зображення001.jpg

Баланс та сталий розвиток: від традиційної медицини до сучасного бізнесу

Традиційна китайська медицина здавна наголошує на важливості підтримки балансу між елементами в організмі та навколишнім середовищем для забезпечення стабільного, довгострокового здоров'я. Хвороба часто виникає через дисбаланс, і лікування має бути зосереджене на відновленні балансу.

Ця філософія надихнула компанію Hoa Linh Pharmaceuticals у процесі розвитку бізнесу. З моменту свого заснування концепція сталого розвитку завжди була зосереджена на ній та завжди була в голові керівництва та персоналу компанії. Тому Hoa Linh Pharmaceuticals вирішила зосередитися на розробці високоякісної продукції для обслуговування споживачів.

23 роки тому на ринку не бракувало засобів охорони здоров'я, таких як зубна паста, шампунь, засоби для чищення... але переважно з-за кордону. Hoa Linh Pharmaceuticals була одним з небагатьох імен, які започаткували впровадження у виробництво квінтесенції традиційної медицини, натуральних трав та лікарських трав Сходу.

Однак, незважаючи на труднощі, пов'язані з проблемами, рішення яких ніхто не знайшов, дослідницька група завжди наполеглива. Здається, що чим більше викликів, тим більше мотивовані мешканці Хоаліня досягти мети – пропонувати в'єтнамським споживачам якісні продукти.

Потім, після багатьох місяців наполегливої ​​праці, перші продукти під фармацевтичною маркою Hoa Linh з'явилися на полицях супермаркетів, ставши звичним супутником кожної в'єтнамської родини. Якісні продукти, що приносять користь клієнтам, покращують якість життя в'єтнамців, є важливою передумовою для розвитку бізнесу.

зображення002.jpg

Серед «солодких фруктів» можна назвати наступне: підприємство також входить до 5 найкращих престижних в'єтнамських компаній східної медицини, оголошених Vietnam Report у 2023 році, а також до 10 найкращих зростаючих в'єтнамських компаній у галузі засобів особистої гігієни за період 2019-2023 років (Euromonitor). Що стосується продукції, то з моменту своєї появи на ринку Hoa Linh Pharmaceuticals володіє різноманітною екосистемою продуктів, виділяючись 4 якісними брендами.

Як первісток компанії, після більш ніж 20 років запуску, Da Huong є обраним рішенням номер 1 для жіночої гігієни на внутрішньому ринку (згідно з даними Kantar від Worldpanel Division - Household Panel - Urban 4 головних міста та сільська місцевість В'єтнаму - 10 років з вересня 2013 року по вересень 2023 року - Industry of Feminine Hygiene Solution Industry).

Пастилки від кашлю Bao Thanh продовжують утримувати свою позицію бренду номер 1 за обсягом виробництва та продажів у галузі рослинних пастилок від кашлю у В'єтнамі (згідно зі звітом IQVIA, провідного підрозділу маркетингових досліджень у фармацевтичній промисловості).

зображення003.jpg

Ngoc Chau стала найнадійнішим та найрекомендованішим брендом медичної зубної пасти (згідно з результатами опитування, проведеного NielsenIQ з 5 по 13 грудня 2023 року, вибірка склала 300 осіб, дослідження проводилося серед учасників, які використовували медичну зубну пасту як основну протягом останніх 6 місяців).

зображення004.jpg

Вітаються не лише давні бренди, молоді бренди, такі як лікувальний шампунь Nguyen Xuan, хоча й нещодавно виведені на ринок, швидко здобули любов покупців.

Згідно зі звітом «Слід бренду у В'єтнамі за 2024 рік», опублікованим Kantar Worldpanel Vietnam у липні 2024 року, Nguyen Xuan став одним із вражаюче зростаючих брендів у галузі охорони здоров'я та краси в міських районах 4 міст у 2023 році.

зображення005.jpg

Розширення концепції сталого розвитку на розвиток бізнесу

Сьогодні людям потрібні не лише якісні продукти для задоволення своїх щоденних потреб, але й вони хочуть жити в чистому, незабрудненому природному середовищі; здоровому та цивілізованому суспільстві. Фармацевтична компанія Hoa Linh чітко усвідомила це та розширила свою концепцію сталого розвитку: не лише створюючи якісну продукцію за розумними цінами, але й зобов'язуючись, що процес створення цієї продукції має йти пліч-о-пліч із захистом навколишнього середовища; процес ведення бізнесу та розвитку підприємства має одночасно сприяти побудові дедалі кращого суспільства.

зображення06.jpg

«Клієнти потребують не лише якісних продуктів для задоволення своїх щоденних потреб, але й хочуть жити в здоровому середовищі, з чистим повітрям, питною водою та їжею, а також гарантувати, що майбутнє майбутніх поколінь не буде знищено». Саме про це завжди пам’ятає пан Тран Нгок Ань, генеральний директор Hoa Linh Pharmaceuticals. Тому під його керівництвом команда Hoa Linh повністю усвідомлює та ніколи не забуває про відповідальність завжди діяти заради сталого розвитку.

Окрім пріоритетної розробки продуктів з натуральних, безпечних та екологічно чистих джерел, Hoa Linh Pharmaceuticals також постійно вдосконалює упаковку, щоб збільшити рівень переробки та зменшити кількість відходів. В останні роки компанія більше зосередилася на економії енергії та води у виробництві, забезпечуючи при цьому суворе дотримання правил поводження з відходами.

Не зупиняючись на «гаслахах», Hoa Linh вживає практичних заходів для захисту та розвитку майбутнього, гарантуючи, що Hoa Linh Pharmaceuticals завжди буде сталим та надійним брендом у серцях споживачів.

Культивування культури та соціальної відповідальності

З моменту свого заснування, компанія Hoa Linh Pharmaceuticals усвідомлює симбіотичний зв'язок між бізнесом і суспільством. Бізнес — це не лише економічна одиниця, а й важлива частина суспільства. Сталий розвиток бізнесу не можна відокремити від розвитку соціального середовища, оскільки бізнес не може існувати стабільно та розвиватися в деградованому, слаборозвиненому суспільстві.

Роблячи внесок у покращення соціальних питань, таких як освіта , охорона здоров'я, навколишнє середовище, або створюючи позитивні культурні цінності, це означає, що бізнес будує здорову та стабільну соціальну основу. Розвинене суспільство створить сприятливіше середовище для підприємницької діяльності, покращить якість людських ресурсів та сприятиме споживанню продуктів і послуг бізнесу.

Соціальне середовище компанії Hoa Linh Pharmaceuticals у вузькому сенсі – це клієнти, співробітники, друзі та партнери. У ширшому сенсі це агентства, організації та в'єтнамська громада. Щоб зробити свій внесок у створення цивілізованого та прогресивного соціального середовища, Hoa Linh Pharmaceuticals створила «Культуру культивування».

зображення07.jpg

За словами представника компанії Hoa Linh Pharmaceuticals, «культивування» означає піклуватися, будувати та плекати. «Культура культивування» – це культура, яка завжди має конструктивний дух, спрямована на принесення користі та кращих цінностей усім учасникам не заради власної негайної вигоди, а заради заподіяння шкоди партнерам та руйнування стосунків. Це також є бізнес-стандартом, якого дотримується Hoa Linh Pharmaceuticals.

Для клієнтів Hoa Linh надає якісні послуги та продукти, що відповідають реальній цінності. Для працівників Hoa Linh поважає права, забезпечує справедливість, охорону здоров'я, соціальне забезпечення та кар'єрний розвиток. Для друзів та партнерів Hoa Linh цінує дух співпраці заради взаємної вигоди, прозорість, чесність та підтримку престижу. Для організацій Hoa Linh забезпечує відданість та підтримку, сприяє соціальній відповідальності та дотримується закону. Для громади культура самовдосконалення найяскравіше демонструється в низці заходів, що сприяють розвитку суспільства: діяльність у сфері соціальної відповідальності, внески в місцеві громади, соціальні організації, країну...

Можна згадати 15-річну подорож наполегливості, яку Да Хьонг супроводжував і допомагав будувати майбутнє тисячам студенток у блузках, або подорож любові та обміну фармацевтичними препаратами Hoa Linh Pharmaceuticals з мешканцями району Тран Єн, Єн Бай, одразу після шторму Ягі, який залишив багато серйозних наслідків...; або кампанію «Зробіть зелений внесок для здорових легень» з ліками від кашлю Бао Тхань, в рамках якої було висаджено 1200 місцевих дерев у трьох важливих лісових районах: Національний ліс Кук Фуонг (Нінь Бінь ), Природоохоронний центр Суан Ліен (Тхань Хоа) та Природоохоронний центр Фонг Дьєн (Тхуа Тхієн Хюе) у 2024 році.

Місія сталого розвитку та відданість майбутньому

Озираючись назад 23 роки тому, можна сказати, що Hoa Linh була однією з компаній-піонерів, які говорили про сталий розвиток з самого початку свого існування, в той час, коли дуже мало компаній та організацій говорили про цю концепцію. Сьогодні, коли концепція сталого розвитку стала більш популярною в бізнес-спільноті, Hoa Linh Pharmaceutical продовжує бути піонером у пропонуванні та впровадженні цієї філософії з самого початку її існування. Хоча в той час розмови про сталий розвиток могли вважатися немодними або ідеальними, Hoa Linh Pharmaceutical завжди вважала, що найважливіші речі, пов'язані з якістю, є найбільш сталими цінностями.

зображення08.jpg

Компанія «Хоа Лінь» створила систему дій, що базується на орієнтації на сталий розвиток, соціальній відповідальності (КСВ) та трьох стандартах ESG (довкілля, соціальний аспект та управління), для вимірювання факторів, пов'язаних із діяльністю у сфері сталого розвитку, прагнення створювати якісні продукти та зобов'язання завжди підтримувати екологічну обізнаність у процесі створення цих продуктів. Крім того, на шляху розвитку «Хоа Лінь» завжди підтримує здорову корпоративну культуру та активно бере участь у побудові прогресивного суспільства.

Сьогодні, оскільки концепція сталого розвитку стає дедалі популярнішою в бізнес-спільноті, Hoa Linh утверджує свою позицію як піонера у поєднанні бізнесу та соціальної відповідальності.

«Це не лише допомагає компанії сильно зростати, гарантуючи, що Hoa Linh Pharmaceuticals завжди буде сталим та надійним брендом у серцях споживачів, але й робить позитивний внесок у розвиток громади та навколишнього середовища, приносячи довгострокові цінності майбутнім поколінням», – наголосив представник Hoa Linh Pharmaceuticals.

Фотознімок