Прапори на острові Тхань Лан

Спеціальна зона Ко То в провінції Куангнінь, розташована на північно-східному кордоні В'єтнаму, складається з 74 островів, з яких лише три заселені: острів Ко То (великий), острів Тран та острів Тхань Лан. Ми відвідали острів Тхань Лан одного дня наприкінці вересня 2025 року та отримали незабутні враження.

Дивлячись на карту, острів Тхань Лан разом з островом Ко То нагадує два широко розпростерті крила орла, що ширяють над хвилями, немов дві сторінки книги, що розгортаються, немов залізні плавники кита у безмежному океані… Після більш ніж півгодини подорожі човном від затоки Дракона (Ко То) ми ступили на острів Тхань Лан, острів площею близько 27 квадратних кілометрів, з населенням приблизно 1200 осіб. Розташований більш ніж за 4 кілометри морем від Ко То, Тхань Лан тісно пов'язаний з Ко То в усіх аспектах. Щодня човни перевозять людей і товари з Ко То до Тхань Лан і назад, переважно перевозячи чиновників, вчителів та робітників з головного острова до Тхань Лан вранці та назад вдень, створюючи тут гармонійний та радісний спосіб життя.

Члени дитячого літературного табору Асоціації письменників В'єтнаму відвідали прикордонну станцію Тхань Лан та працювали з нею.

Ми прибули на острів Тхань Лан у рамках дитячого літературного табору, тому нашою першою зупинкою була середня школа Тхань Лан, єдина невелика школа на острові. Ми прибули якраз тоді, коли в учнів була перерва. 114 дітей зібралися в простій актовій залі невеликої, чарівної школи, створюючи жваву атмосферу. Кожен учень спонтанно взяв пластиковий стілець і акуратно сів рядами, як це було його щоденним розпорядком, не потребуючи жодних підказок. Вони були одягнені в різноманітний одяг, кожна сорочка була гарно вишита червоним прапором із жовтою зіркою. Їхній міцний, чарівний і веселий вигляд одразу полонив нас. Їхня засмагла шкіра та пустотливі, дитячі очі зустріли нас посмішками та захопленням. Вони кинулися до нас, письменники та поети здалеку, разом з подарунками: книгами, газетами та невеликими стипендіями…

Невелика школа розташована у дуже віддаленій частині країни, проте учні отримують всебічну освіту з усіх предметів, від основної програми до позакласної діяльності. Щороку в школі навчаються учні, які досягають відмінних академічних результатів на районному (раніше згідно з адміністративним поділом) та провінційному рівнях. Всього за кілька годин ми – автори та учні – познайомилися один з одним, поділилися багатьма речами про наше навчання та життя, і навіть заспівали разом на шкільному подвір’ї, затіненому деревами та кольорами національного прапора. Особливо варто відзначити «ініціативу» учнів просити автографи у членів нашої делегації, особливо у учнів 9-го класу, з побажанням: «Це мій випускний зошит; я хотів би отримати ваші автографи, а потім я заламіную його та повісю у своєму кабінеті на згадку». Ця ідея глибоко зворушила нас, і кожна мить, проведена на сонячному шкільному подвір’ї середньої школи Тхань Лан, була незабутньою…

Острів Тхань Лан – це острів мореплавців. Пірс Тхань Лан досить сучасний, що позначає початок чарівного вигину, що веде до мосту Ван Ла в центр острова. Ліворуч від мосту знаходиться невеликий, гарний храм, де місцеві жителі проводять щорічну церемонію відкриття моря 15-го дня першого місячного місяця, що знаменує початок року риболовлі та будівництва човнів. На острові Тхань Лан проживає майже 300 домогосподарств, більшість будинків, хоч і невеликі, міцні та побудовані вздовж доріг, що розходяться від центру до сіл. Куди не глянь, скрізь знайомі образи моряків: скупчення пасток для лову кальмарів, сплетених з чорної сітки, вишикувалися вздовж стежок; невеликі човни, поставлені перед будинками для фарбування та ремонту; і морепродукти, такі як креветки та риба, що сушать під золотим сонцем острова... І кожен будинок, кожен провулок, вивішує червоний прапор із жовтою зіркою, що виражає любов до країни та національну гордість кожного домогосподарства на острові. Невелика затока поруч з адміністративним центром острова, переповнена невеликими човнами, що шукають притулку від шторму, також створює дуже знайому та інтимну картину.

Значна частина острова Тхань Лан вкрита первозданним лісом, його незаймані зелені простори утворюють гігантський щит, що захищає мешканців острова. Прогулюючись лісом, ми дісталися до прикордонного посту Тхань Лан, де солдати чергували, готуючись до тайфуну Рагаса (тайфун № 8), який, за прогнозами, мав незабаром вийти на берег. Маючи понад 30 солдатів, прикордонний пост Тхань Лан виконує численні завдання: від поширення інформації та мобілізації всього населення для захисту острова, патрулювання та охорони моря, запобігання злочинам… до рятувальних операцій, захисту від штормів та реагування на них. Молодий рядовий, якому лише 20 років, вказав на червоний прапор із жовтою зіркою, що майорить у блакитному небі, і сказав: «Прапор, що високо майорить, показує, що море все ще безпечне; люди в морі можуть побачити цей прапор і швидко повернутися в безпечне місце».
про те, як уникнути шторму».

Подорожуючи звивистою прибережною дорогою, з лісами з одного боку та безкрайнім океаном з іншого, ми відвідали Село 1, затоку Ба Чау, пляж Хай Куан, пляж C76 та пляж Вунг Трон. Це було швидкоплинне враження, якраз достатньо часу, щоб послухати вступ гіда, зробити кілька нотаток та зробити кілька фотографій… проте емоції кожного з нас залишаються яскравими й донині. Бо в умах письменників та поетів образ, риси та кольори спокійної, але напрочуд чистої та красивої прибережної місцевості завжди залишаються. За винятком асфальтованої дороги, все природне: зелені ліси, білий пісок, золоте сонце, срібні хвилі… безмежні та неосяжні, немов хвилі, що розливаються любов’ю. Ми бачили яскраво-червоні прапори на рибальських човнах, що поверталися з бурі, символ міцної, стабільної та мирної єдності. Ми покинули острів до заходу сонця, несучи з собою ледь помітні обриси яскраво-червоних прапорів та слова «Я люблю Тхань Лан», що мерехтіли у хвилях.

На щастя, тайфун № 8 не вразив Тхань Лан та Ко То, залишивши нам відносно спокійну та незабутню подорож до островів. Прапори на острові Тхань Лан – це найпрекрасніше зображення національного суверенітету , гордо вивішене в цьому віддаленому та ізольованому місці на передовій хвиль.

Есе Тран Тху Ханга

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nhung-la-co-tren-dao-thanh-lan-bb53e2f/