Як чудово, коли, розплющивши очі, ми раптом бачимо, що наш Тет – Тет нашої батьківщини – вже прибув. Перед нами відкривається толерантний, широкий погляд, немов брама у царство спогадів, де зберігаються незліченні шари емоцій та багата культурна душа В'єтнаму, просякнута тисячоліттями.

Тет (в'єтнамський Новий рік) завжди візуально помітний першим. Навіть до того, як ви почуєте ностальгічний звук петард опівночі чи скуштуєте насичений, ароматний смак липких рисових коржиків, які очищає мама, достатньо лише мигцем поглянути на червоний колір куплетів Тет, теплий жовтий колір чорнобривців, ніжний рожевий колір персикових квітів… достатньо, щоб мозок прошепотів: Тет прибув до наших дверей.

Покоління родини разом готуються до Тет (Місячного Нового року). Фото: VNA

Тет (В'єтнамський Новий рік за місячним календарем) проноситься крізь кожен будинок і кожну сільську дорогу. Гілка білого абрикоса, золота слива на розі вулиці чи в кінці ринку; невеликий кіоск, що продає яскраво-червоні конверти з грошима на щастя; потік людей у ​​традиційних та сучасних сукнях ао дай, що несуть із собою весь спектр весняних кольорів… Усе це поєднується, утворюючи «карту Тет». Лише поглянувши, можна повністю осягнути весняну атмосферу, що поширюється по всій S-подібній землі В'єтнаму.

Зображення Тет (в'єтнамського Нового року) мають особливу емоційну силу. Емоції, викликані зором, часто випереджають думку, оскільки мозок обробляє образи набагато швидше, ніж багатство мови. Дивлячись на щедру тарілку з п'яти фруктів, ретельно розкладених на вівтарі предків, ми раптово відчуваємо відчуття повноти, завершеності та єдності на довгий та процвітаючий новий рік.

Дивлячись на жар у дров'яній печі, де тушкують рисові коржики в останню ніч року, ми відчуваємо тепло, гармонію неба і землі та надію на рік сприятливої ​​погоди. Потім, раптово, наш погляд падає на обличчя наших батьків – ще кілька зморшок, доданих роками – і наші серця раптово замовкають, глибоко, дуже глибоко. Особливо, коли в цей Тет знайома людина відсутня на сімейному обідньому столі. Візуальні враження під час Тету можуть принести радість, але вони також можуть викликати сльози на очах. Тет – з його двостороннім поглядом на життя: радість і горе, достаток і відсутність.

Бачити Тет (в'єтнамський Новий рік) – це як озирнутися назад у часі. Дивлячись на народні картини Донг Хо, присвячені Тету, на шорсткому текстурованому папері, ми відчуваємо, ніби потрапили у царство давніх спогадів, де кольори черпаються з природи, де Тет пов'язаний із сільською місцевістю, рисовими полями та простими радощами – пара на картині «Збір кокосів» викликає враження простого, але цілковитого щастя.

Дивлячись на новорічні картини Ханг Чонг, ми отримуємо інше відчуття – більш похмуре, глибше – ніби ніжне нагадування про удачу та нещастя, про побажання миру для кожної родини в новому році.

Цього року, під час місячного Нового року Коня (Бінь Нґо), якщо у вас буде можливість відвідати Тьєндьєн – Хатінь , місце народження великого поета Нгуєн Зу, ви матимете шанс помилуватися особливим витвором мистецтва: 3254 віршами «Казки про К'ю», переписаними каліграфією на традиційному в'єтнамському папері чорнилом вісьмома вчителями початкової школи протягом майже восьми днів, що охоплюють 600 великих сторінок. Щоб прочитати її, глядачі повинні стояти перед стендом, на якому знаходиться ця величезна книга. Ще більш зворушливо дізнатися, що одна з вчительок – старша сестра, також директорка та колишня солдатка – запам'ятовувала «Казку про К'ю» протягом багатьох років. Цей твір – як простий, чистий подарунок батьківщини, що втілює тонкі нюанси, запропоновані предкам у цій країні знань прямо в холодні ранні весняні дні.

Під час Нового року за місячним календарем – моменту переходу між старим і новим – погляд стає мостом між сьогоденням, спогадами та прагненнями до майбутнього. Ми прагнемо усвідомити, що Тет настав, що весна повернулася. Ми прагнемо зберегти моменти, коли час нікого не чекає.

Можливо, саме тому Тет (в'єтнамський Новий рік) потрібно відзначати повільно. Спостерігайте, щоб зберегти красу весни, яка ніжно вислизає крізь наші пальці. Спостерігайте, щоб знати, що ми все ще плекаємо, пам'ятаємо та прагнемо краси, яка чекає попереду. Бо доки наші очі все ще тремтять при вигляді Тету, наші серця не втратили своєї весни, а весна все ще залишається.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thay-tet-tet-que-1025381