* Якби ви могли дати загальну оцінку поетичної подорожі Да Нанга за останні 50 років, що б ви найбільше цінували?
- Найвидатніша річ, якою ми можемо пишатися, це те, що за останні 50 років поезії покоління поетів у Данангу створили багато чудових творів літературної цінності, зробивши свій внесок у обличчя сучасної національної літератури. Продовжуючи літературну традицію землі Куангнам "П'ять феніксів, що злітають разом" - Дананг, від покоління поетів-вчених, таких як патріотичні вчені Фам Фу Тху, Ха Дінь Нгуєн Тхуат, Фан Чау Чінь, Хюїнь Тхук Кханг, Тран Куй Кап, Тран Као Ван..., поетів до 1945 року, таких як Кхионг Хыу Зунг, Фан Кхой, Ханг Фыонг, Фам Хау... до поетів часів опору французам, таких як Хоанг Чау Кі, Во Куанг, Чінь Дуонг...
Протягом останніх 50 років у Данангу з'явилися поети, які утвердили свої імена, а їхні твори отримали визнання читачів, такі як Луу Чунг Дуонг, Донг Чрінь, Тхань Куе, Нган Вінь, Буй Конг Мінь, Тан Хоай Да Ву… Покоління поетів до 1975 року та багато поетів після 1975 року відомі читачам, такі як Нгуєн Ня Тьєн, Нгуєн Донг Нят, Буй Суан, Тран Туан, Нгуєн Кім Хью, Нгуєн Нхо Кхієм, Хо Сі Бінь, Май Хью Фуок, Дінь Тхі Нху Тхуй, Фан Хоанг Фуонг… та багато молодих авторів, які прагнуть створити та сформувати власні поетичні стилі…
Твори данангських поетів сприяють багатому та різноманітному зображенню поезії міста за останні 50 років, охоплюючи широкий спектр тем, змісту та стилів письма, а також зусилля щодо створення художньої мови. Це яскраве свідчення пристрасті до літератури, любові до поезії та невпинних зусиль данангських авторів на їхньому шляху літературної творчості загалом та поезії зокрема.
* Після півстоліття, які ваші враження та почуття щодо Дананга сьогодні серед поетів усієї країни?
- Дананг завжди був джерелом великого натхнення для поетів з усієї країни. Зі збірки віршів «Дананг навесні» (видавництво «Дананг», 2025), упорядкованої журналом Non Nuoc, яка містить вірші 58 авторів з міста та за його межами про Дананг, видно, що хоча кожен автор має різні теми та художні вирази, пишучи про Дананг, усі вони присвячують місту глибоку прихильність, палку любов до землі та людей Дананга, справжню гордість та захоплення красою його пейзажів та душею його народу, як в історії, так і в сьогоденні.
Через свої вірші автори висловлюють щиру похвалу Данангу та свою віру у світле майбутнє. І через ці твори читачі також можуть відчути красу та глибину людської душі, коли вони приїжджають до Дананга, прив'язуються до Дананга і, можливо, понад усе, відчувають глибоке захоплення та вдячність.
* На вашу думку, які основні тенденції у творчій діяльності у 2025 році?
- 2025 рік – це рік багатьох значущих історичних подій для країни, найважливішою з яких є 50-та річниця миру та возз'єднання країни, возз'єднання Північного та Південного В'єтнаму. Протягом цих 50 років поезія часто використовувалася для вираження емоцій, ідеалів, думок та сенсу життя особливим чином.
Поезія, перш за все, прикрашає людську душу та життя. Шанування поезії – це шанування тонких цінностей культури, примноження добрих цінностей життя, внесок у зміцнення соціальної довіри та моралі, а також впровадження та конкретизацію партійних директив щодо культури та мистецтва у відповідь на вимоги нової епохи. В останні роки місто приділяє особливу увагу розвитку літератури та мистецтва, включаючи потужне натхнення поезії, і все це заради людської гідності.
На нещодавніх семінарах, що відбулися в Данангу, творча спільнота міста послідовно представляла різноманітні перспективи та підходи до двох ключових сфер поетичної творчості: характеру та ідентичності сучасних поетів. У цьому контексті характер стосується впевненості в собі та самовладання за будь-яких умов та обставин. Поєднуючи характер з талантом, поети створять свою власну унікальну ідентичність, свою самобутність.
Поети також стверджують, що справжній характер є важливим для справжньої ідентичності; поет без справжньої ідентичності — це лише поет, а не поет. Це особливо актуально в сучасну епоху впливу штучного інтелекту на творче письмо. Яким би розвиненим не був штучний інтелект, він ніколи не зможе замінити справжній емоційний резонанс людської душі, процес письма з найвищими емоціями поета... Саме в цьому полягає характер та ідентичність письменника.
Я вважаю, що тема 50-річчя національного возз'єднання є важливою та захопливою для митців і письменників, особливо відданих своїй справі письменників і поетів, які сподіваються створювати твори, що йдуть в ногу з нацією та часом, у якому вони живуть. «Пісня національного возз'єднання» безперечно стане центральною темою для мистецьких та культурних організацій, які запустять масштабні та яскраві творчі кампанії у 2025 році...
Дякую за цю розмову!
Виконує NHAN HOA ANH
Джерело: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/






Коментар (0)