Дні перед Тетом у Центральному нагір'ї були холодними, але не настільки холодними, щоб чайне листя скручувалося, як на Півночі. Шосе 19, що пролягає від узбережжя Біньдіня до камбоджійського кордону, має майже 200 км завдовжки. До Тету 1972 року ми організували багато боїв на цьому маршруті. Ми були на західному боці, тоді як ворог був на сході. Біля Тету маріонеткова армія Сайгона все ще контролювала аж до Дук Ко ( Гіа Лай ), що межує з кордоном. Останні автобуси з узбережжя до Святої церкви Тхань Ан також прибули близько Тету. Ми з ворогом запекло боролися за територію на момент встановлення прапора. За два дні до першого дня Тету залишалося лише два дні, і багато товаришів уже загинуло, настільки, що на поле бою залишилися подарунки Тету. Ті, хто вижив, не хотіли їсти цукерки чи курити сигарети, що належали загиблим.

Автор (крайній праворуч) та члени його взводу на шосе 7, березень 1975 року. Фото надано суб'єктом зйомки.

Біля Тет (В'єтнамського Нового року) ліси Центрального нагір'я були оповиті білим туманом. Вранці, дивлячись з нашого посту на горі Чу Ронг Ранг у бік ворога, ми бачили, як вони піднімають жовті прапори, а гелікоптери махають крилами, приземляючись на посту Там. Наші розвідники, використовуючи біноклі, повідомили, що якийсь високопоставлений офіцер спустився вниз, щоб втішити та підняти моральний дух південнов'єтнамських солдатів. Стоячи на високогір'ї та дивлячись вниз на шосе 19, ми побачили дорогу вузьку, як лінійка, її чорна поверхня нагадувала темну лінію. Дим від вогнищ, як туман, тягнувся з сіл з їхніми білими бляшаними дахами. Розвідники розповідали, що навіть бачили дівчат у традиційних сукнях ао дай, які ходили по селах. Солдати вигукували один одному: «Як чудово!»

У перший день після підписання Паризької угоди всі думали, що нарешті настав мир. Солдати мріяли повернутися додому до батьків, дружин і дітей; всі були в заціпенінні. Кухар приніс рис і воду на заставу, щоб солдати святкували Тет (місячний Новий рік). Кожне відділення отримало дві банки м'яса. Кожен взвод отримав 50-грамовий пакет тютюну, завбільшки з пачку сухого пайка. Це було чудово! Крім того, кожна людина отримала чотири сигарети Dien Bien та дві цукерки. У бункері застави були бамбукові трубки, в яких маринували зелений перець чилі з сіллю, що видавало запашний аромат. Також там були лози солодкої картоплі із зеленим листям, які хтось десь знайшов, готові до того, щоб їх почистили та зварили з консервованим м'ясом суп на честь першої трапези нового року.

Автор (ліворуч) та солдат Дінь Нгок Сі в Кучі під час кампанії Хошиміна , квітень 1975 року. Фото надано об'єктом зйомки.

По обіді тридцятого дня Нового року за місячним календарем ворог почув спорадичну стрілянину. Офіцер роти сказав: «Ворог стріляє просто заради розваги під час Нового року; у нас немає запасних боєприпасів, щоб розкрити нашу позицію. Просто ігноруйте їх, але ми повинні залишатися пильними, щоб вони не підійшли та не «вкусили» нас. Це було б жахливо». У той момент я подумав, чому командири не говорять так, як у газетних статтях та оповіданнях? Ніхто з них не вдавав із себе товариша; вони просто називали його Луан, Хоан або Со. Іноді під час стрілянини вони навіть лаялися. Вони лаялися на боягузливих чоловіків, які схилили голови і не наважувалися підняти голову, щоб стріляти. Вони багато лаялися. Після бою вони сміялися...

Я яскраво пам'ятаю деталі куріння в першу ніч Тет того року. У той час я був командиром відділення у взводі 1, роті 1, батальйоні 8, полку 64, дивізії 320. Хуат Зуй Хоан був зі мною в роті 7. У Хоана все ще був трохи крутого тютюну, який він привіз з Півночі, захований, як золото. Ми кожен скручували маленьку цигарку, не більшу за стебло листка касави, і курили разом на знак солідарності... У першу ніч року після підписання Паризької угоди холодна роса впала на повіки солдатів на прикордонній заставі.

На другий день Тет (Місячного Нового року) Хоан вирушив на «місію» («покращити» харчування солдатів). Такого роду «місія» існувала лише на полі бою в Центральному нагір’ї. Взвод дуже довіряв Хоану, бо Хоан був хоробрим і обов’язково знайде щось поїсти. Хоан повернувся через три години. Він повністю загорнувся в лози солодкої картоплі, через що був схожий на сучкуватий зелений стовбур дерева. Хоан розплутав кожну гілку лози в купу. Купа лози була пишною та зеленою. Бункери розділили лози між собою, кожен бункер займав трохи...

Свято Тет 1975 року – останнє свято Тет війни – відбулося в районі Буон Хо (Дак Лак). У той час ми були розміщені вздовж шосе 14, що межує з адміністративним центром округу. Коли Тет наближався, мені доручили вести свиню – подарунок від дивізії батальйонам на святкування Тет. Дорогою повз 24-ту медичну роту я повів свиню до моєї подруги Дінь Нгок Сі, колишньої студентки-медика, яка тепер працювала там медсестрою. Того ж дня Сі прийняли до партії. Ми обіймалися та бажали одне одному щасливого Нового року деякий час, перш ніж я повів свиню назад. У ніч тридцятого Тет компанія зібралася під густою, темною кроною лісових дерев, що оточували невеликий радіоприймач політкомісара.

Автор (праворуч) та його товариш по команді Куат Зуй Хоан. Фото надано об'єктом зйомки.

Того року начальство підсилило наші війська для великої кампанії, тож у нас було достатньо солдатів. Новобранці були в захваті від своєї першої битви та можливості взяти участь у великій операції. Старші солдати були тихішими, дивлячись на новонавербованих солдатів — усі вони були гарні та ввічливі — і думаючи про те, скільки ще їх піде через місяць-два. Ну що ж! Бажаємо успіхів у новому році. Ми грали в «збирання квітів демократії» та святкували Новий рік у тьмяному світлі штормової лампи, що висіла на падубі, що символізує «квітку демократії». Відсвяткувавши Новий рік у роті, ми повернулися до свого взводу. Труба, яку передавали від командира взводу до командира взводу, загула, повертаючись. Раптом з шосе 14 вибухнула стрілянина — рівно о 23:00, зміна зміни ворога. У нашої сторони ще була година до Нового року. Це був останній Новорічний вечір із двогодинним святкуванням у нашій країні. Це також був останній Новорічний вечір на кордоні нашої країни. Два місяці по тому ми з моїм підрозділом брали участь у всій кампанії зі звільнення Центрального нагір'я, потім у кампанії Хошиміна, і нарешті просунулися аж до Палацу Незалежності.

Отже, у рік Дракона, 1976, мені вдалося відсвяткувати Тет (Місячний Новий рік) у рідному місті. Це був мій перший Тет вдома після війни, і я дуже сумував за друзями, які не могли повернутися. Я пам'ятав ті святкування Тету на кордоні між нашою стороною та ворогом, з холодним туманом та битвами, що відбувалися під час Тету. Після 30 квітня 1975 року я повернувся до університету і згодом став інженером-механіком. Мій друг, Хуат Зуй Хоан, розпочав військову кар'єру, дослужившись до звання полковника, заступника командира 3-го армійського корпусу, перш ніж піти у відставку. А Дінь Нгок Сі зараз є доцентом, лікарем і колишнім директором Центральної туберкульозної та легеневої лікарні (нині Центральна легенева лікарня). Кожного Тету ми втрьох сиділи разом і розповідали про святкування Тету, які ми пережили в прикордонних районах.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/bao-quan-doi-nhan-dan-xuan-binh-ngo-2026/nhung-lan-don-tet-o-vung-giap-ranh-1025450