В'єтнамські діти в пошуках ідентичності

Відвідувачі виставки використовують рулони пряжі, щоб поєднати різні покоління в одній родині - Фото: МІНЬ ХОЙ

Виставка має назву, яка викликає у глядача відчуття двозначності: Non Dénommée ( без назви ).

Ця неоднозначність виникає через інтерес молодих французів до розуміння свого індокитайського походження. Однак їхній зв'язок з предками з роками втрачається, що змушує їх поступово заново відкривати свою історію зі спогадів, залишених їхніми предками.

Французько-в'єтнамський художник Тангі Севат-Денуе провів час, спілкуючись із приблизно чотирма такими сім'ями, нащадками франко-індокитайських пар, багато з яких зараз живуть на французькому острові Реюньйон.

Прийшовши на виставку, відвідувачі будуть здивовані, побачивши перед собою безліч різних портретів. Кожній людині видадуть моток пряжі, а потім з'єднають обличчя, що представляють чотири або п'ять поколінь в родині.

Рухи сувенірів символізують рухи індокитайських жінок під час французького колоніального періоду. У просторі лунає пісня La Petite Tonkinoise (Маленька тонкінська леді) - Фото: MINH KHOI

Продовжуючи стежити за цими родинами, глядачі потрапляють до зворушливої ​​інсталяції пам'ятних речей.

Це предмети, які народ Індокитаю привіз із собою, коли приїхав до Франції, і які тепер стають відчутним свідченням культури чи ідентичності, що поступово зникає у Франції сьогодні.

Далі, йдучи сходами, відвідувачі йдуть на галасливі голоси, що доносяться з кімнат. На верхньому поверсі виставки є 4 кімнати, де відвідувачі можуть долучитися до радості, сміху та думок поколінь франко-в'єтнамців, коли вони зустрічаються разом.

Художник Тангі Севат-Денует родом з острова Реюньйон, який був місцем вигнання двох королів династії Нгуєн, Тхань Тая та Зуй Тана.

Крім того, Реюньйон був місцем збору сотень в'єтнамців, зокрема патріотів, засуджених французькими колонізаторами. Їх привозили на острів для роботи на плантаціях цукрової тростини.

Протягом багатьох років четверте та п'яте покоління в'єтнамців на Реюньйоні втратили більшу частину зв'язку зі своїми предками з французького колоніального Індокитаю.

Француз уважно стежить за історією однієї з чотирьох сімей - Фото: МІНЬ ХОЙ

В інтерв'ю Tuoi Tre Online Тангі Севат-Денует розповів, що вже майже 2 роки пошук свого коріння є гарячою темою у Франції. У минулому, щоб інтегруватися, усіх жителів Індокитаю називали китайцями (французькою мовою, що означає китайці).

Зараз багато хто з них стверджує, що вони не китайці, але сміливо шукають своє в'єтнамське походження.

Виставка Тангі – це початок подорожі до пошуку ідентичності цих поколінь, яка відкривається з 25 по 30 червня в Південному жіночому музеї (Гочіминський музей).

Ця інсталяція є результатом дослідницького процесу, який тривав протягом року на острові Реюньйон, а потім у місті Хошимін. Проект є частиною програми резиденції художників Villa Saigon - Institut Français у місті Хошимін.

Джерело: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-con-goc-viet-di-tim-danh-tinh-20240626092742366.htm