Видаючи себе за шукача роботи, репортер газети Tien Phong був прийнятий на роботу на друкарню в індустріальному парку Тан Тао (Хошимін) і працював довгі нічні зміни, живучи в напівзруйнованих помешканнях, щоб зрозуміти життя та роботу робітників фабрики.
Після кількох днів пошуків та подання заявок, одного дня на початку травня я знайшов роботу в друкарні в індустріальному парку Тан Тао. Це був перший раз, коли я по-справжньому відчув життя фабричного робітника та метушню фабрики.
Я наважуюся їсти лише дешеву їжу.
О 6:30 ранку промислова зона вже вирувала. Тисячі робітників поспішали на свої зміни. Різкий звук двигунів мотоциклів, крики людей, що перегукувалися, та поклики продавців, що продавали сніданок, змішалися докупи, створюючи характерні звуки цього промислового центру.
Вздовж доріг, що ведуть до воріт промислового парку, на тротуарах тулилися мобільні продуктові кіоски. У тьмяному жовтому світлі з горщиків з кашею зі свинячих потрохів та локшиною валяється дим. Буханець хліба, пачка клейкого рису або миска каші зі свинячих потрохів коштують від 15 000 до 30 000 донгів і служать сніданком для сотень людей, які готуються розпочати свої робочі зміни.
Біля кіоску з кашею зі свинячих субпродуктів я зустрів сонні обличчя. Вони їли так швидко, що ледве встигали насолодитися смаком, перш ніж їм довелося поспішати та вставати. Одна робітниця заводу їла, телефонуючи додому, щоб запитати, чи пішла її дитина до школи. Інший чоловік тихенько відрахував свої дрібні купюри, перш ніж купити найдешевшу страву.
«Раніше миска каші коштувала лише близько 15 000 донгів і цього було достатньо, щоб наповнити мій шлунок, але тепер ціна подвоїлася. Ціни стрімко зростають, а моя зарплата мізерна, тому мені доводиться бути більш економним. Я наважуюся купувати лише те, що дешево», – зізнався працівник.
Рівно о 7-й годині голосно задзвонив заводський дзвінок. Після перевірки уніформи, розповіді про трудовий етикет та правила техніки безпеки я пішов за керівником бригади до друкарні. Щойно двері зачинилися, я чув лише гуркіт машин, а також запах машинного масла, паперу та чорнила… Мені знадобився деякий час, щоб звикнути до цього.
Моя робота включає допомогу з обробкою паперу, підготовкою друкарських форм, змішуванням фарб та змащуванням друкарського верстата. Ці завдання можуть здаватися простими, але навіть кілька хвилин затримки можуть вплинути на всю виробничу лінію.
Після того, як я стояв безперервно понад годину, у мене почала боліти спина. Величезні стоси паперу заніміли мої руки. Безперервний шум машин змушував мене відчувати важкість і стиснення в голові. Часом я поглядав на годинник; було трохи більше 10 ранку, але здавалося, що минув цілий день. Моя ранкова каша, здавалося, зникла, у шлунку бурчало, але мені довелося терпіти до обіду, перш ніж я зміг відпочити.
Тим часом робітники, що стояли поруч зі мною, продовжували швидко працювати, ніби це було їхньою другою натурою. Вони майже не мали часу на відпочинок, не скаржилися, а просто працювали мовчки, опустивши голови.
Я раптом зрозумів, що за цією тишею криються турботи про їжу, оренду, шкільні внески для дітей та борги вдома, які чекали на них наприкінці кожного місяця. Колега поплескав мене по плечу та підбадьорив: «Важко звикнути до цього в перші кілька днів, я теж був таким раніше. Робота тут стабільна, дохід хороший, а умови праці чудові, тому тобі варто постаратися якнайкраще».
Вісім годин моєї зміни плюс дві години понаднормової роботи виснажили мене. Ноги тремтіли від безперервного стояння. Коли я вийшов з фабрики, вже сутеніло. Ще одна група робітників прибула прямо до фабричних воріт. Вдалині фабрики все ще були яскраво освітлені. Виробничі лінії продовжували працювати безперервно, і робітники-"воїни" мовчки розпочали свою нову зміну.
Нездійснені мрії
Під час моєї роботи різноробочим я зустрів Туана, 21-річного хлопця з провінції Хатінь . Туан був худим, а в його очах завжди читався смуток. Його голос був таким тихим, що іноді мені доводилося нахилятися дуже близько, щоб чітко його почути.
Того дня, після роботи, двоє братів сіли на узбіччі дороги з'їсти миску дешевого локшини. Туан розповів їм, що чотири роки пропрацював на взуттєвій фабриці. Його батьки рано розлучилися, і оскільки його сім'я була бідною, він кинув школу та пішов за друзями на південь, коли йому було лише 18 років.
«Я все ще хочу продовжити навчання, хоча б отримати атестат про повну загальну середню освіту... Але тепер у мене хвора мати, якій потрібні гроші на ліки, тому я маю залишатися в місті, заробляти чим зможу, щоб доглядати за нею якомога довше», – сказав Туан, а потім надовго схилив голову.
Іншого дня до мене підійшов Хань (односельець) і запитав, чи є на моєму підприємстві ще працівників. Хань раніше працював механіком у Тху Дику з досить високою зарплатою.
Але після майже двох років роботи в спекотному середовищі постійний шум зварювальних апаратів та молотків сильно позначився на його слуху. «Я щойно пішов на обстеження. Лікар сказав, що якщо я продовжуватиму працювати, є ризик оглухнути…» — сказав Хань тремтячим голосом.
Чоловік, якому було за тридцять, довго сидів, згорбившись перед своєю орендованою кімнатою. Він казав, що терпів це заради дружини та дітей вдома. Але тепер, коли він залишився без роботи, він не знав, як зведе кінці з кінцями. «Найбільше я боюся безробіття...» — сказав Хань, а потім відвернувся. У ту мить я побачив почервонілі очі чоловіка, який багато років боровся в механічній майстерні, щоб утримувати свою сім'ю.
Я пам’ятаю, як Хуу (25 років, з провінції Даклак ) також ледве зводив кінці з кінцями. Його родина володіє лише невеликою кавовою плантацією, тому Хуу приїхав до Хошиміна працювати робітником на фабриці. Його зарплата понад 10 мільйонів донгів на місяць звучить високо, але після вирахування орендної плати, води, їжі та заощаджень, щоб допомогти батькам вдома, сума, що залишилася, є мізерною. «Без понаднормової роботи я не можу звести кінці з кінцями...» — лаконічно сказав Хуу.
Це твердження переслідувало мене кілька днів. Бо, здається, це звичайна реальність для десятків тисяч працівників сьогодні. Вони живуть за рахунок понаднормової роботи, жертвуючи своїм здоров'ям заради кількох сотень тисяч донгів додатково щомісяця. Дехто ходить на роботу навіть з лихоманкою, боячись втратити свій облік відвідуваності. Дехто роками не наважується повернутися додому на Тет (Місячний Новий рік), бо не може дозволити собі квиток на автобус.
Коли настала ніч, я проходив повз ряди робітничих гуртожитків, що тулилися один до одного у вузьких провулках. У багатьох кімнатах, площею менше 12 квадратних метрів, проживало четверо чи п'ятеро людей. Запах залишків рису, плач дітей та гуркіт старих електричних вентиляторів змішувалися із задушливою міською спекою.
Джерело: https://tienphong.vn/nhung-phan-doi-cong-nhan-khong-tang-ca-thi-khong-du-song-post1844380.tpo
Коментар (0)