розкоші може принести короткочасне задоволення, але фінансова стабільність — це довгострокове щастя, про яке нам слід думати.

Автор: Буй Мінь Дик має ступінь магістра комунікації Університету Кларка, США; він перекладач, автор 7 опублікованих книг.

У розділі ОСНОВНІ МОМЕНТИ ми раді вашим відгукам щодо змісту статті. Будь ласка, перейдіть до розділу коментарів і поділіться своїми думками. Дякуємо!



Джерело: https://dantri.com.vn/tam-diem/nhin-an-nhin-mac-mua-iphone-20240922155422759.htm

Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Квіткові села Ханоя вирують підготовкою до святкування Нового року за місячним календарем.
Унікальні ремісничі села вирують активністю з наближенням Тет.
Помилуйтеся унікальним та безцінним садом кумкватів у самому серці Ханоя.
Помело з Дьєна рано «затоплюють» Південь, ціни стрімко зростають перед Тетом.

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Помело з Дьєна, вартістю понад 100 мільйонів донгів, щойно прибули до Хошиміна і вже замовлені покупцями.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт