Коли серпневий місяць повний, і діти починають шепотітися та просити гроші, щоб купити ліхтарики всіх форм і розмірів, дорослі починають згадувати Свято середини осені зі своїх спогадів...
Прогулюючись міською метушнею, я ловлю себе на спогадах про Свята середини осені минулих років у моєму рідному місті. Здається, що все це було лише вчора... Можливо, покоління 70-х і 80-х ніколи не забудуть ці прості Свята середини осені.
Наші ліхтарі іноді були просто бамбуковими паличками, розташованими у формі зірки... (Зображення з інтернету)
Ось такі були захоплення від створення власних гарних ліхтарів з природних матеріалів. Іноді наші ліхтарі були просто бамбуковими паличками, розташованими у формі зірки, обтягнутими різнокольоровим папером ручної роботи у відтінках синього, червоного, фіолетового та жовтого; іноді це були просто зламані предмети домашнього вжитку, які були перероблені; іноді вони були майстерно вирізані з газетних сторінок... Ми готувалися місяцями наперед, ретельно зберігаючи їх до того дня, коли зможемо похизуватися ними перед друзями, а потім вигукувати захоплення та гордість.
Куточок традиційного ярмарку до Свята середини осені... (Зображення з інтернету)
Є спогад, який доводить мене до сліз. У ті роки голоду більшість із нас з нетерпінням чекали святкової трапези на Свято середини осені, яку громадські організації готували для дітей. Це була миска білого клейкого рису, кілька весняних рулетів і жирне варене м’ясо, яке ми їли лише з особливих випадків. Тож з раннього ранку 15-го дня 8-го місячного місяця ми, діти, з нетерпінням готували свої миски, чекаючи дзвінка, щоб побігти до громадської зони села, щоб отримати ці чудові частування. Відчуття, коли їси ложку білого рису і кусаєш шматок жирного м’яса... це спогад, який я ніколи не забуду.
Після вечері діти повернулися додому, щоб підготуватися до процесії з ліхтарями. Під чистим сільським небом персонажі Цуоя та Ханга здавалися такими близькими, можливо, десь на верхівках дерев чи бамбукового гаю. Ми грали в традиційні народні ігри, такі як хованки, ловля світлячків для виготовлення ліхтарів та полювання кота за мишами, потім співали та танцювали разом, і нарешті насолоджувалися святом. Я яскраво пам'ятаю відчуття, коли тримав у руках ці різнокольорові цукерки під час свята; це був такий чудовий досвід. Іноді ми зберігали їх, поки півмісяць залишався нез'їденим. Можливо, саме ці прості, сільські моменти живили мою душу, формуючи мої емоції так, що пізніше, коли я йшов до школи, працював чи залишав рідне місто, де б я не був, я міг легко відчувати, приймати та приймати зміни життя зі спокоєм та безтурботністю...
У минулому сільські діти ставили столи на ганку, щоб спостерігати за місяцем... (Зображення з інтернету)
Свята середини осені минулого зникли у царині пам'яті, взаємодіючи з моїм новим досвідом. З труднощів і боротьби, з приголомшливих несподіванок і здивувань, зі щастя і страждань, я можу легко назвати те, що я пережив, використовуючи особливу мову поезії.
Щоразу, коли в моїй голові спалахують нові поетичні ідеї, я вдячний за спогади дитинства. Особливо за променисте світло повного місяця в серпні, веселі розмови моїх друзів у бамбукових гаях мого села та запашний аромат вечері на Свято середини осені, до якої тоді не додавали картоплю чи касаву...
Саморобні ліхтарики у формі зірки завжди були популярним подарунком від дорослих до дітей у минулому. (Зображення з інтернету)
Цього ранку, прогулюючись вулицями, продаючи товари, іграшки та тістечка, присвячені Святу середини осені, я помітив, що багатьох із них уже повернули до своїх сіл та сіл. І я впевнений, що, хоча сільські діти вже не стикаються з труднощами, які ми мали в минулому, їхнє захоплення залишається незмінним. Я уявляю, що сьогодні ввечері, серед бамбукових гаїв мого села, діти проведуть ще одну незабутню ніч Свята середини осені. І вони створять незабутні спогади по-своєму, тож незалежно від того, як його святкують чи які кольори використовують, Свято середини осені завжди буде справді сяючим у їхніх юних серцях...
Нгуєн Мі Хан
Джерело
Коментар (0)