Промова голови Національних зборів Тран Тхань Мана на четвертій церемонії вручення Національної журналістської премії, присвяченій Національним зборам та Народним радам

Увечері 18 грудня в Ханої відбулася четверта церемонія вручення Національної журналістської премії Національним зборам та Народним радам (премія Дьєн Хонг). Голова Національних зборів Чан Тхань Ман виступив з промовою на церемонії. Газета «Nhan Dan» з повагою представляє промову Голови Національних зборів Чан Тхань Мана:

Шановний товаришу Нонг Дик Мань, колишній Генеральний секретар Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму ,

Шановні лідери та колишні керівники Партії, Держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму,

Шановні члени Національних зборів , шановні гості; журналісти, редактори та представники інформаційних агентств,

Шановні офіцери та солдати збройних сил, виборці та народе всієї країни,

У дусі прагнення всієї Партії, народу та армії досягти видатних результатів на честь 14-го Національного з'їзду Партії; обрання депутатів 16-го Національного зібрання та депутатів Народних рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років; а також 80-ї річниці перших загальних виборів до Національних зборів В'єтнаму, сьогодні Керівний комітет премії Дьєн Хонг проводить церемонію нагородження лауреатів 4-ї Національної журналістської премії Національного зібрання та Народних рад.

Від імені керівників партії та держави я щиро бажаю всім нинішнім та колишнім керівникам партії, держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму, шановним гостям, репортерам, редакторам та журналістам міцного здоров'я та щастя.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман виступає на церемонії нагородження. (Фото: ТУЙ НГУЄН)

Шановні делегати,

2025 рік – це рік, ознаменований багатьма дуже важливими рішеннями, що створили історичні поворотні моменти для Партії та Держави, все заради швидкого та сталого розвитку країни, заради процвітаючого та щасливого життя народу; це також рік сильних стихійних лих, штормів та повеней у багатьох населених пунктах, що спричинили великі втрати життя та майна; глобальна ситуація залишається складною; проте наша країна все ж досягла вражаючих результатів: макроекономічна стабільність; інфляція була контрольована; соціально-культурний розвиток досяг позитивних результатів та прогресу в багатьох аспектах; соціальне забезпечення та життя людей дедалі більше покращилися; національна оборона та безпека постійно зміцнювалися; зовнішні відносини та міжнародна інтеграція були підняті; боротьба з корупцією, марнотратством та негативними явищами, а також розбудова Партії та політичної системи досягли багатьох дуже важливих результатів з безпрецедентними проривами.

2025 рік також знаменує собою рік, у якому Національні збори продовжують успадковувати, розвивати та впроваджувати інновації у своїй організації та методах роботи, швидко реагуючи на вимоги реальності. Національні збори розглянули, обговорили, затвердили та ухвалили дуже великий обсяг роботи; вперше вони успішно організували Форум з питань законодавства та Форум з питань наглядової діяльності, підтвердивши суттєвий зсув у мисленні щодо законодавства та його впровадження; та підтвердивши новий, демократичний, відкритий, прозорий та підзвітний метод нагляду. Крім того, Національні збори та її установи прискорюють цифрову трансформацію та застосовують інформаційні технології та штучний інтелект, що спочатку дає практичні результати.

Шановні делегати,

Цьогорічна премія Дьєн Хонг, тема якої — «80 років Національних зборів В'єтнаму», отримала широку участь преси та значну увагу громадськості. Організаційний комітет премії отримав численні журналістські роботи. Статті були ретельно досліджені, ґрунтовні, інноваційні та мали глибокий і широкий вплив на суспільне життя, отримавши позитивний відгук від читачів та високу оцінку від журі. Багато статей висвітлювали досягнення Національних зборів протягом 80 років їхнього становлення та розвитку разом із розвитком країни; вони глибоко відображали та аналізували діяльність Національних зборів, Народних рад усіх рівнів та обраних представників у контексті вступу країни в нову еру.

Я вірю, що, вступаючи в новий 2026 рік, журналісти й надалі підтримуватимуть свою любов до професії, своє почуття відповідальності, свою непохитну чесність, об’єктивно та всебічно відображатимуть усі аспекти життя. Вони працюватимуть разом з Національними зборами, оперативно та повно висвітлюючи їхню діяльність; виявляючи недоліки у розробці та впровадженні законів, допомагаючи обраним органам діяти більш ефективно та результативно. Зокрема, преса повинна рішуче поширювати нову рішучість та новий дух. Усією Партією, народом та збройними силами у виконанні Резолюції 14-го Національного з'їзду Партії; обрання депутатів 16-го Національного Збору та депутатів Народних Рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років; продовження відображення інновацій у діяльності Національного Збору, визначення законодавчої роботи як «прориву проривів», прокладання шляху; забезпечення того, щоб наглядова діяльність була суттєвою та спрямована на підзвітність до кінця; сприяння цифровій трансформації, застосування інформаційних технологій та штучного інтелекту; подальше підвищення якості рішень з важливих національних питань; як колись заявив Генеральний секретар То Лам: «Кожне рішення Національного Збору повинно відображати стратегічне бачення, що відповідає як нагальним потребам, так і забезпечує довгострокову орієнтацію на розвиток».

З цієї нагоди я хотів би висловити щиру подяку Центральному департаменту пропаганди та масової мобілізації; Міністерству культури, спорту та туризму; Асоціації журналістів В'єтнаму; В'єтнамському телебаченню; членам журі; організаціям-спонсорам; Народним радам провінцій та міст, особливо Народній раді Ханоя; а також усім інформаційним агентствам, посадовцям, репортерам, редакторам та журналістам по всій країні, які активно брали участь та підтримували четверту церемонію нагородження Дьєн Хонг, зробивши її дуже успішною.

З нагоди Нового 2026 року я хотів би висловити свої найкращі побажання керівникам та колишнім керівникам Партії, Держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму, делегатам Національних зборів, шановним гостям, посадовцям, репортерам, редакторам, журналістам та всім співвітчизникам, кадрам та солдатам по всій країні, а також нашим співвітчизникам за кордоном, міцного здоров'я, щастя, багатьох нових успіхів і перемог у новому році.

Щиро дякую!

Тран Тхань Ман

Спікер Національних зборів

Джерело: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tai-le-trao-giai-bao-chi-toan-quoc-ve-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-lan-thu-tu-post931355.html